खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी" शब्द से संबंधित परिणाम

सनद

प्रमाण, दलील

सनद होना

सबूत होना, मयार होना

सनद रहना

प्रमाण मौजूद होना, लिखित सुबूत मिलना

सनद-याफ़्ता

जिसे सनद मिली हो, उपाधिप्राप्त, जिसने डिग्री पा ली हो, प्रमाणपत्र प्राप्त, पंजीकृत

सनद नहीं होगा

जायज़ नहीं होगा, मुनासिब ना होगा, सही ना होगा

सनद-गीरिंदा

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

सनदी

सनद सम्बन्धी, प्रमाणित

सनद में पेश होना

उदाहरण के रूप में पेश होना

सनदन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, प्रमाणार्थ, सुबूत के रूप में

सनद-ए-शाही

(قانون) حکمِ سرکار .

सनद-वार

having proof, supported by document or proof

सनद-ए-मनादिला

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

सनद देना

प्रमाण प्रदान करना

सनद लेना

दूसरे के क़ौल या फे़अल का अपनी ताईद में बतौर सबूत-ओ-दलील तस्लीम करना

सनद पाना

प्रमाणपत्र प्राप्त करना

सनद लाना

मिसाल या उदाहरण देना, सबूत या प्रमाण पेश करना

सनद-ए-ख़ून-बहा

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

सनद करना

۱. इस्तिनाद करना

सनद-ए-एहतिमाम-ए-तरका

(विधिक) उत्तराधिकार की व्यवस्था से संबंधित प्रमाणपत्र या अभिलेख, उत्तराधिकार से संबंधित प्रमाण और सदाक़त-नामा

सनद मिलना

प्रमाणित होना, तस्दीक़ होना, प्रमाणपत्र प्राप्त होना; सम्मान प्राप्त होना; एतिबार पाना

सनद-ए-मु'आफ़ी

(लगान) वह पट्टा या फ़रमान जो भूमि के लगान से छूट को प्रमाणित करता हो

सनद-ए-मुसल्लमा

मानी हुई और प्रमाणित प्रमाणपत्र

सनद-ए-एक मुहरी

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

सनद-ए-दो मुहरी

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

सनद रखना

प्रामाणिक होना

सनद जानना

मोतबर गवाही समझना, भरोसे मंद जानना

सनद मानना

सही तस्लीम करना, काबिल-ए-तक़लीद मिसाल जानना

सनद माँगना

सुबूत माँगना, उदाहरण माँगना

सनद उतारना

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

सनद पकड़ना

विश्वसनीय होना, प्रमाण के रूप में माना जाना

सनद-ए-हिकमत

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

सनद गर्दानना

विश्वसनीय जानना या समझना, प्रमाणित मानना, उदाहरण देना, भाषा या लेखन को प्रामाणिक मानना

सनद में पेश करना

उदाहरण के रूप में पेश करना

सनद-ए-जवाज़

a testimony

सनद-ए-फ़राग़

डिग्री, उपाधि, शिक्षा सम्पन्न करने का प्रमाणपत्र, शैक्षिक संस्थान छोड़ने या वहां की शिक्षा पूर्ण होने का सर्टिफिकेट

सनद-ए-सहीह

सही बात, तर्क, साक्ष्य या दस्तावेज़ जिसमें त्रुटि की संभावना न हो

सनद-ए-विरासत

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

सनद-ए-फ़राग़त

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

सनद-ए-मुत्तसिल

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

सनद-ए-फ़ज़ीलत

किसी विषय में पारंगत होने की उपाधि

सनद-ए-लियाक़त

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

सनद-ए-सरकारी

(क़ानून) हुकूमत का आज्ञा पत्र

सनद-ए-मस्तामनी

सुरक्षा की गारंटी, हिफ़ाज़त की ज़मानत, गारंटी

सनद-ए-ख़ुशनूदी

किसी काम से ख़ुश होने का प्रमाणपत्र

सनद-उल-अस्फ़िया

पवित्र और पुनीतात्मा जिस पर निर्मलमन संत विश्वास करें, विश्वसनीय संत

सनदात-ए-बख़्शिश

वे प्रमाणपत्र या अभिलेख जो जागीरदारों के नाम जारी हुए हों

सनद पेश करना

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

सनद-ए-कार्गुज़ारी

प्रदर्शन का प्रमाण पत्र, रोजगार का प्रमाण पत्र, कारकर्दगी का सदाक़त नामा, मुलाज़मत का सर्टीफ़िकेट

सनद-ए-इत्तिहाफ़-उल-अकाबिर

बड़ाई की स्वीकार्यता, बुद्धिमत्ता को स्वीकार करना, संतों या प्रबुद्धजनों का तोहफ़ा, योग्यता की स्वीकार्यता के प्रकटीकरण का एक प्रमाण

हर-सनद

हर प्रकार, हर तरह

'अमल-ए-सनद

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

बादशाही-सनद

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

सिक्का-सनद

(क़ानून) दस्तावेज़ जिस पर बादशाही सनद या मोहर हो; तहरीर जिस पर शासन काल की मोहर हो जैसे स्टाम्प या वचन पत्र आदि

ता'रीफ़ी-सनद

a certificate of appreciation

बीमा की सनद

इंशोरंस पालिसी, बीमा योजना

जमा'अत-ए-सनद-याफ़्ता

वह संघ या व्यापारिक कंपनी जो सरकार की अनुमति से बनाई जाए

खुली-सनद

واضح نشانیاں، واضح دلیل، بین ثبوت.

चिट्ठी-सनद

प्रमाणपत्र, सर्टीफिकेट

तिब्बी-सनद

رک : طبّی تصدیق نامہ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के अर्थदेखिए

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii•جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

अथवा : जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ भी ज़रूर आएँगी, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर है, जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ आएँगी

कहावत

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के हिंदी अर्थ

  • रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
  • जहाँ कोई ऐब होता है लोगों का ध्यान उस की ओर होती है
  • जहाँ पैसा होगा वहाँ खाने-पीने वाले भी पहुँचेंगे

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے
  • جہاں نقص ہوتا ہے لوگوں کی توجہ اسی کی طرف ہوتی ہے
  • جہاں پیسا ہو گا وہاں کھانے پینے والے بھی پہنچیں گے

Urdu meaning of jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

  • Roman
  • Urdu

  • rupyaa vaale ke rafiiq zyaadaa ho jaate hain, daulat mando.n ke paas saa.il, ahle ilm ke paas taalib-e-ilm vaGaira rujuu karte hai.n yaanii jab kisii kii ko.ii marGuub she kisii ke paas hogii to vahaa.n is kism ke ashKhaas bhii maujuud honge
  • jahaa.n nuqs hotaa hai logo.n kii tavajjaa usii kii taraf hotii hai
  • jahaa.n paisaa hogaa vahaa.n khaane piine vaale bhii pahunchenge

खोजे गए शब्द से संबंधित

सनद

प्रमाण, दलील

सनद होना

सबूत होना, मयार होना

सनद रहना

प्रमाण मौजूद होना, लिखित सुबूत मिलना

सनद-याफ़्ता

जिसे सनद मिली हो, उपाधिप्राप्त, जिसने डिग्री पा ली हो, प्रमाणपत्र प्राप्त, पंजीकृत

सनद नहीं होगा

जायज़ नहीं होगा, मुनासिब ना होगा, सही ना होगा

सनद-गीरिंदा

سند یافتہ ، وہ شخص جس کے پاس کسی امر کا سرٹیفکیٹ ہو.

सनदी

सनद सम्बन्धी, प्रमाणित

सनद में पेश होना

उदाहरण के रूप में पेश होना

सनदन

उदाहरणार्थ, मिसाल के तौर पर, प्रमाणार्थ, सुबूत के रूप में

सनद-ए-शाही

(قانون) حکمِ سرکار .

सनद-वार

having proof, supported by document or proof

सनद-ए-मनादिला

(فِقہ) فضیلت کی سند جس کے ساتھ دستار بندی ہوتی ہے ، علومِ حدیث و فقہ کے حامل کے ایک عہد ، دستارِ فضیلت.

सनद देना

प्रमाण प्रदान करना

सनद लेना

दूसरे के क़ौल या फे़अल का अपनी ताईद में बतौर सबूत-ओ-दलील तस्लीम करना

सनद पाना

प्रमाणपत्र प्राप्त करना

सनद लाना

मिसाल या उदाहरण देना, सबूत या प्रमाण पेश करना

सनद-ए-ख़ून-बहा

a retaliatory fine to the heirs of a murdered person

सनद करना

۱. इस्तिनाद करना

सनद-ए-एहतिमाम-ए-तरका

(विधिक) उत्तराधिकार की व्यवस्था से संबंधित प्रमाणपत्र या अभिलेख, उत्तराधिकार से संबंधित प्रमाण और सदाक़त-नामा

सनद मिलना

प्रमाणित होना, तस्दीक़ होना, प्रमाणपत्र प्राप्त होना; सम्मान प्राप्त होना; एतिबार पाना

सनद-ए-मु'आफ़ी

(लगान) वह पट्टा या फ़रमान जो भूमि के लगान से छूट को प्रमाणित करता हो

सनद-ए-मुसल्लमा

मानी हुई और प्रमाणित प्रमाणपत्र

सनद-ए-एक मुहरी

(قانون) ”سند ایک مہر“ سے وہ سند مراد ہے جس پر صرف ایک معطی کی مُہر ثبت ہو .

सनद-ए-दो मुहरी

وہ سند جس پر دو معطیان کے مواہیر ثبت ہوتے ہیں.

सनद रखना

प्रामाणिक होना

सनद जानना

मोतबर गवाही समझना, भरोसे मंद जानना

सनद मानना

सही तस्लीम करना, काबिल-ए-तक़लीद मिसाल जानना

सनद माँगना

सुबूत माँगना, उदाहरण माँगना

सनद उतारना

نازل کرنا ، ثبوت کے طور پر پیش کرنا.

सनद पकड़ना

विश्वसनीय होना, प्रमाण के रूप में माना जाना

सनद-ए-हिकमत

(तबाबत में) स्नात होने की उपाधि।

सनद गर्दानना

विश्वसनीय जानना या समझना, प्रमाणित मानना, उदाहरण देना, भाषा या लेखन को प्रामाणिक मानना

सनद में पेश करना

उदाहरण के रूप में पेश करना

सनद-ए-जवाज़

a testimony

सनद-ए-फ़राग़

डिग्री, उपाधि, शिक्षा सम्पन्न करने का प्रमाणपत्र, शैक्षिक संस्थान छोड़ने या वहां की शिक्षा पूर्ण होने का सर्टिफिकेट

सनद-ए-सहीह

सही बात, तर्क, साक्ष्य या दस्तावेज़ जिसमें त्रुटि की संभावना न हो

सनद-ए-विरासत

किसी के स्थान पर उपस्थित होने या उत्तराधिकारी होने का प्रमाणपत्र।

सनद-ए-फ़राग़त

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।

सनद-ए-मुत्तसिल

(فِقہ) قریبی دلیل ، تسلسل سے ملنے والی تصدیق یا ثبوت ، جس سند کے درمیان کوئی راوی جُھوٹا نہ ہو.

सनद-ए-फ़ज़ीलत

किसी विषय में पारंगत होने की उपाधि

सनद-ए-लियाक़त

Certificate of one's services, certificate of one's performance.

सनदी-इम्तिहान

وہ امتحان جسے پاس کرنے پر سند یا ڈگری مِلے.

सनद-ए-सरकारी

(क़ानून) हुकूमत का आज्ञा पत्र

सनद-ए-मस्तामनी

सुरक्षा की गारंटी, हिफ़ाज़त की ज़मानत, गारंटी

सनद-ए-ख़ुशनूदी

किसी काम से ख़ुश होने का प्रमाणपत्र

सनद-उल-अस्फ़िया

पवित्र और पुनीतात्मा जिस पर निर्मलमन संत विश्वास करें, विश्वसनीय संत

सनदात-ए-बख़्शिश

वे प्रमाणपत्र या अभिलेख जो जागीरदारों के नाम जारी हुए हों

सनद पेश करना

ثبوت دینا ، محبت کرنا.

सनद-ए-कार्गुज़ारी

प्रदर्शन का प्रमाण पत्र, रोजगार का प्रमाण पत्र, कारकर्दगी का सदाक़त नामा, मुलाज़मत का सर्टीफ़िकेट

सनद-ए-इत्तिहाफ़-उल-अकाबिर

बड़ाई की स्वीकार्यता, बुद्धिमत्ता को स्वीकार करना, संतों या प्रबुद्धजनों का तोहफ़ा, योग्यता की स्वीकार्यता के प्रकटीकरण का एक प्रमाण

हर-सनद

हर प्रकार, हर तरह

'अमल-ए-सनद

किसी जायदाद के प्रबंधन आदि के लिए दी गई स्वीकृति या प्रमाण पत्र

बादशाही-सनद

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

सिक्का-सनद

(क़ानून) दस्तावेज़ जिस पर बादशाही सनद या मोहर हो; तहरीर जिस पर शासन काल की मोहर हो जैसे स्टाम्प या वचन पत्र आदि

ता'रीफ़ी-सनद

a certificate of appreciation

बीमा की सनद

इंशोरंस पालिसी, बीमा योजना

जमा'अत-ए-सनद-याफ़्ता

वह संघ या व्यापारिक कंपनी जो सरकार की अनुमति से बनाई जाए

खुली-सनद

واضح نشانیاں، واضح دلیل، بین ثبوت.

चिट्ठी-सनद

प्रमाणपत्र, सर्टीफिकेट

तिब्बी-सनद

رک : طبّی تصدیق نامہ.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2