खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ" शब्द से संबंधित परिणाम

तूरिया

گائے یا بھین٘س کا وہ مصنوعی بچہ جو مرے ہوئے اصلی بچہ کی کھال میں بھوسہ بھر کر بنالیتے ہیں کیون٘کہ نئی جنی ہوئی گائے یا بھین٘س کے سامنے جب تک بچہ نہ ہو دودھ نہیں دیتی، اُکزا، اگور، سنگھرپ، کرتی

तिरिया

(संकेतात्मक) बछिया

तोड़िया

توڑی

टोड़िया

ऊँट का बच्चा

तोरिया

a kind of rapeseed

तुरिया

(یوگ) واں یا واک کے چار بھیدوں میں سے چوتھا بھید ، بھیکری وانی ، گیان کی سات بھومکاؤں میں سے ساتویں بھومکا ، لاہوت ، مراد : ذات باری تعالیٰ.

ता'रिया

प्लेट या फ़िल्म को धोने की क्रिया, धुलाई

तैराई

तैरने की क्रिया या भाव

तराई

ढलाई

टर्या

ایک زیور کا نام جو ہندو عورتیں بازوؤں پر پہنتی ہیں، عموماً جمع (ٹڑیاں) مستعمل ہے.

तर्या

ستارہ ، رک : تارا.

तरई

नक्षत्र

तोरई

= तोरी

तरय्या

تارا (رک) کی تصغیر ، تارا

तुरई

एक बेल जिसके फल से तरकारी बनाई जाती है, तोरी, तोरई

तौरिया

दिल में कुछ होना और मुंह पर कुछ, मुनाफ़क़त ।।

तादिया

ابلاغ ، پہن٘چانا، ادا کرنا

ताड़या

رک : تاڑو .

तड़ाया

رک : تڑاوا

ता'दिया

(व्याकरण) अकर्मक क्रिया को सकर्मक क्रिया बनाना

तुड़ाई

तोड़ने की क्रिया, भाव या मजदूरी

तूड़ाई

= तुड़वाई

तुरई कद्दू ला'नत ब-हर दो

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

तुरई और कद्दू ला'नत ब-हर दो

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

तिरिया मत में आना

स्त्री की समझ पर चलना, महिला की बुद्धि पर काम करना

तुरई होना

बिगुल बजना

तुरई की बेल

(عو) (مجازاً) لڑکی (جو دیکھتے دیکھتے جوان ہو جاتی ہے).

तुरई का सा फूल

(शाब्दिक) तुरई के पीले फूल जैसा, (संकेतात्मक) शुद्ध स्वर्ण, खरा रुपया, बेहतरीन और ख़ूबसूरत सिक्का

तिरया तू है सोभा घर की, जो हो लाज रखावा नर की

जो स्त्री अपने पति का सम्मान एवं गौरव स्थापित रखे वो घर की शोभा है

तुड़ाई लेना

जिस्म को इन, एन लेना

तुड़ाई करना

पहलू तही करना, किसी काम या किसी बात से बहाना करके भागना

त्रिया चरित्र न जाने कोय, ख़सम मार के सती होय

स्त्री के धोखे और मक्कारी को कोई नहीं समझ सकता, पति की हत्या करके ख़ुद भी सती हो जाती है

तिरया तुझ से जो कहे मोल न तू वो मान, तिरया मत पर जो चलें वो नर हैं निर्ज्ञान

स्त्री के कहने पर नहीं चलना चाहिए जो उन के कहने पर चले वो मूर्ख है

तिरिया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सत रचे और कोखन उपजें लाल

स्त्रियों में तीन खूबियां और लाखों अवगुन हैं, खूबियां ये हैं कि गाती हैं, पति के साथ सती होती हैं और बेटे जनती हैं

तिरया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सल रचे और कोकन उपचें लाल

स्त्रियों में तीन खूबियां और लाखों अवगुन हैं, खूबियां ये हैं कि गाती हैं, पति के साथ सती होती हैं और बेटे जनती हैं

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूड़-तराई

नदी के धारे की रेतीली भूमि जहाँ से नदी का धारा पलट गया हो ऐसी भूमि में तरी अधिक होती है और जगह-जगह पानी के झरने होते हैं

सदा न तोराई केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

बाड़ में क्यों बोहिया तुड़ाया

व्यर्थ क्यों हानि उठाया, व्यर्थ क्यों परिश्रम की

मछ्ली के जाए किन तैराए

अपने पुश्तैनी या ख़ानदानी काम से हर व्यक्ति स्वयं अच्छी तरह परिचित होता है, उसे किसी से सीखने की ज़रूरत नहीं

शेर की तैराई

(तैराकी) शेर की तरह तैरने का एक अंदाज़ जिसमें तैराक इस तरह तैरता है कि सीना बाहर रहे और कमर को तख़्ते की तरह सीधी करके गर्दन को ऊँचा कर ले और बहुत ताक़त से पानी को काटे इसमें बहुत अधिक शक्ति ख़र्च होती है

जहाज़-तैराई

तैरने का एक अंदाज़ जिसमें तैराक पानी पर चित्त लेटकर हाथ में खुली छतरी या अपनी टांग ऊँची कर लेता है ताकि किश्ती के डंडे की तरह लगे

दरिया की तराई

नदी का तटीय क्षेत्र, नदी का किनारा, दरिया का किनारा

अमराज़-ए-तारिया

अनुवांशिक रोग, वंशानुगत रोग, ख़ानदानी बीमारियाँ

देख त्रिया के चाले सर मुंडा मुँह काले

महिलाओं की चालाकी और पुरुषों की बुद्धि को प्रकट करने को लिए प्रयुक्त

झींगा-तुरई

तोरी की एक क़िस्म

मुज़ीलुत-ता'दिया

عفو نت دور کرنے والا ؛ (طب) سڑے ہوئے آلیہ مواد کو ضائع کرنے اور بیماری پیدا کرنے والے کیڑوں کے عمل کو روکنے والا (کوئی چیز ، دوا وغیرہ) ۔

मुज़ील-ता'दिया

رک : مزیل التعدیہ ۔

राम-तराई

a vegetable gourd

बन-तरिया

name of a class of people who formerly acted as wood-rangers in Gorakhpur

बालू-तराई

(खेती) दरिया के धारे की भुमि जो रेत और गर्द से पट गई हो दरिया के धारे का रुख़ बदल जाने से ये भुमि खेती के लिए बहुत अच्छी होती है

राम-तुरई

a vegetable gourd

घिया-तरोई

= घीयातोरी

कुकर-तैराई

(तैराकी) तैराकी की एक शैली, कुत्ते के तैरने की शैली से तैरना, कुत्ते की तरह तैरना

जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ

जिस घर में बड़ों की इज़्ज़त ना हो या शाम को दिए ना जलें या जिस घर में बांझ औरत हो वो घर उजड़ जाते हैं

घिया-तुरई

ridged gourd

बट-तड़ाई

بالوں کی جان٘چ جو سرکار کی طرف سے گاہے گاہے کی جاتی ہے تاکہ سودا بیچنے والے گاہکوں کوصحیح بالوں سے تول کر پورا سامان دیں.

जिस घर बड़े न बूझिए दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जानिए जिन की त्रिया बाँझ

जिस घर में बड़ों की इज़्ज़त ना हो या शाम को दिए ना जलें या जिस घर में बांझ औरत हो वो घर उजड़ जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ के अर्थदेखिए

जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ

jis ghar baDe na buujhe.n diipak jale na saa.njh, vo ghar uja.D jaa.e.n ge jin kii triyaa baa.njhجِس گھر بَڈے نَہ بُوجھیں دِیپَکْ جَلے نَہ سانجھ، وہ گَھر اُجَڑ جائیں گے جِن کی تِرْیا بانجھ

अथवा : जिस घर बड़े न बूझिए दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जानिए जिन की त्रिया बाँझ

कहावत

जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ के हिंदी अर्थ

  • जिस घर में बड़ों की इज़्ज़त ना हो या शाम को दिए ना जलें या जिस घर में बांझ औरत हो वो घर उजड़ जाते हैं
  • जिस घर में बड़े बूढ़ों से सलाह न लिया जाए उसे बर्बाद हुआ समझो

جِس گھر بَڈے نَہ بُوجھیں دِیپَکْ جَلے نَہ سانجھ، وہ گَھر اُجَڑ جائیں گے جِن کی تِرْیا بانجھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس گھر میں بڑوں کی عزت نہ ہو یا شام کو دیئے نہ جلیں یا جس گھر میں بان٘جھ عورت ہو وہ گھر اجڑ جاتے ہیں
  • جس گھر میں بڑے بوڑھوں سے مشورہ نہ لیا جائے اسے برباد ہوا سمجھو

Urdu meaning of jis ghar baDe na buujhe.n diipak jale na saa.njh, vo ghar uja.D jaa.e.n ge jin kii triyaa baa.njh

  • Roman
  • Urdu

  • jis ghar me.n ba.Do.n kii izzat na ho ya shaam ko di.e na jale.n ya jis ghar me.n baanjh aurat ho vo ghar uja.D jaate hai.n
  • jis ghar me.n ba.De buu.Dho.n se mashvara na liyaa jaaye use barbaad hu.a samjho

खोजे गए शब्द से संबंधित

तूरिया

گائے یا بھین٘س کا وہ مصنوعی بچہ جو مرے ہوئے اصلی بچہ کی کھال میں بھوسہ بھر کر بنالیتے ہیں کیون٘کہ نئی جنی ہوئی گائے یا بھین٘س کے سامنے جب تک بچہ نہ ہو دودھ نہیں دیتی، اُکزا، اگور، سنگھرپ، کرتی

तिरिया

(संकेतात्मक) बछिया

तोड़िया

توڑی

टोड़िया

ऊँट का बच्चा

तोरिया

a kind of rapeseed

तुरिया

(یوگ) واں یا واک کے چار بھیدوں میں سے چوتھا بھید ، بھیکری وانی ، گیان کی سات بھومکاؤں میں سے ساتویں بھومکا ، لاہوت ، مراد : ذات باری تعالیٰ.

ता'रिया

प्लेट या फ़िल्म को धोने की क्रिया, धुलाई

तैराई

तैरने की क्रिया या भाव

तराई

ढलाई

टर्या

ایک زیور کا نام جو ہندو عورتیں بازوؤں پر پہنتی ہیں، عموماً جمع (ٹڑیاں) مستعمل ہے.

तर्या

ستارہ ، رک : تارا.

तरई

नक्षत्र

तोरई

= तोरी

तरय्या

تارا (رک) کی تصغیر ، تارا

तुरई

एक बेल जिसके फल से तरकारी बनाई जाती है, तोरी, तोरई

तौरिया

दिल में कुछ होना और मुंह पर कुछ, मुनाफ़क़त ।।

तादिया

ابلاغ ، پہن٘چانا، ادا کرنا

ताड़या

رک : تاڑو .

तड़ाया

رک : تڑاوا

ता'दिया

(व्याकरण) अकर्मक क्रिया को सकर्मक क्रिया बनाना

तुड़ाई

तोड़ने की क्रिया, भाव या मजदूरी

तूड़ाई

= तुड़वाई

तुरई कद्दू ला'नत ब-हर दो

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

तुरई और कद्दू ला'नत ब-हर दो

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

तिरिया मत में आना

स्त्री की समझ पर चलना, महिला की बुद्धि पर काम करना

तुरई होना

बिगुल बजना

तुरई की बेल

(عو) (مجازاً) لڑکی (جو دیکھتے دیکھتے جوان ہو جاتی ہے).

तुरई का सा फूल

(शाब्दिक) तुरई के पीले फूल जैसा, (संकेतात्मक) शुद्ध स्वर्ण, खरा रुपया, बेहतरीन और ख़ूबसूरत सिक्का

तिरया तू है सोभा घर की, जो हो लाज रखावा नर की

जो स्त्री अपने पति का सम्मान एवं गौरव स्थापित रखे वो घर की शोभा है

तुड़ाई लेना

जिस्म को इन, एन लेना

तुड़ाई करना

पहलू तही करना, किसी काम या किसी बात से बहाना करके भागना

त्रिया चरित्र न जाने कोय, ख़सम मार के सती होय

स्त्री के धोखे और मक्कारी को कोई नहीं समझ सकता, पति की हत्या करके ख़ुद भी सती हो जाती है

तिरया तुझ से जो कहे मोल न तू वो मान, तिरया मत पर जो चलें वो नर हैं निर्ज्ञान

स्त्री के कहने पर नहीं चलना चाहिए जो उन के कहने पर चले वो मूर्ख है

तिरिया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सत रचे और कोखन उपजें लाल

स्त्रियों में तीन खूबियां और लाखों अवगुन हैं, खूबियां ये हैं कि गाती हैं, पति के साथ सती होती हैं और बेटे जनती हैं

तिरया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सल रचे और कोकन उपचें लाल

स्त्रियों में तीन खूबियां और लाखों अवगुन हैं, खूबियां ये हैं कि गाती हैं, पति के साथ सती होती हैं और बेटे जनती हैं

त्रिया पुरुख बिन है दुखी जैसे अन्न बिन देह, जले बले है जेवड़ा जों खेती बिन मेंह

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूड़-तराई

नदी के धारे की रेतीली भूमि जहाँ से नदी का धारा पलट गया हो ऐसी भूमि में तरी अधिक होती है और जगह-जगह पानी के झरने होते हैं

सदा न तोराई केतकी सदा न सावन हो, सदा न जोबन थिर रहे सदा न जीवे को

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

बाड़ में क्यों बोहिया तुड़ाया

व्यर्थ क्यों हानि उठाया, व्यर्थ क्यों परिश्रम की

मछ्ली के जाए किन तैराए

अपने पुश्तैनी या ख़ानदानी काम से हर व्यक्ति स्वयं अच्छी तरह परिचित होता है, उसे किसी से सीखने की ज़रूरत नहीं

शेर की तैराई

(तैराकी) शेर की तरह तैरने का एक अंदाज़ जिसमें तैराक इस तरह तैरता है कि सीना बाहर रहे और कमर को तख़्ते की तरह सीधी करके गर्दन को ऊँचा कर ले और बहुत ताक़त से पानी को काटे इसमें बहुत अधिक शक्ति ख़र्च होती है

जहाज़-तैराई

तैरने का एक अंदाज़ जिसमें तैराक पानी पर चित्त लेटकर हाथ में खुली छतरी या अपनी टांग ऊँची कर लेता है ताकि किश्ती के डंडे की तरह लगे

दरिया की तराई

नदी का तटीय क्षेत्र, नदी का किनारा, दरिया का किनारा

अमराज़-ए-तारिया

अनुवांशिक रोग, वंशानुगत रोग, ख़ानदानी बीमारियाँ

देख त्रिया के चाले सर मुंडा मुँह काले

महिलाओं की चालाकी और पुरुषों की बुद्धि को प्रकट करने को लिए प्रयुक्त

झींगा-तुरई

तोरी की एक क़िस्म

मुज़ीलुत-ता'दिया

عفو نت دور کرنے والا ؛ (طب) سڑے ہوئے آلیہ مواد کو ضائع کرنے اور بیماری پیدا کرنے والے کیڑوں کے عمل کو روکنے والا (کوئی چیز ، دوا وغیرہ) ۔

मुज़ील-ता'दिया

رک : مزیل التعدیہ ۔

राम-तराई

a vegetable gourd

बन-तरिया

name of a class of people who formerly acted as wood-rangers in Gorakhpur

बालू-तराई

(खेती) दरिया के धारे की भुमि जो रेत और गर्द से पट गई हो दरिया के धारे का रुख़ बदल जाने से ये भुमि खेती के लिए बहुत अच्छी होती है

राम-तुरई

a vegetable gourd

घिया-तरोई

= घीयातोरी

कुकर-तैराई

(तैराकी) तैराकी की एक शैली, कुत्ते के तैरने की शैली से तैरना, कुत्ते की तरह तैरना

जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ

जिस घर में बड़ों की इज़्ज़त ना हो या शाम को दिए ना जलें या जिस घर में बांझ औरत हो वो घर उजड़ जाते हैं

घिया-तुरई

ridged gourd

बट-तड़ाई

بالوں کی جان٘چ جو سرکار کی طرف سے گاہے گاہے کی جاتی ہے تاکہ سودا بیچنے والے گاہکوں کوصحیح بالوں سے تول کر پورا سامان دیں.

जिस घर बड़े न बूझिए दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जानिए जिन की त्रिया बाँझ

जिस घर में बड़ों की इज़्ज़त ना हो या शाम को दिए ना जलें या जिस घर में बांझ औरत हो वो घर उजड़ जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जिस घर बडे न बूझें दीपक जले न साँझ, वो घर उजड़ जाएँगे जिन की त्रिया बाँझ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone