खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत के अर्थदेखिए
काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत के हिंदी अर्थ
- हानिकर हानिकर व्यक्ति सब बराबर, दोनों को एक जैसा समझो
- दो वस्तुओं में से कौन अच्छी और कौन बुरी है इसका जब कोई निश्चय न हो तब दोनों को ही त्याग देना ठीक है
- काली अच्छी न सफ़ेद दोनों को एक जगह मारना चाहिए अर्थात बुरा किसी सूरत का हो भला नहीं इनसे छुटकारा प्राप्त करना चाहिए
-
उपद्रवी और झगड़ालू आदमीयों के लिए प्रयुक्त है
विशेष • इसकी कथा है कि एक राजा के दो रानियाँ थीं, जिनमें से वह एक को अधिक प्यार करता था। दोनों जादू जानती थीं। एक दिन वे चील बनकर आपस में लड़ने लगीं। उनमें एक सफ़ेद और दूसरी काली थी। राजा को जब पता चला कि ये दोनों मेरी रानियाँ ही हैं, जो लड़ रही हैं, तो उसने उनमें से एक को मार डालने का निश्चय किया किंतु वह यह तै नहीं कर सका कि इन दोनों में से किसे ख़त्म किया जाए, काली को या सफ़ेद को, मंत्री से जब इस विषय में सलाह ली तो उसने जवाब दिया-'काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत' इस पर राजा ने उन दोनों को मार डाला।
کالی بَھلی نَہ سیت، دونوں کو مارو ایک ہی کھیت کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- موذی موذی سب برابر، دونوں کو ایک سا سمجھو
- جب اس بات کا یقین نہ ہو کہ دو چیزوں میں سے کون سی اچھی ہے اور کون سی بری تو دونوں کو ترک کر دینا بہتر ہے
- سیاہ اچھی نہ سفید دونوں کو ایک ہی جگہ مارنا چاہیے یعنی برا کسی صورت کا ہو بھلا نہیں، ان سے چھٹکارا حاصل کرنا چاہیے
- مفسد اورجھگڑالو آدمیوں کے لئے مستعمل ہے
Urdu meaning of kaalii bhalii na set, dono.n ko maaro ek hii khet
- Roman
- Urdu
- muuzii muuzii sab baraabar, dono.n ko ek saa samjho
- jab is baat ka yaqiin na ho ki do chiizo.n me.n se kaun sii achchhii hai aur kaun sii barii to dono.n ko tark kar denaa behtar hai
- syaah achchhii na safaid dono.n ko ek hii jagah maarana chaahi.e yaanii buraa kisii suurat ka ho bhala nahiin, un se chhuTkaaraa haasil karnaa chaahi.e
- mufsid aur jhaga.Daaluu aadmiiyo.n ke li.e mustaamal hai
खोजे गए शब्द से संबंधित
गोंडा
गाँव या ऐसो हो कोई छोटी बस्ती, घेरा हुआ स्थान, बाड़ा, भेड़ों के रहने की जगह, गायों के रहने की जगह
गुंडा-गर्दी
गुंडों की-सी गाली-गलौज या लड़ाई झगड़ा, गुंडापन, गुंडई, दंगा, फ़साद लूट मार, बदमाशी, डराने-धमकाने की क्रिया
गोंदा
गीली मिट्टी के वे पिंड जो कच्ची दीवारें बनाने के समय एक पर एक रखे जाते हैं। गारा। उदा०-उसको मिट्टी के गोंदों की ऊँचाई देकर फूस से ढक दिया।-वृन्दावनलाल वर्मा।
गैंडा
भैंसे के आकार का एक प्रसिद्ध शाकाहारी स्तनपायी जंगली पशु जिसके थूथने पर एक या दो सींग होते हैं
गंदा
अपवित्र, नापाक, धूल, मिट्टी, मैल आदि से युक्त जैसे-गंदा कपड़ा, गंदा कमरा, बदबूदार, सड़ा हुआ, ग़लीज़, गदला, नासाफ़
गिन्दी
एक तरह की चादर जो पुराने कपड़ों को रंग कर और उन के छोटे छोटे बराबर टुकड़ों को आपस में जोड़ कर बनाई जाती है, सिंध की रिल्ली
गेंदा
गेंदा दो ढाई हाथ ऊंचा एक पौधा, जो बहुत ही उपयोगी एवं आसानी से उगाया जाने वाला फूलों का पौधा है, यह मुख्य रूप से सजावटी फसल है, यह खुले फूल, माला एवं भू-दृश्य के लिए उगाया जाता है
गांडू
(अश्लील) गुदा-भंजन कराने वाला, गुदा मैथुन करने वाला, जिसे गाँड मराने की लत हो, समाज में अश्लील माना जाने वाला एक शब्द, गाली
ग़ुंडा
अनियंत्रित रूप से हर जगह उद्दण्डतापूर्वक आचरण या व्यवहार करने वाला व्यक्ति, उद्दंडतापूर्वक आचरण करने वाला व्यक्ति, लोगों से लड़ने झगड़ने या मारपीट करने वाला व्यक्ति, आपराधिक प्रवृत्ति का व्यक्ति, लम्पट, धूर्त, लोफ़र, गुंडा, बदमाश
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaddaar
ग़द्दार
.غَدّار
traitor, mutineer
[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gubaar
ग़ुबार
.غبار
dust, cloud of dust
[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gasb
ग़स्ब
.غَصْب
possession by force without right
[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gabii
ग़बी
.غَبی
weak in mind, retarded
[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Garaz
ग़रज़
.غَرَض
intention, object, purpose, meaning
[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gariib
ग़रीब
.غَرِیب
poor, destitute, penurious
[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaarat
ग़ारत
.غارَت
ravage, devastation, waste, ruin
[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaazii
ए'ज़ाज़ी
.اِعْزازی
honorific, honorary
[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत)
काली भली न सेत, दोनों को मारो एक ही खेत
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा