खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी" शब्द से संबंधित परिणाम

मुर्ग़ा

एक प्रसिद्ध नर पक्षी जिसके सिर पर कलंगी होती है और जो प्रायः प्रभात के समय कुकड़-फूं बोलता है

मुर्ग़ां

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ाबी

मुरग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है, क़ाज़, जल कक्कड़, मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ान

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ाब

پانی کا مرغ ، مرغابی (رک) کا نر ۔

मुर्ग़ा होना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा बनना

मुर्ग़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

मुर्ग़ा-बेंडी

(کھٹ ُبنا) بان کا لمبوترا بیضوی شکل کا بنا ہوا گولا جس کے سروں پر بان کی انٹی کے ڈورے مرغ کی دُم کی طرح نکلے رہتے ہیں

मुर्ग़ा बनाना

हाथों को दोनों टाँगों के नीचे से निकलवा कर दाएँ हाथ से दायाँ और बाएँ हाथ से बायाँ कान पकड़वाना, सामान्यत बच्चों को इस तरह सज़ा दी जाती है

मुर्ग़ा फँसना

मुर्ग़ा फांसना (रुक) का लाज़िम, किसी शख़्स का धोके में आजाना या फंस जाना

मुर्ग़ा फाँसना

असामी पकड़ना, किसी व्यक्ति से लाभांवित होने के लिए उसे झाँसा देना, किसी को लूटने या मनोरंजन करने के लिए धोखे में डालना

मुर्ग़ा हो जाना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा पश्म भेड़ हज़्म

जो बड़ी चीज़ उड़ा लेता है उसके सामने छोटी चीज़ क्या है

मुर्ग़ान-तैर

वह पक्षी जो उड़ने की योग्यता रखते हैं, उड़ने वाले पक्षी

मुर्ग़ा जाल में फँसना

रुक : मुर्ग़ा फँसना, किसी का फ़रेब में आजाना

मुर्ग़ा हज़म, बकरी पर दम

लालची आदमी के बारे में कहा जाता है

मुर्ग़ा न होगा तो क्या अज़ान न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्ग़ान-ए-सहर

वो पक्षी जो प्रातःकाल को मोहक गीत गाते हैं

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्ग़ाबी का शिकार

وہ شکار جس میں صرف مرغابیاں ماری جائیں

मुर्ग़ान-ए-ऊली-अज्निहा

شہپر رکھنے والے پرندے ، بازو رکھنے والے پرندے

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश अलहान

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश-नवा

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-ऊलिल-अज्निहा

डैने रखने वाले पक्षी, बाज़ू रखने वाले पक्षी

भोरे का मुर्ग़ा बोला, पंछी ने मुँह खोला

सुबह का समय हो गया, सुबह होती है तो पंछी बोलने लगते हैं

जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी

प्रकृति का काम किसी व्यक्ति विशेष पर निर्भर नहीं करत

भोर का मुर्ग़ा बोला पंछी ने मुँह खोला

सुबह हो गई परिंद पंछी बोलने लगे , सुबह का वक़्त हो गया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी के अर्थदेखिए

जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी

jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogiiجَہاں مُرْغا نَہ ہوگا اَذان نَہ ہوگی

अथवा : जहाँ मुर्ग़ा नहीं होता क्या वहाँ सवेरा नहीं होगा, जहाँ मुर्ग़ा नहीं होता क्या वहाँ सवेरा नहीं होता, जहाँ मुर्ग़ा न होगा सुब्ह न होगी

कहावत, कहावत

जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी के हिंदी अर्थ

  • प्रकृति का काम किसी व्यक्ति विशेष पर निर्भर नहीं करत
  • किसी के बिना कोई काम रुकता नहीं, यदि कोई सोचता है कि मेरे बिना अमुक काम नहीं हो सकता तो ऐसा सोचना उसकी मूर्खता है

English meaning of jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogii

  • nobody is indispensable

جَہاں مُرْغا نَہ ہوگا اَذان نَہ ہوگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • قدرت کا کام کسی خاص شخص پر منحصر نہیں ہوتا
  • کسی کے بغیر کوئی کام بند نہیں ہوتا

Urdu meaning of jahaa.n murGaa na hogaa azaan na hogii

  • Roman
  • Urdu

  • qudrat ka kaam kisii Khaas shaKhs par munhasir nahii.n hotaa
  • kisii ke bagair ko.ii kaam band nahii.n hotaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुर्ग़ा

एक प्रसिद्ध नर पक्षी जिसके सिर पर कलंगी होती है और जो प्रायः प्रभात के समय कुकड़-फूं बोलता है

मुर्ग़ां

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ाबी

मुरग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है, क़ाज़, जल कक्कड़, मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ान

पक्षियाँ, परिंदे, मुर्ग़े

मुर्ग़ाब

پانی کا مرغ ، مرغابی (رک) کا نر ۔

मुर्ग़ा होना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा बनना

मुर्ग़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

मुर्ग़ा-बेंडी

(کھٹ ُبنا) بان کا لمبوترا بیضوی شکل کا بنا ہوا گولا جس کے سروں پر بان کی انٹی کے ڈورے مرغ کی دُم کی طرح نکلے رہتے ہیں

मुर्ग़ा बनाना

हाथों को दोनों टाँगों के नीचे से निकलवा कर दाएँ हाथ से दायाँ और बाएँ हाथ से बायाँ कान पकड़वाना, सामान्यत बच्चों को इस तरह सज़ा दी जाती है

मुर्ग़ा फँसना

मुर्ग़ा फांसना (रुक) का लाज़िम, किसी शख़्स का धोके में आजाना या फंस जाना

मुर्ग़ा फाँसना

असामी पकड़ना, किसी व्यक्ति से लाभांवित होने के लिए उसे झाँसा देना, किसी को लूटने या मनोरंजन करने के लिए धोखे में डालना

मुर्ग़ा हो जाना

मुर्ग़ा बनना, मुर्गे की शक्ल-ओ-सूरत इख़तियार करके कान पकड़ना

मुर्ग़ा पश्म भेड़ हज़्म

जो बड़ी चीज़ उड़ा लेता है उसके सामने छोटी चीज़ क्या है

मुर्ग़ान-तैर

वह पक्षी जो उड़ने की योग्यता रखते हैं, उड़ने वाले पक्षी

मुर्ग़ा जाल में फँसना

रुक : मुर्ग़ा फँसना, किसी का फ़रेब में आजाना

मुर्ग़ा हज़म, बकरी पर दम

लालची आदमी के बारे में कहा जाता है

मुर्ग़ा न होगा तो क्या अज़ान न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्ग़ान-ए-सहर

वो पक्षी जो प्रातःकाल को मोहक गीत गाते हैं

मुर्ग़ा बाँग न देगा तो क्या सुब्ह न होगी

कोई भी कार्य किसी विशेष व्यक्ति पर आश्रित या टिका, ठहरा या रुका हुआ नहीं है, रहती दुनिया तक काम होते ही रहेंगे

मुर्ग़ाबी का शिकार

وہ شکار جس میں صرف مرغابیاں ماری جائیں

मुर्ग़ान-ए-ऊली-अज्निहा

شہپر رکھنے والے پرندے ، بازو رکھنے والے پرندے

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश अलहान

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-ख़ुश-नवा

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

मुर्ग़ान-ए-ऊलिल-अज्निहा

डैने रखने वाले पक्षी, बाज़ू रखने वाले पक्षी

भोरे का मुर्ग़ा बोला, पंछी ने मुँह खोला

सुबह का समय हो गया, सुबह होती है तो पंछी बोलने लगते हैं

जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी

प्रकृति का काम किसी व्यक्ति विशेष पर निर्भर नहीं करत

भोर का मुर्ग़ा बोला पंछी ने मुँह खोला

सुबह हो गई परिंद पंछी बोलने लगे , सुबह का वक़्त हो गया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone