खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जान फ़िशाँ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

fashion

शक्ल

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

ज़ौ-फ़िशाँ

रौशनी देने वाला, रौशनी डालने वाला, प्रकाशित करने वाला, ज्योतिर्मय, द्युतिमान

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

शो'ला-फ़िशाँ

आग बरसाने वाला, जिस में से आग निकले, आग उगलने वाला

'अंबर-फ़िशाँ

सुगंधित, ख़ुशबू देने वाला

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

बाल-फ़िशाँ

पर फैलाये हुए, पर फड़फड़ाता हुआ

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

रंग-फ़िशाँ

'रंगअफ्शाँ' का लघु., रंग बरसाने वाला, रंग छिड़कने वाला

मय-फ़िशाँ

शराब छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: शराब उपलब्ध करने वाला

पर-फ़िशाँ

पर झाड़ने वाला, पर फाफड़ाने वाला अर्थात सांसारिक सुखों का त्यागी, प्रतीकात्मक: जहाज़ का ज़मीन पर उतरना

जान-फ़िशाँ

जान छिड़कने वाला; जान देने वाला, मेहनती जाँ निसार; व्याकुल, बेचैन

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

नम-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) आँसू बहाने वाला, रोता हुआ

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

शरर-फ़िशाँ

चिंगारियां बिखेरने वाला

नमक-फ़िशाँ

नमक छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: तकलीफ देने वाला, तकलीफदेह

शकर-फ़िशाँ

(मजाज़न) शीरीं बयां, शीरीं सुख़न, ख़ुशगुफ़तार

अलमास-फ़िशाँ

(अर्थात) बहुत पीड़ादायक, बहुत कष्टदायक, बहुत ज़्यादा दुख पहुँचाने वाला, निहायत तकलीफ़देह

ख़ौर-फ़िशाँ

shining, bright

महताब-फ़िशाँ

چاندنی بکھیرنے والا ۔

लाला-फ़िशाँ

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

गौहर-फ़िशाँ

मोती बिखेरने वाला, ऐसी मीठी बातें करने वाला मानो मोती बिखर रहे हों, वाग्मिता

मू-फ़िशाँ

بال بکھرائے ہوئے ، جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال بکھرائے ہوئے

ख़ूँ-फ़िशाँ

ख़ून बहाने या बरसाने-वाला, जिससे खून टपके, घातक, प्राणघाती

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

गुल-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

ख़ून-फिशाँ

ख़ून टपकाने वाला, ख़ून के आँसू रोने वाला

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

नूर-फ़िशाँ

प्रकाश छिड़कने वाला, प्रकाश फैलाने वाला, प्रकाश की वर्ष करने वाला, नूर बिखेरने वाला

ख़ूनाब-फ़िशाँ

pouring out of blood, shedding tears of blood

गुहर-फ़िशाँ

मोती बरसाने वाला

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

नुक्ता-फ़िशाँ

गहरी और ख़ूबसूरत बात करने वाला, उत्कृष्ट या अच्छा काम करने वाला

मुश्क-फ़िशाँ

मुश्क छिड़कने वाला, ख़ुश्बूदार, मुश्क छिड़कने वाला अर्थात् अत्यंत सुगंधित

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

दामन-ए-फ़िशाँ

दामन झाड़ कर, ख़ाली हाथ, आवश्यकता-रहित होकर

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

मुर्दा-आतिश-फ़िशाँ

(भूगर्भ विज्ञान) वे ज्वालामुखी जो लावा नहीं उगलते

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

(भूविज्ञान) ज्वालामुखी पर्वत का एक प्रकार जिसमें सभी ज्वालामुखीय घटनाएँ होती हैं लेकिन जिसके फटने का कोई ऐतिहासिक काल ज्ञात नहीं है, मृत ज्वालामुखी

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

सहर-ए-फ़िशाँ

सुबह का उजाला बिखेरने वाला

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

फ़ैशन होना

रिवाज होना, रस्म पड़ना, चलन होना

जान फ़िशाँ करना

जान देना, प्राण त्यागना, जान क़ुर्बान करना

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जान फ़िशाँ करना के अर्थदेखिए

जान फ़िशाँ करना

jaan fishaa.n karnaa•جان فِشاں کَرْنا

मुहावरा

जान फ़िशाँ करना के हिंदी अर्थ

जान देना, प्राण त्यागना, जान क़ुर्बान करना

جان فِشاں کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

جان دینا ، جان قربان کرنا.

Urdu meaning of jaan fishaa.n karnaa

Roman
Urdu

jaan denaa, jaan qurbaan karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़िशाँ

छिड़कने वाला, बिखेरने वाला, जैसे-ज़रफ़शाँ सोना बिखेरने वाला

फ़िशांदा

छिड़का हुआ, बिखेरा हुआ

फ़िशानदनी

छिड़कने के क़ाबिल।

fashion

शक्ल

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

फ़िशन

رک : فیشن.

फ़सीहाँ

सुवक्ता, कुशल वक्ता लोग, मधुरभाषी, मिष्टभाषी लोग

'अरक़-फ़िशाँ

पसीना टपकाने वाला, पसीने से भीगा हुआ, कठिन श्रम या परिश्रम

ज़ौ-फ़िशाँ

ज़र-फ़िशाँ

चमकदार, चमकीला, रौशन

हज़ार-फ़िशाँ

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

नग़्मा-फ़िशाँ

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

बर्क़-फ़िशाँ

एक घाई का नाम, चार की घाई चल कर खड़े हो जाना

शो'ला-फ़िशाँ

आग बरसाने वाला, जिस में से आग निकले, आग उगलने वाला

'अंबर-फ़िशाँ

सुगंधित, ख़ुशबू देने वाला

फैशन-ज़दा

एक नई बनावट या ढंग का प्रशंसक, फैशन का प्रेमी

बाल-फ़िशाँ

पर फैलाये हुए, पर फड़फड़ाता हुआ

पुर-फ़िशाँ

बादला के कणों से भरा हुआ

फ़ैशन-ज़दगी

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

रंग-फ़िशाँ

'रंगअफ्शाँ' का लघु., रंग बरसाने वाला, रंग छिड़कने वाला

मय-फ़िशाँ

शराब छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: शराब उपलब्ध करने वाला

पर-फ़िशाँ

जान-फ़िशाँ

जान छिड़कने वाला; जान देने वाला, मेहनती जाँ निसार; व्याकुल, बेचैन

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

नम-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) आँसू बहाने वाला, रोता हुआ

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

शरर-फ़िशाँ

चिंगारियां बिखेरने वाला

नमक-फ़िशाँ

नमक छिड़कने वाला, प्रतीकात्मक: तकलीफ देने वाला, तकलीफदेह

शकर-फ़िशाँ

(मजाज़न) शीरीं बयां, शीरीं सुख़न, ख़ुशगुफ़तार

अलमास-फ़िशाँ

ख़ौर-फ़िशाँ

shining, bright

महताब-फ़िशाँ

چاندنی بکھیرنے والا ۔

लाला-फ़िशाँ

لالے کے پُھول بکھیرنے والا ؛ (مجازاً) لالے کا سا سُرخ رنگ رکھنے والا.

गौहर-फ़िशाँ

मोती बिखेरने वाला, ऐसी मीठी बातें करने वाला मानो मोती बिखर रहे हों, वाग्मिता

मू-फ़िशाँ

بال بکھرائے ہوئے ، جس کے بال بکھرے ہوئے ہوں ، بال بکھرائے ہوئے

ख़ूँ-फ़िशाँ

ख़ून बहाने या बरसाने-वाला, जिससे खून टपके, घातक, प्राणघाती

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

गुल-फ़िशाँ

(लाक्षणिक) मुंह से फूल बरसाने वाला, सुवक्ता, वाग्मिता

ख़ून-फिशाँ

ख़ून टपकाने वाला, ख़ून के आँसू रोने वाला

अश्क-फ़िशाँ

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

नूर-फ़िशाँ

ख़ूनाब-फ़िशाँ

pouring out of blood, shedding tears of blood

गुहर-फ़िशाँ

मोती बरसाने वाला

फ़ैशन-दार

وضع رکھنے والا.

नुक्ता-फ़िशाँ

गहरी और ख़ूबसूरत बात करने वाला, उत्कृष्ट या अच्छा काम करने वाला

मुश्क-फ़िशाँ

मुश्क छिड़कने वाला, ख़ुश्बूदार, मुश्क छिड़कने वाला अर्थात् अत्यंत सुगंधित

फ़ैशन बदलना

۱. वज़ा या तौर तरीक़ा तबदील करना, रिवाज तबदील करना

फैशन-तराज़ी

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

शो'ला-फ़िशाँ पहाड़

वो पहाड़ जिसमें लावा भरा हुआ हो, लावा उगलने वाला पहाड़, ज्वालामुखी पहाड़

दामन-ए-फ़िशाँ

दामन झाड़ कर, ख़ाली हाथ, आवश्यकता-रहित होकर

फ़ैशन का दिलदादा

वह जो हर बात फ़ैशन के अनुसार करे, छैल छबेला, बाँका

फ़ैशन निकलना

नया फ़ैशन या शैली की शुरुआत होना

मुर्दा-आतिश-फ़िशाँ

(भूगर्भ विज्ञान) वे ज्वालामुखी जो लावा नहीं उगलते

ख़ामोश आतिश-फ़िशाँ

फ़ैशन बनाना

आकार लेना, सूरत बनाना, तरीक़ा इख़्तियार करना

सहर-ए-फ़िशाँ

सुबह का उजाला बिखेरने वाला

शरह-ए-फ़िशाँ

पहलवानी का एक दांव

फ़ैशन होना

रिवाज होना, रस्म पड़ना, चलन होना

जान फ़िशाँ करना

जान देना, प्राण त्यागना, जान क़ुर्बान करना

मेहर-ए-ज़ौ-फ़िशाँ

रोशनी बिखेरने वाला सूरज

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए