खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं" शब्द से संबंधित परिणाम

हसीर

दुखित, तप्त, क्लेशित, रंजीदा, श्रान्त, क्लांत, शिथिल, माँदा

हसीर

बोरिया, चटाई, खजूर की चटाई

हसीर-बाक़ी

चटाई बुनने का काम या पेशा

हसीर-साज़ी

رک : حصیر بافی

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हश्र

क़यामत, ख़ुदा की तरफ़ वापसी, प्रलय का दिन, क़यामत का दिन

हिसार

घेरा, चक्र, चहार दीवारी

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

hosier

जुराब फ़रोश

हस्र

निर्भरता, इन्हिसार, अवलंबन, सहारा, वाद निर्णय के लिए किसी पर निर्भरता, तकिया, भरोसा, सीमा, घेरा, घेरने का भाव, चारदीवारी करना

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसाद

फ़स्ल की कटाई

hasid

यहूद के कई सूफियाना सिलसिलों में से किसी से मुंसलिक शख़्स, ख़ुसूसन इस का जो १८ वीं सदी में क़ायम हुआ था।

हसूर

अ. वि.—वह पुरुष जो स्त्री की ओर आकृष्ट न होता हो, यद्यपि वह नपुंसक न हो।

hosed

घटना

हासिर

पश्चात्ताप करनेवाला, हस्रत करने- वाला, अफ़सोस करनेवाला।।

हासिर

अहाता करने वाला, घेरने वाला, हाता बंदी करने वाला, वो बाड़ या चार दीवारी जो किसी ज़मीन को घेरे, अपने क़ब्ज़े में करने वाला, क़ब्ज़े में रखने वाला, अपनी मुट्ठी में करना

hussar

वलाइती सवारों का रिसाला

हाशिर

इकट्ठा करने वाला

हुसूर

देर तक देखने से आँख का चौंधिया जाना

hushed

साकित रहना

हुस्र

पेट का क़ब्ज़, पेट की अड़

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हैशर

ایک خاردار روئیدگی جس کے پتے دوا وغیرہ میں کام آتے ہیں

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

ईर्ष्या करने वाले लोग, डाह करने वाले व्यक्ति, कीना पालने वाले, बुरा चाहने वाले

होस-राँ

दे. ‘हवसपरस्त’ ।।

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

नक़्श-हसीर

बोरीये का चिह्न, चटाई का चिह्न, वह चिह्न जो देर तक चटाई या बोरीये आदि पे बैठे रहने से शरीर पर बन जाता है

फ़र्श-ए-हसीर

a jute floor

मौज-ए-हसीर

marks made by laying the mat, rough marks made on the body by sleeping on the mat

हसरत

अफ़सोस, अपने किये पर दुःख व्यक्त करना

हिसार पकड़ना

शरण लेना, पनाह लेना

हिसार खड़ा करना

चारों ओर दीवार खड़ी करना, घेरा बनाना

हश्री-घोड़ा

उग्र और शरारती घोड़ा, वह घोड़ा जो अन्य घोड़ों के साथ मिल कर न रहे

हश्र तोड़ना

उत्पात मचाना, आफ़त ढाना, ऊधम मचाना, अत्यधिक क्रोधित होना होना

हश्र के वा'दे पर देना

۔ऐसा क़र्ज़ देना जिस के वसूल होने की कभी उम्मीद ना हो।

हश्र-ज़ाई

दे. ‘हशअंगेज़ी'।

हिसार बाँधना

अमल या जादू का घेरा डालना, मंत्र आदि पढ़ कर चारों तरफ़ फूंकना

हश्र टूट पड़ना

आफ़त टूटना, मुसीबत आना

हश्र-अंगेज़

क़ियामत उठाने- वाला, हलचल और हंगामा मचा देनेवाला, उपद्रवकारी, प्रलयंकर ।।

हश्र-ज़ा

दे. ‘हशअंगेज़'

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

हश्र-परवर

उपद्रवों और हंगामों की |पर्वरिश करनेवाला।

हश्र-क़ामत

प्रेयसी, प्रेमिका ।।

हश्र-तराज़

दे. ‘हश्च अंगेज़'।।

हशरी-बाग़ी

वो जो दूसरों की देखा देखी बग़ावत या विद्रोह करदे, आकस्मिक विद्रोही

हिसारी-बाफ़्त

(نباتیات) میاں برقی بافت (Mesophyll Tissue) کی وہ بافت (Tissue) جس کے ایک یا دو پرت پتّے کے بالائی سطح کو تشکیل دیں، اسفنجی بافت (Sopngy Tissue) کی ضد، پتّے کی نچلی سطح.

हश्र-अंगेज़ी

उपद्रव और हलचल खड़ीकर देना, हंगामा मचाना।।

हश्र-सामाँ

उथल-पुथल और हंगामों का सामान साथ रखने वाला या सामान करने वाला, उथल-पुथल करने वाला, हंगामा खड़ा करने वाला, फसादी, झगड़ालू

हश्र-तराज़ी

दे. ‘हश अंगेज़ी'।

हिसार-ए-'आफ़ियत

शरण का स्थान, सुरक्षित स्थान , जहाँ कोई जान जोखिम न हो

हिसार-बंद

जो क़िले में बंद होकर बैठ जाए, वह व्यक्ति जो मंत्र द्वारा बनाए हुए कुंडल में आपत्तियों से सुरक्षित बैठा हो, जो (बाहरी आक्रमण से बचाने के लिए) क़िले में बंद हो जाए, किलाबन्द

हिसार में लेना

घेरे में लेना, घेर लेना, घेराव में लेना

हस्र करना

circumscribe

हिसार करना

घेरे में लेना, मुहासिरा करना, घेर लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं के अर्थदेखिए

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.nجیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں

कहावत

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं के हिंदी अर्थ

  • बहुत भाग्यहीन हैं
  • किसी स्थान पर बहुत आशा के साथ जाने पर भी कुछ न मिले तब कहते हैं

    विशेष कोई स्त्री ससुराल से मायके गई और जब फिर ससुराल वापस आई तो कुछ लेकर नहीं आई। उसी पर कहा गया है कि जैसी गई थी वैसी ही आई, अपने साथ विवाह के हिस्से का बोरा लेकर आई अर्थात खाली हाथ आई।

جیسی گئیِں تھیں ویسی آئِیں، حق مَہر کا بوریا لائیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہت بد قسمت ہیں
  • کسی جگہ بہت امید و بیم کے ساتھ جانے کے باوجود بھی کچھ نہ ملے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of jaisii gayii thii.n vaisii aa.ii.n, haq mahar kaa boriyaa laa.ii.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahut badqismat hai.n
  • kisii jagah bahut ummiid-o-biim ke saath jaane ke baavjuud bhii kuchh na mile tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हसीर

दुखित, तप्त, क्लेशित, रंजीदा, श्रान्त, क्लांत, शिथिल, माँदा

हसीर

बोरिया, चटाई, खजूर की चटाई

हसीर-बाक़ी

चटाई बुनने का काम या पेशा

हसीर-साज़ी

رک : حصیر بافی

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हश्र

क़यामत, ख़ुदा की तरफ़ वापसी, प्रलय का दिन, क़यामत का दिन

हिसार

घेरा, चक्र, चहार दीवारी

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

hosier

जुराब फ़रोश

हस्र

निर्भरता, इन्हिसार, अवलंबन, सहारा, वाद निर्णय के लिए किसी पर निर्भरता, तकिया, भरोसा, सीमा, घेरा, घेरने का भाव, चारदीवारी करना

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसाद

फ़स्ल की कटाई

hasid

यहूद के कई सूफियाना सिलसिलों में से किसी से मुंसलिक शख़्स, ख़ुसूसन इस का जो १८ वीं सदी में क़ायम हुआ था।

हसूर

अ. वि.—वह पुरुष जो स्त्री की ओर आकृष्ट न होता हो, यद्यपि वह नपुंसक न हो।

hosed

घटना

हासिर

पश्चात्ताप करनेवाला, हस्रत करने- वाला, अफ़सोस करनेवाला।।

हासिर

अहाता करने वाला, घेरने वाला, हाता बंदी करने वाला, वो बाड़ या चार दीवारी जो किसी ज़मीन को घेरे, अपने क़ब्ज़े में करने वाला, क़ब्ज़े में रखने वाला, अपनी मुट्ठी में करना

hussar

वलाइती सवारों का रिसाला

हाशिर

इकट्ठा करने वाला

हुसूर

देर तक देखने से आँख का चौंधिया जाना

hushed

साकित रहना

हुस्र

पेट का क़ब्ज़, पेट की अड़

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हैशर

ایک خاردار روئیدگی جس کے پتے دوا وغیرہ میں کام آتے ہیں

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

ईर्ष्या करने वाले लोग, डाह करने वाले व्यक्ति, कीना पालने वाले, बुरा चाहने वाले

होस-राँ

दे. ‘हवसपरस्त’ ।।

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

नक़्श-हसीर

बोरीये का चिह्न, चटाई का चिह्न, वह चिह्न जो देर तक चटाई या बोरीये आदि पे बैठे रहने से शरीर पर बन जाता है

फ़र्श-ए-हसीर

a jute floor

मौज-ए-हसीर

marks made by laying the mat, rough marks made on the body by sleeping on the mat

हसरत

अफ़सोस, अपने किये पर दुःख व्यक्त करना

हिसार पकड़ना

शरण लेना, पनाह लेना

हिसार खड़ा करना

चारों ओर दीवार खड़ी करना, घेरा बनाना

हश्री-घोड़ा

उग्र और शरारती घोड़ा, वह घोड़ा जो अन्य घोड़ों के साथ मिल कर न रहे

हश्र तोड़ना

उत्पात मचाना, आफ़त ढाना, ऊधम मचाना, अत्यधिक क्रोधित होना होना

हश्र के वा'दे पर देना

۔ऐसा क़र्ज़ देना जिस के वसूल होने की कभी उम्मीद ना हो।

हश्र-ज़ाई

दे. ‘हशअंगेज़ी'।

हिसार बाँधना

अमल या जादू का घेरा डालना, मंत्र आदि पढ़ कर चारों तरफ़ फूंकना

हश्र टूट पड़ना

आफ़त टूटना, मुसीबत आना

हश्र-अंगेज़

क़ियामत उठाने- वाला, हलचल और हंगामा मचा देनेवाला, उपद्रवकारी, प्रलयंकर ।।

हश्र-ज़ा

दे. ‘हशअंगेज़'

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हश्र-ख़ेज़

बहुत ज़्यादा शोर उठाने वाला, अराजकता फैलाने वाला

हश्र-परवर

उपद्रवों और हंगामों की |पर्वरिश करनेवाला।

हश्र-क़ामत

प्रेयसी, प्रेमिका ।।

हश्र-तराज़

दे. ‘हश्च अंगेज़'।।

हशरी-बाग़ी

वो जो दूसरों की देखा देखी बग़ावत या विद्रोह करदे, आकस्मिक विद्रोही

हिसारी-बाफ़्त

(نباتیات) میاں برقی بافت (Mesophyll Tissue) کی وہ بافت (Tissue) جس کے ایک یا دو پرت پتّے کے بالائی سطح کو تشکیل دیں، اسفنجی بافت (Sopngy Tissue) کی ضد، پتّے کی نچلی سطح.

हश्र-अंगेज़ी

उपद्रव और हलचल खड़ीकर देना, हंगामा मचाना।।

हश्र-सामाँ

उथल-पुथल और हंगामों का सामान साथ रखने वाला या सामान करने वाला, उथल-पुथल करने वाला, हंगामा खड़ा करने वाला, फसादी, झगड़ालू

हश्र-तराज़ी

दे. ‘हश अंगेज़ी'।

हिसार-ए-'आफ़ियत

शरण का स्थान, सुरक्षित स्थान , जहाँ कोई जान जोखिम न हो

हिसार-बंद

जो क़िले में बंद होकर बैठ जाए, वह व्यक्ति जो मंत्र द्वारा बनाए हुए कुंडल में आपत्तियों से सुरक्षित बैठा हो, जो (बाहरी आक्रमण से बचाने के लिए) क़िले में बंद हो जाए, किलाबन्द

हिसार में लेना

घेरे में लेना, घेर लेना, घेराव में लेना

हस्र करना

circumscribe

हिसार करना

घेरे में लेना, मुहासिरा करना, घेर लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जैसी गई थीं वैसी आईं, हक़ महर का बोरिया लाईं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone