खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जज़ाकल्लाह" शब्द से संबंधित परिणाम

आब

जल

आबाद

बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

आँब

आम

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आब-आब

पसीने में नहाया हुआ, पसीने से भीगा (लज्जा और प्रायश्चित), लज्जित

आब-गूँ

गेहुँ का निशास्ता एवं गेहुँ का गूदा

आब-दोज़

पानी के भीतर चलने वाला पोत आदि, पनडुब्बी कश्ती

आब-बाज़

तैरनेवाला, तैराक, पैराक

आब-ज़न

(चिकित्सा) बड़ा बर्तन अर्थात टब इत्याती जिसमें अर्ध-ऊष्म पानी या औषधियों का साफ़ और गुनगुने जोशांदा (काढ़ा या झोल) भर कर रोगी को बिठाया जाये

आब-गाह

तालाब, पोखरा, जोहड़, तड़ाग, हौज़

आब-दार

चमकदार, उज्ज्वल, चमकीला, साफ़-ओ-सुथरा, बेदाग़, जिसमें आब या चमक हो, आभायुक्त, चमकदार

आब-रेज़

वह ज़मीन जिस पर पानी गिर कर बह जाए, ढलुवाँ जगह

आब-नोश

शर्बत, चीनी आदि में पकाकर तैयार किया हुआ ओषधि या फल का गाढा रस

आबले

छाले, फफोले

आब-ज़दा

छिड़काव की हुई जगह, भीगा हुआ, तर, गीला, सिक्त

आब-आश

funeral services

आबला

किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका

आब-दुज़्द

छोटे मुंह का बर्तन जिसकी तह में बहुत से छेद हों और ढक्कन बंद करने से पानी न निकले, एक तंग मुँह का बर्तन जिसकी तली में छेद होते हैं.

आब-कश

पानी भरने या पिलाने वाला, पिनहारा, भिश्ती

आब-रोक

जिसमें पानी न रिसे, पानी के रिसाव को रोकने वाला, जलरोधक

आब-कोर

वह व्यक्ति जिसके दाने-पानी में किसी का भाग न हो, बहुत ही कृपण, मक्खीचूस, कंजूस

आब-राह

पानी की छोटी या बड़ी नाली, रस्ता या निकास

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

आब-जू

नदी, नहर, नाला, जलाशय

आब-जोश

उबाले हुए गोश्त का रस, गोश्त का पानी, यख़नी, शोरबा, रस

आब-बंद

پانی کے رساوبہاؤ سوایت یا انجذاب کو روکنے والا (مسالا یا پشتہ وغیرہ)، بن روک ؛ واٹرپروف.

आब-रूद

बाल-छड़, जटामाँसी

आब-बुर्द

(शाब्दिक) जो पानी में बैठ जाए या डूब जाए

आब-ख़ेज़

वह भूमि जिसे जहाँ भी खोदे, थोड़ी दूर पर पानी निकल आये, लहर, तरंग, मौज

आब-दस्त

शौच-कर्म के पश्चात् पानी से पवित्र होने की प्रक्रिया, शौच-कर्म के पश्चात् पानी लेना

आब-कंद

वह ज़मीन जिसको पानी ने खोद डाला हो

आब-ख़्वाह

पानी में रह कर परवरिश पाने पाने वाला पौदा या घास वग़ैरा, आर्द्रतारागी

आब-जान

चमक का चले जाना, आभा का मिट जाना

आब-यार

खेतों और पेड़ों को पानी देने वला

आब-ग़ोरा

कच्चे अंगूर या खट्टे फलों का रस

आब-गिर्द

भँवर, चक्कर

आब-बाज़ी

तैरना, पानी में तैरना

आब-पाश

पौधों और टहनियों वग़ैरा पर छिड़काव करने वाला व्यक्ति

आब-कशी

کوئیں میں سے پانی نکالنے کا کام

आब-रेज़ाँ

(चिकित्सा) आँखों से पानी बहने की बीमारी, ढलका, आँसुओं का स्राव, एक नेत्र रोग

आब देना

(धार वाली वस्तू को) तेज़ करना, सान पर चढ़ाना (सामान्तया धार वाले आले के साथ)

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-दारा

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

आब-गुज़र

पानी के बहने अथवा गुज़रने का बनाया हुआ मार्ग, नहर, नाली, दरिया का घाट

आब उड़ना

चमक दमक जाती रहना

आब-नोशी

पानी पीना

आब-दरजू

सम्पत्ति, दौलत

आब-चक

मकान के पीछे छत का पानी गिरने की तंग गली या रास्ता

आब-शोरा

(किसी फल का ) निचोड़ा हुआ अर्क़ आदि, रस या शर्बत इत्यादि

आब-साल

बाग़, उद्यान

आब-ताब

brightness, brilliance, lustre, splendour, dignity, grandeur, majesty, glory, pomp

आब-कार

मदिरा बेचनेवाला, शराब का व्यवसाय करनेवाला, मद्य-व्यवसायी

आब-दीदा

जिसकी आँखों में आँसू भरे हों, रुहांसा, शोकाकुल, उदास, रंजीदा

आब-बुर्दा

(शाब्दिक) जो पानी में बैठ जाए या डूब जाए

आब-गुरेज़

जिस पर पानी असर न करे, जो पानी को सोख न सके, वाटरप्रूफ

आब-तीर

तीर के नोक की चमक और तेज़ी

आब-गर्दिश

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

आब-रुफ़्त

वह पत्थर जिसे पानी ने काट कर गोल कर दिया हो

आब-ख़ुर्द

भाग्य, प्रारब्ध, किस्मत, भाग, हिस्सा, वह तालाब जहाँ मनुष्य और पशु पानी पीये

आब-गीर

जुलाहों (बुनकरों) का एक उपकरण जिससे तने हुए सूत पर पानी छिड़कते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जज़ाकल्लाह के अर्थदेखिए

जज़ाकल्लाह

jazaakallaahجَزاکَ اللہ

स्रोत: अरबी

जज़ाकल्लाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • अल्लाह ताला तुम को इस का सबसे अच्छा बदला दे, ख़ुदा तुझे इस का अच्छा बदला दे (धन्यवाद के रूप में उपयोग)
  • (व्यंगात्मक) शाबाश, वाहवाह, बहुत अच्छे

English meaning of jazaakallaah

Interjection

  • may God reward you/ thee!
  • Allah giv you profit

جَزاکَ اللہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فجائیہ

  • اللہ تعالیٰ تم کو اس کی جزا دے، خدا تجھے (نیک) صلہ دے (تحسین کلام یا حسن سلوک کے شکریے کے طور پر یعنی جب کسی کا عمدہ کلام سنتے اور اس کو پسند کرتے ہیں تو کہتے ہیں، جزاک اللہ، کبھی کوئی شخص اچھا سلوک کرے تو اس کے شکریہ میں بھی بولتے ہیں)
  • (طنزاًٌ) شاباش، مرحبا، صد رحمت

Urdu meaning of jazaakallaah

  • Roman
  • Urdu

  • allaah taala tum ko is kii jaza de, Khudaa tujhe (nek) silaa de (tahsiin kalaam ya husn-e-suluuk ke shukr ye ke taur par yaanii jab kisii ka umdaa kalaam sunte aur is ko pasand karte hai.n to kahte hain, jazaakallaah, kabhii ko.ii shaKhs achchhaa suluuk kare to is ke shukriya me.n bhii bolte hai.n
  • (tanazzaa va) shaabaash, marhabaa, sad rahmat

खोजे गए शब्द से संबंधित

आब

जल

आबाद

बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

आँब

आम

आबरू

चमक-दमक, आभा, प्रकाश

आब-आब

पसीने में नहाया हुआ, पसीने से भीगा (लज्जा और प्रायश्चित), लज्जित

आब-गूँ

गेहुँ का निशास्ता एवं गेहुँ का गूदा

आब-दोज़

पानी के भीतर चलने वाला पोत आदि, पनडुब्बी कश्ती

आब-बाज़

तैरनेवाला, तैराक, पैराक

आब-ज़न

(चिकित्सा) बड़ा बर्तन अर्थात टब इत्याती जिसमें अर्ध-ऊष्म पानी या औषधियों का साफ़ और गुनगुने जोशांदा (काढ़ा या झोल) भर कर रोगी को बिठाया जाये

आब-गाह

तालाब, पोखरा, जोहड़, तड़ाग, हौज़

आब-दार

चमकदार, उज्ज्वल, चमकीला, साफ़-ओ-सुथरा, बेदाग़, जिसमें आब या चमक हो, आभायुक्त, चमकदार

आब-रेज़

वह ज़मीन जिस पर पानी गिर कर बह जाए, ढलुवाँ जगह

आब-नोश

शर्बत, चीनी आदि में पकाकर तैयार किया हुआ ओषधि या फल का गाढा रस

आबले

छाले, फफोले

आब-ज़दा

छिड़काव की हुई जगह, भीगा हुआ, तर, गीला, सिक्त

आब-आश

funeral services

आबला

किसी स्थान पर जलने, रगड़ खाने या और किसी कारण से उत्पन्न चमड़े की ऊपरी झिल्ली का फूलकर उभरा हुआ तल जिसके भीतर एक प्रकार का चेप या पानी भरा रहता है, छाला, फफोला, फुटका

आब-दुज़्द

छोटे मुंह का बर्तन जिसकी तह में बहुत से छेद हों और ढक्कन बंद करने से पानी न निकले, एक तंग मुँह का बर्तन जिसकी तली में छेद होते हैं.

आब-कश

पानी भरने या पिलाने वाला, पिनहारा, भिश्ती

आब-रोक

जिसमें पानी न रिसे, पानी के रिसाव को रोकने वाला, जलरोधक

आब-कोर

वह व्यक्ति जिसके दाने-पानी में किसी का भाग न हो, बहुत ही कृपण, मक्खीचूस, कंजूस

आब-राह

पानी की छोटी या बड़ी नाली, रस्ता या निकास

आब-दान

तालाब, गढ़ा जिस में बारिश का पानी जमा हो जाए

आब-जू

नदी, नहर, नाला, जलाशय

आब-जोश

उबाले हुए गोश्त का रस, गोश्त का पानी, यख़नी, शोरबा, रस

आब-बंद

پانی کے رساوبہاؤ سوایت یا انجذاب کو روکنے والا (مسالا یا پشتہ وغیرہ)، بن روک ؛ واٹرپروف.

आब-रूद

बाल-छड़, जटामाँसी

आब-बुर्द

(शाब्दिक) जो पानी में बैठ जाए या डूब जाए

आब-ख़ेज़

वह भूमि जिसे जहाँ भी खोदे, थोड़ी दूर पर पानी निकल आये, लहर, तरंग, मौज

आब-दस्त

शौच-कर्म के पश्चात् पानी से पवित्र होने की प्रक्रिया, शौच-कर्म के पश्चात् पानी लेना

आब-कंद

वह ज़मीन जिसको पानी ने खोद डाला हो

आब-ख़्वाह

पानी में रह कर परवरिश पाने पाने वाला पौदा या घास वग़ैरा, आर्द्रतारागी

आब-जान

चमक का चले जाना, आभा का मिट जाना

आब-यार

खेतों और पेड़ों को पानी देने वला

आब-ग़ोरा

कच्चे अंगूर या खट्टे फलों का रस

आब-गिर्द

भँवर, चक्कर

आब-बाज़ी

तैरना, पानी में तैरना

आब-पाश

पौधों और टहनियों वग़ैरा पर छिड़काव करने वाला व्यक्ति

आब-कशी

کوئیں میں سے پانی نکالنے کا کام

आब-रेज़ाँ

(चिकित्सा) आँखों से पानी बहने की बीमारी, ढलका, आँसुओं का स्राव, एक नेत्र रोग

आब देना

(धार वाली वस्तू को) तेज़ करना, सान पर चढ़ाना (सामान्तया धार वाले आले के साथ)

आब-दाना

lot, fortune, destiny

आब-दारा

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

आब-गुज़र

पानी के बहने अथवा गुज़रने का बनाया हुआ मार्ग, नहर, नाली, दरिया का घाट

आब उड़ना

चमक दमक जाती रहना

आब-नोशी

पानी पीना

आब-दरजू

सम्पत्ति, दौलत

आब-चक

मकान के पीछे छत का पानी गिरने की तंग गली या रास्ता

आब-शोरा

(किसी फल का ) निचोड़ा हुआ अर्क़ आदि, रस या शर्बत इत्यादि

आब-साल

बाग़, उद्यान

आब-ताब

brightness, brilliance, lustre, splendour, dignity, grandeur, majesty, glory, pomp

आब-कार

मदिरा बेचनेवाला, शराब का व्यवसाय करनेवाला, मद्य-व्यवसायी

आब-दीदा

जिसकी आँखों में आँसू भरे हों, रुहांसा, शोकाकुल, उदास, रंजीदा

आब-बुर्दा

(शाब्दिक) जो पानी में बैठ जाए या डूब जाए

आब-गुरेज़

जिस पर पानी असर न करे, जो पानी को सोख न सके, वाटरप्रूफ

आब-तीर

तीर के नोक की चमक और तेज़ी

आब-गर्दिश

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

आब-रुफ़्त

वह पत्थर जिसे पानी ने काट कर गोल कर दिया हो

आब-ख़ुर्द

भाग्य, प्रारब्ध, किस्मत, भाग, हिस्सा, वह तालाब जहाँ मनुष्य और पशु पानी पीये

आब-गीर

जुलाहों (बुनकरों) का एक उपकरण जिससे तने हुए सूत पर पानी छिड़कते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जज़ाकल्लाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जज़ाकल्लाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone