खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"काल का मारा सब जग हारा" शब्द से संबंधित परिणाम

कालिका

कालापन।

कालका

दक्ष प्रजापति की एक कन्या जिसका विवाह कश्यप से हुआ था और जिससे नरक तथा कालक नाम के दो पुत्र उत्पन्न हुए थे

कालिका-वृद्धि

वह ब्याज, जो नियमित रूप से तथा कुछ निश्चित काल बीतने पर दिया या लिया जाय

काल का मारा

काल का बिगड़ा, गर्दिश-ए-अय्याम का मारा, वक़्त का सताया हुआ

काल का टूटा

अकाल-ग्रस्त, भूखा, कंगाल

काल का बिगड़ा

समय ने जिसे सावधान कर दिया हो, सांसारिक चक्र का सताया हुआ, समय का सताया हुआ, आवारा

काल का मारा सब जगह हारा

मौत से लोग पराजित हो जाते हैं

काल का साग ग़रीब का भाग

अकाल में निर्धन के लिए साग पात भी बहुत है

काल का मारा सब जग हारा

मौत से लोग पराजित हो जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काल का मारा सब जग हारा के अर्थदेखिए

काल का मारा सब जग हारा

kaal kaa maaraa sab jag haaraa•کال کا مارا سَب جَگ ہارا

अथवा : काल का मारा सब जगह हारा

कहावत

काल का मारा सब जग हारा के हिंदी अर्थ

मौत से लोग पराजित हो जाते हैं
सब से बड़ी मुसीबत पेट की है
ज़बरदस्त एवं बलशाली के आगे किसी की नहीं चलती, उच्च के आगे तुच्छ को बढ़ावा नहीं मिलता
भूख का मारा कोई नहीं पनपा या मौत का मारा कोई नहीं बचता

کال کا مارا سَب جَگ ہارا کے اردو معانی

Roman
Urdu

موت سے لوگ شکست کھا جاتے ہیں
سب سے بڑی مصیبت پیٹ کی ہے
زبردست کے آگے کچھ پیش نہیں جاتی، اعلیٰ کے آگے ادنیٰ کو فروغ نہیں ہوتا
بھوک کا مارا کوئی نہیں پنپا یا موت کا مارا کوئی نہیں بچتا

Urdu meaning of kaal kaa maaraa sab jag haaraa

Roman
Urdu

maut se log shikast kha jaate hai.n
sab se ba.Dii musiibat peT kii hai
zabardast ke aage kuchh pesh nahii.n jaatii, aalaa ke aage adnaa ko faroG nahii.n hotaa
bhuuk ka maaraa ko.ii nahii.n panaptaa ya maut ka maaraa ko.ii nahii.n bachtaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कालिका

कालापन।

कालका

कालिका-वृद्धि

वह ब्याज, जो नियमित रूप से तथा कुछ निश्चित काल बीतने पर दिया या लिया जाय

काल का मारा

काल का बिगड़ा, गर्दिश-ए-अय्याम का मारा, वक़्त का सताया हुआ

काल का टूटा

अकाल-ग्रस्त, भूखा, कंगाल

काल का बिगड़ा

काल का मारा सब जगह हारा

मौत से लोग पराजित हो जाते हैं

काल का साग ग़रीब का भाग

अकाल में निर्धन के लिए साग पात भी बहुत है

काल का मारा सब जग हारा

मौत से लोग पराजित हो जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

برہنگی

Origin : Persian

Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

وَضاحَت

Origin : Arabic

Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

خُصُوصی

Origin : Arabic

Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

بے ساخْتہَ

Origin : Persian

Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

مَمنُوعات

Origin : Arabic

Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए