खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाँ-गुदाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

दिल-गुदाज़

मन को पिघला डालने वाला, दिल को नर्म करने वाला, हृदयद्रावी, कष्टजनक, दुःखप्रद

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

ज़ालिम-गुदाज़

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

ज़हरा-गुदाज़

सख़्त तकलीफ़ पहुंचाने वाला, पत्ता पानी कर देने वाला, सख़्त सदमा पहुंचाने वाला, दिलगुदाज़, दिल में उतरने वाला

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

नर्म-ओ-गुदाज़

बहुत ज़्यादा मुलायम और नर्म

दिल गुदाज़ करना

दिल नर्म करना, दिल को पिघलाना

दिल गुदाज़ होना

दिल में नरमी पैदा होना

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

जान-गुदाज़-आवाज़

पीड़ादायक आवाज़, दर्द भरी आवाज़

नाला-ताक़त-गुदाज़

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

बल-बे-गुदाज़-ए-'इश्क़

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाँ-गुदाज़ के अर्थदेखिए

जाँ-गुदाज़

jaa.n-gudaaz•جاں گُداز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

जाँ-गुदाज़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जान घुलाने वाला
  • मारने वाला
  • जान लेने वाला, दुःख देने वाला, दिल भर आने वाला
  • दर्द-भरा
  • कमज़ोर या दुर्बल करने वाला
  • घातक, ख़तरनाक, घाटा उठाने वाला

शे'र

करम की सूरत-ए-अव्वल तो जाँ-गुदाज़ न थी

करम का दूसरा पहलू दिखा के मार दिया

अब्दुल हमीद अदम

इक तो शब-ए-फ़िराक़ के सदमे हैं जाँ-गुदाज़

अंधेर इस पे ये है कि होती सहर नहीं

हैरत इलाहाबादी

मुझे देंगी ख़ाक तसल्लियाँ तिरी जाँ-गुदाज़ तजल्लियाँ

मैं सवाल-ए-शौक़-ए-विसाल हूँ तो जलाल-ए-शो'ला-ए-तूर है

क़तील शिफ़ाई

English meaning of jaa.n-gudaaz

Adjective

  • killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

جاں گُداز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جان گھلانے والا‏
  • مارنے والا
  • جان لینے والا، دکھ دینے والا، رقت آور
  • پرسوز، درد بھرا
  • کمزور کرنے والا
  • مضر، زیاں کار

Urdu meaning of jaa.n-gudaaz

  • Roman
  • Urdu

  • jaan ghulaane vaala, maarne vaala, jaan lene vaala, dukh dene vaala, rakt aavar, pursoz, dard bhara, kamzor karne vaala, muzir, zyaa.n kaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुदाज़

पिघलाहट, पिघलने की प्रक्रिया

गुदाज़ी

well-mixed, mild, gentle, affable

गुदाज़ा

पिघलाया हुआ, गलाया हुआ यानी साफ़ किया हुआ

गुदाज़ना

गलाना, पिघलाना

गुदाज़गी

گداختکی ، نرمی ، ملائمت.

गुदाज़िश

निवेदन, अनुरोध, मांग, बिनती, याचिका, अपील

गुदाज़्यत

(लोहार) पिघलने या पिघलाने की दशा, ढालने की प्रतिभा इत्यादि

गुदाज़-गर

دھاتوں کو پگھلا کر مختلف سان٘چوں میں ڈھالنے والا.

गुदाज़-पन

मांसल होने की स्थिति, नर्मी, कोमलता

गुदाज़ाँ

पिघलता हुआ, घुलता हुआ

गुदाज़-गाह

धातों को पिघलाने की जगह, लोहारों और सुनारों का भट्टी

गुदाज़-क़ल्ब

नर्म दिल, कोमलहृदय

गुदाज़ होना

گداز کرنا (رک) کا لازم ؛ پگھلنا ، گُھلنا ، نرم ہونا ، پسیجنا ، سِیلنا ، نرماہٹ.

गुदाज़ देना

رک : گداز کرنا.

गुदाज़ करना

پگھلانا ، گُھلانا.

गुदाज़-पज़ीर

رک : گداخت پذیر.

गुदाज़-ए-क़ल्ब

दिल का पिघलना

गुदाज़ पकड़ना

पिघलना, जलना, जलन करना

गुदाज़ ग़म से पानी होना

गहरे सदमे से पीड़ित होना, प्रचुर आघात से मूर्छित होना (ह्रदय का)

जाँ-गुदाज़

जान घुलाने वाला

दिल-गुदाज़

मन को पिघला डालने वाला, दिल को नर्म करने वाला, हृदयद्रावी, कष्टजनक, दुःखप्रद

जान-गुदाज़

जानलेवा, घातक, दर्दनाक, रकष्टदायक, हानिकारक, दर्द भरा

'आलम-गुदाज़

दुनिया को पिघला देने वाला; (लाक्षणिक) दुनिया को अपने असर से हिला देने वाला

जिगर-गुदाज़

जिगर पिघलाने वाला

ज़ालिम-गुदाज़

a destroyer of tyrants or oppressors (applied to a ruler who maintains justice and good order)

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सब्र-गुदाज़

صبر کو پگھلا دینے والا ؛ حد درجہ صبر آزما ، سخت آزمائش والا ، ناقابل برداشت.

ज़हरा-गुदाज़

सख़्त तकलीफ़ पहुंचाने वाला, पत्ता पानी कर देने वाला, सख़्त सदमा पहुंचाने वाला, दिलगुदाज़, दिल में उतरने वाला

दर्द-ओ-गुदाज़

सहानुभूति, दया, करुणा

सोज़-ओ-गुदाज़

जलने और पिघलने का भाव

नर्म-ओ-गुदाज़

बहुत ज़्यादा मुलायम और नर्म

दिल गुदाज़ करना

दिल नर्म करना, दिल को पिघलाना

दिल गुदाज़ होना

दिल में नरमी पैदा होना

नफ़स-ए-जाँ-गुदाज़

जान लेनेवाली आह

जान-गुदाज़-आवाज़

पीड़ादायक आवाज़, दर्द भरी आवाज़

नाला-ताक़त-गुदाज़

طاقت کو پگھلانے والی آہ ، پُر درد نالہ ، پتھر کو موم کرنے والی فریاد ۔

बल-बे-गुदाज़-ए-'इश्क़

sacrifices be on the sensitive tenderness of love

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाँ-गुदाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जाँ-गुदाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2