खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी" शब्द से संबंधित परिणाम

गुड़

मिठास

गुड़-अंबा

एक किस्म का खट-मिट्ठा जिसे गुड़ और आम को मिला कर पकाते हैं, चीनी या गुड़ के शीरे में पकाई हुई कच्चे आम की फाँकें

गुड़हल

a kind of tree and its flower, Mibiscvs Syriacus

गुड़ का शीरा

गुड़ का बहुत गाढ़ा शर्बत या क़िवाम, राब

गुड़गुड़ाहट

पेट का गुडगुड़ करना, गुडगुड़ करने या होने की अवस्था या भाव, गुड़गुड़ की आवाज़ होने या करने की क्रिया या भाव

गुड़ी

چیتھرا

गुड़क

गेंद।

गुड़ियों

Dolls

गुड़ुम

lump

गुड़-पुश्प

the plant Bassia latifolia

गुढ़्ल

the tree Hibiscus Syriacus, its flowers and fruit

गुड़ से बैंगन हो गए

जब कोई महंगी चीज़ सस्ती होजाए तो कहते हैं

गुड़ता

پان کی ایک قسم

गुड़ हर बार मीठा होता है

नेक का हमेशा अच्छा होता है

गुड़सल

رک : گُرسل ، چھوٹی مینا .

गुड़गुड़

किसी बंद चीज में हवा के चलने से होनेवाला शब्द। जैसे-पेट में होनेवाली गुड़गुड़।

गुड़िया

कोई सुंदर अथवा सजकर रहनेवाली निम्मी और मूर्ख लड़की, छोटा पैर (जैसे-बच्चों का) उदा० छोटी छोटी गुड़ियाँ अँगुरियाँ छोटी, बच्चों के खेलने का एक प्रकार का छोटा खिलौना जो छोटी लड़की के रूप में कपड़े, रबड़ आदि का बना होता है, पद-गुड़िया सा, बहुत छोटा, परन्तु खूब सजा हुआ, जैसे-गुड़िया सा घर, गुड़ियों का खेल बहुत ही छोटा और सहज काम, महः०-गुड़िया संवारना = अपने वित्त के अनुसार जैसे-तैसे लड़की का ब्याह करना

गुड़ाई

(उद्यानकर्म) भूमि को कुछ गहराई तक खोद कर उलट-पुलट देना जिससे वह पोली और भुरभुरी हो जाए

गुड़गा

घुटना, रान, और पिंडली का जोड़

गुड़गी

پاجامہ ء گھٹنے تک آیا ہوا لباس .

गुड़ भरा हँसिया, खाते बने न उगलते

हर तरह मुश्किल है न करते बनती है न छोड़ते

गुड़ल-पुलाव

एक प्रकार का पुलाव

गुड़ से जो मरे तो ज़हर क्यों दो

रुक: गुड़ दिए मरे अलख

गुड़ से जो मरे तो ज़हर क्यों दे

रुक: गुड़ दिए मरे अलख

गुड़ड़च

एक कड़वी लता का नाम जो प्रायः नीम के पेड़ या पहाड़ में होती है और बतौर पुराना बुख़ार, ख़ाँसी, पीलिया आदि को लाभदायक समझी जाती है

गुड़ देना

अपना कोई अंग चूम लेने की अनुमति देना

गुड़ लेना

चुम्बन लेना, प्यार लेना, चूमना

गुड़-फूल

مَہوا (ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کو کھاتے، پھولوں کی شراب بناتے اور بیجوں کا تیل نکالتے ہیں)، لاط :Bassialatifolia.

गुड़-छाल

गुड़ और छाल की बनी हुई देसी शराब, देसी शराब, ठर्रा

गुड़ाकू

गुड़ मिला हुआ पीने का तंबाकू, एक प्रकार का दंतमंजन

गुड़ासा

दे एक प्रकार का कीड़ा

गुड़प से

quickly, suddenly

गुड़ैती

(کاشت کاری) گانو کے چوکیدار یا ہرکارے کا حقِ خدمت .

गुड़गुली

رک : گڑکی ، گھٹنا .

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गुड़वाई

(शकर बनाना) गुड़ बनाने का कारख़ाना

गुड़कना

चमकना

गुढ़ोला

گُڑ کی جڑ، گنّے کا ایک نام

गुड़ खाना गुलगुलों से परहेज़ करना

रुक: गुड़ खाईं गुलगुलों से परहेज़

गुड़-धानी

लड्डू जो भुने हुए गेहूँ को गुड़ में पागकर बाँधे जाते हैं, ऐसे लड्डू प्रायः महाबीर या गणेश को चढ़ाए जाते हैं

गुड़गुड़ी

छोटा हुक्का, फरशी

गुड़मार

لفظاً گڑ کی مٹھاس اور اس کے زائقے کو زائل کرنے والا ؛ ایک روئیدگی جس کا پتّا بادامی شکل کا اور چوڑا مگر زرا لمبا ہوتا ہے اس کے چبانے کے بعد گڑ کا مزہ پھیکا ہو جاتا ہے ، پڑیر .

गुड़ से मरे तो ज़हर से क्यों मारे

जो काम नरमी से निकले तो उस में सख़्ती क्यूँ की जाये अथवा मिठास से काम चल जाए तो सख़्ती क्यूँ की जाए

गुड़-पापड़ा

एक प्रकार की मिठाई

गुड़-पापड़ी

एक मिठाई जो आटे को घी में भून के गुड़ और मूँगफली के दाने डाल के बनाते हैं

गुड़मुड़ा

bent, arched, curved, curly

गुड़मुड़ी

a lying position in which knees are so bent that they touch abdomen

गुड़ार्त

(अर्थ की) गहराई, सूक्ष्मता

गुड़ियों का आला

वह ताखा जहाँ लड़कियाँ गुड़िया रखती हैं, गुड़ियों का ताक, गुड़ियों का घर

गुढ़्याना

(شکرسازی) سیؤ چنے یا الائچی دانہ وغیرہ پر کھانڈ یا گڑ کی چاشنی وغیرہ چڑھانا، پاگنا

गुड़गुड़या

(ठकी) उल्लू की आवाज़ जिसे ठग शगुन समझते हैं

गुड़ माँगना

चुम्बन माँगना

गुड़ खाऊँ, गुलगुलों से परहेज़

किसी शख़्स से दोस्ती का इज़हार करना और इस के बाप या बेटे से तंग आना, बड़ों से मिलना और छोटों से दूर रहना

गुड़ न दे गुड़ की सी बात तो करे

a kind word costs nothing

गुड़गुड़ाना

गुड़गुड़ शब्द होना

गुड़ की भेली

गुड़ का गेंद जैसा ठोस डला, गुड़ का गोल पिंडा

गुड़ की जूती

जब किसी चीज़ के नायाब होने पर ग़रीब लोग उस की शक्ल तक देखने को तरसें मगर अमीर लोग उसे बेतहाशा इस्तिमाल करें तो इस मौक़ा पर कहते हैं

गुड़ की पारी

رک: گُڑ کی بھیلی.

गुड़ियों के पहलवान

وہ پہلوان جو کُشتی لڑنا چھوڑ چکے ہوں اور گڑیوں (تہوار) کے قریب ورزش شروع کرکے اکھاڑے میں رسماً لڑیں نیز وہ آدسی جو کسی کام میں وقتی طور پر دلچپسی لے اور بعد میں ترک کر دے .

गुड़िया गुड्डे का ब्याह

a simple wedding ceremony

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के अर्थदेखिए

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii•جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

अथवा : जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ भी ज़रूर आएँगी, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर है, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ आएँगी

कहावत

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के हिंदी अर्थ

  • रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
  • जहाँ कोई ऐब होता है लोगों का ध्यान उस की ओर होती है
  • जहाँ पैसा होगा वहाँ खाने-पीने वाले भी पहुँचेंगे

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے
  • جہاں نقص ہوتا ہے لوگوں کی توجہ اسی کی طرف ہوتی ہے
  • جہاں پیسا ہو گا وہاں کھانے پینے والے بھی پہنچیں گے

Urdu meaning of jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

  • Roman
  • Urdu

  • rupyaa vaale ke rafiiq zyaadaa ho jaate hain, daulat mando.n ke paas saa.il, ahle ilm ke paas taalib-e-ilm vaGaira rujuu karte hai.n yaanii jab kisii kii ko.ii marGuub she kisii ke paas hogii to vahaa.n is kism ke ashKhaas bhii maujuud honge
  • jahaa.n nuqs hotaa hai logo.n kii tavajjaa usii kii taraf hotii hai
  • jahaa.n paisaa hogaa vahaa.n khaane piine vaale bhii pahunchenge

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुड़

मिठास

गुड़-अंबा

एक किस्म का खट-मिट्ठा जिसे गुड़ और आम को मिला कर पकाते हैं, चीनी या गुड़ के शीरे में पकाई हुई कच्चे आम की फाँकें

गुड़हल

a kind of tree and its flower, Mibiscvs Syriacus

गुड़ का शीरा

गुड़ का बहुत गाढ़ा शर्बत या क़िवाम, राब

गुड़गुड़ाहट

पेट का गुडगुड़ करना, गुडगुड़ करने या होने की अवस्था या भाव, गुड़गुड़ की आवाज़ होने या करने की क्रिया या भाव

गुड़ी

چیتھرا

गुड़क

गेंद।

गुड़ियों

Dolls

गुड़ुम

lump

गुड़-पुश्प

the plant Bassia latifolia

गुढ़्ल

the tree Hibiscus Syriacus, its flowers and fruit

गुड़ से बैंगन हो गए

जब कोई महंगी चीज़ सस्ती होजाए तो कहते हैं

गुड़ता

پان کی ایک قسم

गुड़ हर बार मीठा होता है

नेक का हमेशा अच्छा होता है

गुड़सल

رک : گُرسل ، چھوٹی مینا .

गुड़गुड़

किसी बंद चीज में हवा के चलने से होनेवाला शब्द। जैसे-पेट में होनेवाली गुड़गुड़।

गुड़िया

कोई सुंदर अथवा सजकर रहनेवाली निम्मी और मूर्ख लड़की, छोटा पैर (जैसे-बच्चों का) उदा० छोटी छोटी गुड़ियाँ अँगुरियाँ छोटी, बच्चों के खेलने का एक प्रकार का छोटा खिलौना जो छोटी लड़की के रूप में कपड़े, रबड़ आदि का बना होता है, पद-गुड़िया सा, बहुत छोटा, परन्तु खूब सजा हुआ, जैसे-गुड़िया सा घर, गुड़ियों का खेल बहुत ही छोटा और सहज काम, महः०-गुड़िया संवारना = अपने वित्त के अनुसार जैसे-तैसे लड़की का ब्याह करना

गुड़ाई

(उद्यानकर्म) भूमि को कुछ गहराई तक खोद कर उलट-पुलट देना जिससे वह पोली और भुरभुरी हो जाए

गुड़गा

घुटना, रान, और पिंडली का जोड़

गुड़गी

پاجامہ ء گھٹنے تک آیا ہوا لباس .

गुड़ भरा हँसिया, खाते बने न उगलते

हर तरह मुश्किल है न करते बनती है न छोड़ते

गुड़ल-पुलाव

एक प्रकार का पुलाव

गुड़ से जो मरे तो ज़हर क्यों दो

रुक: गुड़ दिए मरे अलख

गुड़ से जो मरे तो ज़हर क्यों दे

रुक: गुड़ दिए मरे अलख

गुड़ड़च

एक कड़वी लता का नाम जो प्रायः नीम के पेड़ या पहाड़ में होती है और बतौर पुराना बुख़ार, ख़ाँसी, पीलिया आदि को लाभदायक समझी जाती है

गुड़ देना

अपना कोई अंग चूम लेने की अनुमति देना

गुड़ लेना

चुम्बन लेना, प्यार लेना, चूमना

गुड़-फूल

مَہوا (ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کو کھاتے، پھولوں کی شراب بناتے اور بیجوں کا تیل نکالتے ہیں)، لاط :Bassialatifolia.

गुड़-छाल

गुड़ और छाल की बनी हुई देसी शराब, देसी शराब, ठर्रा

गुड़ाकू

गुड़ मिला हुआ पीने का तंबाकू, एक प्रकार का दंतमंजन

गुड़ासा

दे एक प्रकार का कीड़ा

गुड़प से

quickly, suddenly

गुड़ैती

(کاشت کاری) گانو کے چوکیدار یا ہرکارے کا حقِ خدمت .

गुड़गुली

رک : گڑکی ، گھٹنا .

गुड़ंबा

गुड़ के शीरे में पकाया गया कच्चा आम

गुड़वाई

(शकर बनाना) गुड़ बनाने का कारख़ाना

गुड़कना

चमकना

गुढ़ोला

گُڑ کی جڑ، گنّے کا ایک نام

गुड़ खाना गुलगुलों से परहेज़ करना

रुक: गुड़ खाईं गुलगुलों से परहेज़

गुड़-धानी

लड्डू जो भुने हुए गेहूँ को गुड़ में पागकर बाँधे जाते हैं, ऐसे लड्डू प्रायः महाबीर या गणेश को चढ़ाए जाते हैं

गुड़गुड़ी

छोटा हुक्का, फरशी

गुड़मार

لفظاً گڑ کی مٹھاس اور اس کے زائقے کو زائل کرنے والا ؛ ایک روئیدگی جس کا پتّا بادامی شکل کا اور چوڑا مگر زرا لمبا ہوتا ہے اس کے چبانے کے بعد گڑ کا مزہ پھیکا ہو جاتا ہے ، پڑیر .

गुड़ से मरे तो ज़हर से क्यों मारे

जो काम नरमी से निकले तो उस में सख़्ती क्यूँ की जाये अथवा मिठास से काम चल जाए तो सख़्ती क्यूँ की जाए

गुड़-पापड़ा

एक प्रकार की मिठाई

गुड़-पापड़ी

एक मिठाई जो आटे को घी में भून के गुड़ और मूँगफली के दाने डाल के बनाते हैं

गुड़मुड़ा

bent, arched, curved, curly

गुड़मुड़ी

a lying position in which knees are so bent that they touch abdomen

गुड़ार्त

(अर्थ की) गहराई, सूक्ष्मता

गुड़ियों का आला

वह ताखा जहाँ लड़कियाँ गुड़िया रखती हैं, गुड़ियों का ताक, गुड़ियों का घर

गुढ़्याना

(شکرسازی) سیؤ چنے یا الائچی دانہ وغیرہ پر کھانڈ یا گڑ کی چاشنی وغیرہ چڑھانا، پاگنا

गुड़गुड़या

(ठकी) उल्लू की आवाज़ जिसे ठग शगुन समझते हैं

गुड़ माँगना

चुम्बन माँगना

गुड़ खाऊँ, गुलगुलों से परहेज़

किसी शख़्स से दोस्ती का इज़हार करना और इस के बाप या बेटे से तंग आना, बड़ों से मिलना और छोटों से दूर रहना

गुड़ न दे गुड़ की सी बात तो करे

a kind word costs nothing

गुड़गुड़ाना

गुड़गुड़ शब्द होना

गुड़ की भेली

गुड़ का गेंद जैसा ठोस डला, गुड़ का गोल पिंडा

गुड़ की जूती

जब किसी चीज़ के नायाब होने पर ग़रीब लोग उस की शक्ल तक देखने को तरसें मगर अमीर लोग उसे बेतहाशा इस्तिमाल करें तो इस मौक़ा पर कहते हैं

गुड़ की पारी

رک: گُڑ کی بھیلی.

गुड़ियों के पहलवान

وہ پہلوان جو کُشتی لڑنا چھوڑ چکے ہوں اور گڑیوں (تہوار) کے قریب ورزش شروع کرکے اکھاڑے میں رسماً لڑیں نیز وہ آدسی جو کسی کام میں وقتی طور پر دلچپسی لے اور بعد میں ترک کر دے .

गुड़िया गुड्डे का ब्याह

a simple wedding ceremony

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2