खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब लग साक़ी तब लग आस" शब्द से संबंधित परिणाम

साक़ी

शराब पिलाने वाला, शराब के जाम भर के देने वाला जो सहित्य में एक पसंदीदा किरदार के तौर पर लिया जाता है, माशूक़, महबूब, सनम, पानी पिलाने वाला, हुक्का पिलाने वाला

साक़िया

ऐ साक़ी, ऐ शराब पिलाने वाले

साक़ी-बच्चा

शराब पिलाने वाला कम उम्र बच्चा

साक़िय्या

शराब पिलानेवाली स्त्री

साक़ी-नामा

फारसी और उर्दू की कविता की एक शैली जिसमें 'साकी' (मधुबाला) को संबोधन करके कविता लिखी जाती है

साक़ी-ख़ाना

چانڈو وغیرہ نشہ آور چیزیں اِستعمال کرنے کی جگہ ، شراب خانہ میں نے لوگوں کے طعنے سُن سُن کر گریباں پارہ پارہ کر کے ساقی خانے میں ڈیرے ڈال دیے ہیں .

साक़ी-गरी

मदिरा का प्याला बांटने वाला, पिलाने वाला, मदिरा पिलाने का काम करने वाला

साक़ी-ए-दरिया-दिल

जो खूबदिल खोलकर पिलाये।

साक़ी-ए-शब

(Sufism) a spiritual master

साक़ी-ए-मस्त

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

साक़ी-ए-मौत

मौत, मृत्यु

साक़ी-ए-अज़ल

मधुशाला की मधुबाला, मधुशाला में पिलाने वाला, ईश्वर, भगवान

साक़ी-ए-कौसर

कौसर की शराब पिलाने वाला

साक़ी-ए-महशर

क़ियामत के दिन बिहिश्त की शराब पिलानेवाला, पैग़बर साहब

साक़ी-ए-कम-निगाह

वह साफ़ी जो पीने वालों की ओर ध्यान न दे।।

साक़ियान-ए-लहजा

गवैये

साक़ी-ए-अर्बाब-ए-ज़ौक़

जो लोग ईश्वर और पैग़म्बर मोहम्मद साहब से प्यार करते हैं

साक़ैन

दोनों पिंडलियाँ

साक़ियात

رک : ساقن.

क़ुर्रम-साक़ी

ग़ुंडापन, कमीनापन, पाजीपन

बाक़ी-साक़ी

बचा खुचा, ज़्यादा, रहा सहा, अधिशेष

जब लग साक़ी तब लग आस

जब तक देने वाला मौजूद है तब तक उम्मीद है

जब तक साक़ी, तब तक आस

As long as there is a cup-bearer or protector, there is a hope.

ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम-ए-साक़ी-ए-कौसर

word of the Prophet who will bear the cup of divine drink of heaven

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब लग साक़ी तब लग आस के अर्थदेखिए

जब लग साक़ी तब लग आस

jab lag saaqii tab lag aasجَب لَگ ساقی تَب لَگ آس

कहावत

जब लग साक़ी तब लग आस के हिंदी अर्थ

  • जब तक देने वाला मौजूद है तब तक उम्मीद है

    विशेष साक़ी: वह जो दूसरों को शराब पिलाता है, प्रेमिका या प्रिय के लिए प्रयुक्त होने वाला एक शब्द।

جَب لَگ ساقی تَب لَگ آس کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب تک دینے والا موجود ہے تب تک امید ہے، کچھ نہ کچھ مل رہے گا

Urdu meaning of jab lag saaqii tab lag aas

  • Roman
  • Urdu

  • jab tak dene vaala maujuud hai tab tak ummiid hai, kuchh na kuchh mil rahegaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

साक़ी

शराब पिलाने वाला, शराब के जाम भर के देने वाला जो सहित्य में एक पसंदीदा किरदार के तौर पर लिया जाता है, माशूक़, महबूब, सनम, पानी पिलाने वाला, हुक्का पिलाने वाला

साक़िया

ऐ साक़ी, ऐ शराब पिलाने वाले

साक़ी-बच्चा

शराब पिलाने वाला कम उम्र बच्चा

साक़िय्या

शराब पिलानेवाली स्त्री

साक़ी-नामा

फारसी और उर्दू की कविता की एक शैली जिसमें 'साकी' (मधुबाला) को संबोधन करके कविता लिखी जाती है

साक़ी-ख़ाना

چانڈو وغیرہ نشہ آور چیزیں اِستعمال کرنے کی جگہ ، شراب خانہ میں نے لوگوں کے طعنے سُن سُن کر گریباں پارہ پارہ کر کے ساقی خانے میں ڈیرے ڈال دیے ہیں .

साक़ी-गरी

मदिरा का प्याला बांटने वाला, पिलाने वाला, मदिरा पिलाने का काम करने वाला

साक़ी-ए-दरिया-दिल

जो खूबदिल खोलकर पिलाये।

साक़ी-ए-शब

(Sufism) a spiritual master

साक़ी-ए-मस्त

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

साक़ी-ए-मौत

मौत, मृत्यु

साक़ी-ए-अज़ल

मधुशाला की मधुबाला, मधुशाला में पिलाने वाला, ईश्वर, भगवान

साक़ी-ए-कौसर

कौसर की शराब पिलाने वाला

साक़ी-ए-महशर

क़ियामत के दिन बिहिश्त की शराब पिलानेवाला, पैग़बर साहब

साक़ी-ए-कम-निगाह

वह साफ़ी जो पीने वालों की ओर ध्यान न दे।।

साक़ियान-ए-लहजा

गवैये

साक़ी-ए-अर्बाब-ए-ज़ौक़

जो लोग ईश्वर और पैग़म्बर मोहम्मद साहब से प्यार करते हैं

साक़ैन

दोनों पिंडलियाँ

साक़ियात

رک : ساقن.

क़ुर्रम-साक़ी

ग़ुंडापन, कमीनापन, पाजीपन

बाक़ी-साक़ी

बचा खुचा, ज़्यादा, रहा सहा, अधिशेष

जब लग साक़ी तब लग आस

जब तक देने वाला मौजूद है तब तक उम्मीद है

जब तक साक़ी, तब तक आस

As long as there is a cup-bearer or protector, there is a hope.

ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम-ए-साक़ी-ए-कौसर

word of the Prophet who will bear the cup of divine drink of heaven

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब लग साक़ी तब लग आस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब लग साक़ी तब लग आस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone