खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कार्रवाई" शब्द से संबंधित परिणाम

रवाई

पूरी होना (आशा), रौनक, शोभा, चलन, रवाज, प्रथा, परंपरा।।

रवा

जिस बात में कोई धार्मिक आचरण या वैधानिक कमी न हो, जायज़, विहित

रवे

دانے، روا (رک) کی جمع یا مُغیَرہ حالت (تراکیب میں مُستعل)

दवा

वह वस्तु जिससे कोई रोग या व्यथा दूर हो, ओषधि, औषध, भेषज

रवी

काफ़िए का अस्ली हर्फ़, जिससे पहले हर्फ़ की मात्रा का एक होना आवश्यक है। जैसे--'नज़र और 'क़मर' में 'र' हङ्गे रवी है और ‘म’ और ‘ज़' दोनों अकार हैं।

दवी

۱. ( سائنس ) کان بجنا ، کان کی سنسناہٹ ، کان میں موٹی اور بھاری آواز محسوس ہونا

दवाई

ओषधि, उपचार, इलाज, चिकित्सा, उपाय, तद्वीर

देवी

देवता की पत्नी, स्त्री देवता

rove

फिरना

दावा

husband of one's wet nurse

reeve

रस्सी

rive

चीरना

रावी

किसी घटना का विवरण देने वाला, संवाददाता

दावा

डाक की चौकी, धावा

डाइव

غوطہ ، ڈُبکی.

dove

फ़ाख़्ता

dive

डुबोना

दिवा

एक वर्णवृत्त, जिसे मालिनी और मदिरा भी कहते हैं, दिया, दीपक, चिराग़, दिया सलाई, डिबिया, लैंप, कैंडल, मोमबत्ती

reave

धावा करना, लूट मार मचाना।

reive

स्काच: ख़ुसूसन: धावे मारना ,लूट मार करना।

revue

स्टेज पर रंगा रंग हल्का फुलका तमाशा पेश किया जाये जिस में तन्ज़ो मज़ाह पर मबनी ख़ाके और गीत होते हैं।

दुवी

دو دو دُگنا ، دہرا

राँवा

जंगली या बिना जुती दूर पड़ी हुई भूमी

रंगवा

चौपायों का एक रोग

divi

का मुतबादिल।

diva

मशहूर, बड़ी मूसीक़ारा, मल्लिका-ए-मूसीक़ी।

रोंवा

رک : رُواں

दा'वे

अभियोजन, शिकायत (अदालत के समक्ष प्रस्तुत की जाएगी)

दा'वा

वह मुद्दआ या मफ़हूम जिसके हक़ होने पर क़ाइल ज़ोर दे, या मुसिर हो, यक़ीन, सदाक़त अर्थात सच के साथ पुर-ज़ोर अर्थात शानदार और प्रभावी शब्दों में कही हुई बात, कोई ऐसी बात कहने का काम जिसकी दलील दी जाए या जिसे दलील की ज़रूरत हो

दवा'ई

خواہشات ، ضروریات ، درخواستیں .

'उर्वा

रुक: अरो, क़बज़ा, दस्ता

दँवा

(چھپر بندی) لمبا ، موٹا مگر پتلے دَل اور پتلی چھال کا بانس یعنی وہ بانس جس کا دل بہت پتلا ہو ایسا بانس کمزور اور ناقص سمجھا جاتا ہے

दवा

رک : دوا.

द'आवी

दावा का बहु., दावे।।

'उदवा

दूर का स्थान, नदी का किनारा, नदीतट।

दवामी-तुफ़ैली

(जीव-विज्ञान) वह जानदार जो अपना सारा जीवन किसी दूसरे जानदार के सहारे गुज़ार देता है, एन्टअमीबा (entamoeba) आदि

'अदवा

एक शरीर से दूसरे शरीर को लगना या स्थानांतरित करना यानि कोई छूत की बीमारी

दवा-ए-असरार

(संकेतात्मक) हशीश

दा'वा-ए-'ऐन

(विधिक) प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

दा'वा-ए-'आशिक़ी

claim of loving

फ़रमा-रवाई

शासन, राज, हुकूमत

फ़रमाँ-रवाई

शासन, सरकार, राजशाही, हुकूमत, बादशाही

ना-रवाई

जो रिवाज में न हो, प्रतिबंधित

काम-रवाई

अटके पर काम निकालना, हाजतरवाई करना, लक्ष्य प्राप्ति, काम पूरा होना

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा

भोजन भी है और दवाई का असर भी रखती है

दा'वा-ए-इस्तक़रारिया

सिद्ध होने वाला प्रमाण, सच्चा प्रमाण

रोवे चोर पराए धन को

किसी की सख़ावत को देख कर नाराज़ होना या ग़ैर के माल पर शेखी मारना, हासिद की निस्बत मुस्तामल

रवा जानना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

रवा धरना

رک : روا رکھنا.

दवा का मुँह न देखना

दवाई न पीना, इलाज से पूर्ण रूप से बचना या नफ़रत करना

दवा देना

مرض کا علاج کرنا ، دوا پلانا ، طبیب کا مریض کے لیے دوا تجویر کرنا .

दवा बे-सूद होना

उपचार का बेअसर होना

दवा बनना

इलाज होना, स्वास्थ्य का कारण होना

दा'वा दाइर होना

(قانون) رک : دعویٰ دائر کرنا جس کا یہ لازم ہے.

दा'वा दाइर करना

sue, lay a claim, make a claim, assert a claim, make pretensions (to), demand

दवा के तईं न मिलना

रुक : दवा को ना मिलना

रवा है

जायज़ है , मुबाह है

दवा बंद होना

वक़्त आख़िर होना, हर चीज़ का बे असीर हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कार्रवाई के अर्थदेखिए

कार्रवाई

kaarravaa.ii•کَار رَوائی

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: आदेश विधिक

कार्रवाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = काररवाई
  • काम काज, एक्शन
  • किसी कार्य के संपादन करने के समय होनेवाली आवश्यक क्रियाएँ। जैसे-अदालती काररवाई, जलसे की काररवाई।
  • किसी सभा, संस्था आदि के कार्यों का अभिलेख या विवरण। जैसे-पिछली बैठक को काररवाई पढ़कर सुनाई जाय।
  • कृत्य; काम; करतूत
  • रूदाद, कार्यवाही, कार्य, काम।
  • कर्मण्यता; कार्यतत्परता
  • चाल; गुप्त प्रयत्न या गुप्त हरकत
  • किसी घटना या किसी व्यक्ति की हरकत पर आधिकारिक तौर पर कदम उठाना; विधिक प्रक्रिया।

शे'र

अस्ल की नक़्ल से गर कार्रवाई होती

आग के फूल ने भी आग लगाई हुई

मीर कल्लू अर्श

English meaning of kaarravaa.ii

Noun, Feminine

کَار رَوائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کام کا اجرا، کام چلانا، حاجت برآوری، کام نکالنا، مطلب پورا کرنا
  • عمل، تدبیر، اقدام (رائے یا منصوبے کے مطابق) عمل درآمد، تعمیل (اصول و احکام)
  • (کسی واقعے کی) صورتِ حال، معاملہ، روئداد
  • کام، دھندا، کاروبار
  • کارگزاری، کارستانی، فعل، حرکت
  • کام کا طریقہ، دستور العمل، لائحۂ عمل
  • (قانون) چارہ جوئی، مقدمے کی پیشی اور اس کے تعلقات، مقدمہ، مسل

Urdu meaning of kaarravaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ka ijraa, kaam chalaanaa, haajat baraavrii, kaam nikaalnaa, matlab puura karnaa
  • amal, tadbiir, iqdaam (raay ya mansuube ke mutaabiq) amal daraamad, taamiil (usuul-o-ahkaam
  • (kisii vaaqe kii) suurat-e-haal, mu.aamlaa, ro.idaad
  • kaam, dhandaa, kaarobaar
  • kaarguzaarii, kaarastaanii, pheal, harkat
  • kaam ka tariiqa, dastuur ul-amal, laa.ih-e-amal
  • (qaanuun) chaaraajo.ii, muqaddame kii peshii aur is ke taalluqaat, muqaddama, masal

खोजे गए शब्द से संबंधित

रवाई

पूरी होना (आशा), रौनक, शोभा, चलन, रवाज, प्रथा, परंपरा।।

रवा

जिस बात में कोई धार्मिक आचरण या वैधानिक कमी न हो, जायज़, विहित

रवे

دانے، روا (رک) کی جمع یا مُغیَرہ حالت (تراکیب میں مُستعل)

दवा

वह वस्तु जिससे कोई रोग या व्यथा दूर हो, ओषधि, औषध, भेषज

रवी

काफ़िए का अस्ली हर्फ़, जिससे पहले हर्फ़ की मात्रा का एक होना आवश्यक है। जैसे--'नज़र और 'क़मर' में 'र' हङ्गे रवी है और ‘म’ और ‘ज़' दोनों अकार हैं।

दवी

۱. ( سائنس ) کان بجنا ، کان کی سنسناہٹ ، کان میں موٹی اور بھاری آواز محسوس ہونا

दवाई

ओषधि, उपचार, इलाज, चिकित्सा, उपाय, तद्वीर

देवी

देवता की पत्नी, स्त्री देवता

rove

फिरना

दावा

husband of one's wet nurse

reeve

रस्सी

rive

चीरना

रावी

किसी घटना का विवरण देने वाला, संवाददाता

दावा

डाक की चौकी, धावा

डाइव

غوطہ ، ڈُبکی.

dove

फ़ाख़्ता

dive

डुबोना

दिवा

एक वर्णवृत्त, जिसे मालिनी और मदिरा भी कहते हैं, दिया, दीपक, चिराग़, दिया सलाई, डिबिया, लैंप, कैंडल, मोमबत्ती

reave

धावा करना, लूट मार मचाना।

reive

स्काच: ख़ुसूसन: धावे मारना ,लूट मार करना।

revue

स्टेज पर रंगा रंग हल्का फुलका तमाशा पेश किया जाये जिस में तन्ज़ो मज़ाह पर मबनी ख़ाके और गीत होते हैं।

दुवी

دو دو دُگنا ، دہرا

राँवा

जंगली या बिना जुती दूर पड़ी हुई भूमी

रंगवा

चौपायों का एक रोग

divi

का मुतबादिल।

diva

मशहूर, बड़ी मूसीक़ारा, मल्लिका-ए-मूसीक़ी।

रोंवा

رک : رُواں

दा'वे

अभियोजन, शिकायत (अदालत के समक्ष प्रस्तुत की जाएगी)

दा'वा

वह मुद्दआ या मफ़हूम जिसके हक़ होने पर क़ाइल ज़ोर दे, या मुसिर हो, यक़ीन, सदाक़त अर्थात सच के साथ पुर-ज़ोर अर्थात शानदार और प्रभावी शब्दों में कही हुई बात, कोई ऐसी बात कहने का काम जिसकी दलील दी जाए या जिसे दलील की ज़रूरत हो

दवा'ई

خواہشات ، ضروریات ، درخواستیں .

'उर्वा

रुक: अरो, क़बज़ा, दस्ता

दँवा

(چھپر بندی) لمبا ، موٹا مگر پتلے دَل اور پتلی چھال کا بانس یعنی وہ بانس جس کا دل بہت پتلا ہو ایسا بانس کمزور اور ناقص سمجھا جاتا ہے

दवा

رک : دوا.

द'आवी

दावा का बहु., दावे।।

'उदवा

दूर का स्थान, नदी का किनारा, नदीतट।

दवामी-तुफ़ैली

(जीव-विज्ञान) वह जानदार जो अपना सारा जीवन किसी दूसरे जानदार के सहारे गुज़ार देता है, एन्टअमीबा (entamoeba) आदि

'अदवा

एक शरीर से दूसरे शरीर को लगना या स्थानांतरित करना यानि कोई छूत की बीमारी

दवा-ए-असरार

(संकेतात्मक) हशीश

दा'वा-ए-'ऐन

(विधिक) प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

दा'वा-ए-'आशिक़ी

claim of loving

फ़रमा-रवाई

शासन, राज, हुकूमत

फ़रमाँ-रवाई

शासन, सरकार, राजशाही, हुकूमत, बादशाही

ना-रवाई

जो रिवाज में न हो, प्रतिबंधित

काम-रवाई

अटके पर काम निकालना, हाजतरवाई करना, लक्ष्य प्राप्ति, काम पूरा होना

हाजत-रवाई

इच्छा और कामना पूरी करना

हुक्म-रवाई

साम्राज्य,सलतनत; बादशाही, हुकूमत

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा

भोजन भी है और दवाई का असर भी रखती है

दा'वा-ए-इस्तक़रारिया

सिद्ध होने वाला प्रमाण, सच्चा प्रमाण

रोवे चोर पराए धन को

किसी की सख़ावत को देख कर नाराज़ होना या ग़ैर के माल पर शेखी मारना, हासिद की निस्बत मुस्तामल

रवा जानना

धर्मशास्त्र के अनुसार उचित समझना, हलाल समझना

रवा धरना

رک : روا رکھنا.

दवा का मुँह न देखना

दवाई न पीना, इलाज से पूर्ण रूप से बचना या नफ़रत करना

दवा देना

مرض کا علاج کرنا ، دوا پلانا ، طبیب کا مریض کے لیے دوا تجویر کرنا .

दवा बे-सूद होना

उपचार का बेअसर होना

दवा बनना

इलाज होना, स्वास्थ्य का कारण होना

दा'वा दाइर होना

(قانون) رک : دعویٰ دائر کرنا جس کا یہ لازم ہے.

दा'वा दाइर करना

sue, lay a claim, make a claim, assert a claim, make pretensions (to), demand

दवा के तईं न मिलना

रुक : दवा को ना मिलना

रवा है

जायज़ है , मुबाह है

दवा बंद होना

वक़्त आख़िर होना, हर चीज़ का बे असीर हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sultaan

सुलतान

.

سُلْطان

Origin : Arabic
Noun

king, emperor

[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuhiin

मजरूहीन

.

مَجرُوحِین

Origin : Arabic
Adjective

injured people

[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

.

زائرین

Origin : Arabic
Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarik

तारिक

.

تارِک

Origin : Arabic
Noun, Adjective

one who leaves, relinquisher

[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aasir

मु'आसिर

.

مُعاصِر

Origin : Arabic
Adjective

contemporary, coeval

[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

.

حادِثَہ

Origin : Arabic
Noun

accident, disaster, happening

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhayi deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufakkir

मुफ़क्किर

.

مُفَکِّر

Origin : Arabic
Noun

poet, philosopher

[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant, attendant

[ Ali apne walidain ka vafadar khadim hai aur un ki har zaroorat ka khayal rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

.

قُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कार्रवाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कार्रवाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2