खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"जमाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमाना के अर्थदेखिए
जमाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
- तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
- मन में बैठाना
- चुनाई करना; बैठाना
- सजाकर रखना
- चलने लायक बनाना; स्थापित करना
- अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
- असरदार ढंग से काम कराना
- उगाना; उपजाना।
समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द
शे'र
जमाना रंग इस दुनिया से सीखे
कि है तो कुछ नहीं बनती बहुत है
ऐ दिल-ए-शेफ़्ता में आग लगाने वाले
रंग लाया है ये लाखे का जमाना तेरा
मिरे दिल के दीन को बेच कर कोई ले गया मुझे खींच कर
मिरे अंग अंग में अपना रंग जमाना हो कहीं यूँ न हो
English meaning of jamaanaa
Transitive verb
- arrange, adapt
- cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
- curdle
- fix, affix, implant, lay down
- freeze, coagulate, set
- hit, strike (with hand, shoe, etc.)
- make an impression
- to heap, stack, mass
جَمانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- بستہ کرنا، منجمد کرنا
- ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
- برپا کرنا، ترتیب دینا
- بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
- (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
- شروع کرنا، قائم کرنا
- پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
- ذہن نشین کرنا، جچانا
- قائم کرنا، پیوست کرنا
- سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
- (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
- (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
- تعینات کرنا، مامور کرنا
- رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
- قائم رکھنا
- مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
- (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
- مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
- چپکانا، جوڑنا
- تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
- بونا، کاشت کرنا
- لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
- بٹھانا، رکھنا، پرونا
- ڈھیر لگانا، انبار کرنا
- رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
- (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا
Urdu meaning of jamaanaa
- Roman
- Urdu
- basta karnaa, munjmid karnaa
- tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
- barpa karnaa, tartiib denaa
- biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
- (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
- shuruu karnaa, qaayam karnaa
- pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
- zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
- qaayam karnaa, paivast karnaa
- saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
- (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
- (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
- taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
- raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
- qaayam rakhnaa
- maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
- (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
- muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
- chipkaanaa, jo.Dnaa
- tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
- baunaa, kaashat karnaa
- labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
- biThaanaa, rakhnaa, pironaa
- Dher lagaanaa, ambaar karnaa
- rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
- (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa
जमाना के पर्यायवाची शब्द
जमाना के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaman
मामन
.مامَن
place of safety and security, safe place
[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruufiyat
मसरूफ़ियत
.مَصْرُوفِیَت
engagement, preoccupation
[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
agyaarii
अग्यारी
.اَگْیاری
kindling fire at the time of devotions by the Hindus
[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saakin
साकिन
.ساکِن
not moving, inhabitant, dweller
[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariifa
शरीफ़ा
.شَرِیفَہ
custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman
[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'bad
मा'बद
.مَعْبَد
house of worship
[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauf
जौफ़
.جَوف
interior space, hollow, cavity
[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, deficient, failing
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ravaa.n
रवाँ
.رَواں
flowing, current, issue
[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (जमाना)
जमाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा