खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्दा

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

ज़र्दा

chewing tobacco

ज़र्दी

ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग

ज़र्दक़

(चिकित्सा) औषधियों में प्रयुक्त एक जड़ी बूटी अर्थात ज़र्दक

ज़र्द-पोश

पीले रंग का कपड़ा पहने हुए

ज़र्द-चश्म

बाज़ और उसकी जाति के शिकारी पक्षी

ज़र्दाब

yellow water, bile

ज़र्द-आब

दे. ‘जदब', वही उच्चारण अधिक शुद्ध है।

ज़र्द-रू

लज्जित, शर्मिंदा, बेहया, दुबला

ज़र्द-आलूद

stained, polluted with yellow, yellowish

ज़र्द-ओ-सब्ज़

yellow and green

ज़र्दाई

turn yellow

ज़र्दियाल

पीले रंग का, पीले रंग वाला

ज़र्द-फ़ाम

पीला, पीले रंग का, पीलापन लिए हुए

ज़र्द होना

भयभीत हो जाना

ज़र्द-रूई

लज्जा, शर्म , शरीर में खून न होना।।

ज़र्द करना

शर्मिंदा करना, लज्जित करना

ज़र्द-रंगी

पीलाहट, पीलापन

ज़र्द पड़ना

भय, आतंक या पीलिया जैसी बीमारी के कारण शरीर का पीला पड़ना, विशेष रूप से चेहरा

ज़र्द हो जाना

۳. मायूसी और दिल्ली सदमे का इज़हार होना (बिलउमूम चेहरे से)

ज़र्द पड़ जाना

भय और ख़ौफ़ या बीमारी की वजह से रंग पीला हो जाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

ज़र्द हो के मरना

ख़ौफ़ से मर जाना

ज़र्दी उड़ना

दुबलाहट दूर होना

ज़र्दी-माइल

हल्का पीला, पीलापन लिए हुए, कम ज़र्द

ज़र्दी मारना

रंग हल्का होना, तेज़ी और तीव्रता में कमी होना

ज़र्दा लगाना

۱. रुक : प्रदू में ज़रदा लगाना

ज़र्दी छाना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दी खिंदना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दा भसकना

तंबाकू का अधिक मात्रा में इस्तेमाल करना

तह-ज़र्द

رک: تہ درز.

हड़-ज़र्द

(चिकित्सा) हड़ की एक क़िस्म

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रुख़-ए-ज़र्द

पीला चेहरा,बीमार चेहरा, पज़ मुर्दा, मुर्झाया हुआ, उदास

क़तरा-ए-ज़र्द

सूर्य, सूरज

संग-ए-ज़र्द

पत्थर की एक क़िस्म जो पीले रंग का होता है

हलेला-ए-ज़र्द

نیم پختہ متوسط زرد رنگ کی ہڑ جس میں گٹھلی پڑی ہوتی ہے ، وہ ہڑ جو زرد رنگ کی ہوتی ہے ، ہڑ زرد ۔

सग-ए-ज़र्द

پیلے رن٘گ کا کُتّا ، بازاری کُتّا .

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

शाही-ज़र्द

एक तरह का पीला रंग जो ? से बनाया जाता है

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

दीबा-ए-ज़र्द

بہت قیمتی اور انتہائی خوبصورت زربفت کپڑے کے مختلف قسمیں جو اطلس ، کمخواب اور ان ملکوں کے نام سے منسوب جہاں وہ بنائی جاتی تھیں انہیں سے خوبصورت بیل بوٹوں کو تشبہہ دی جاتی ہے یہ ریشم ، سوت اور اون کے تار کے ساتھ بنایا جاتا ہے مختلف رنگوں کا ہوتا ہے ، سونے چاندی کے تار کے وزن کے مطابق اسکی قیمت مقرر ہوتی ہے .

'अक़ीक़-ए-ज़र्द

एक प्रकार का बहुमूल्य पत्थर जिसमें पीलापन होता है

ज़ंबूर-ए-ज़र्द

भिड़

हड़ताल-ए-ज़र्द

(चिकित्सा) पीले रंग की हड़ताल; हड़ताल की एक क़िस्म

ज़र्नीख़-ए-ज़र्द

ज़र्द हड़ताल

मूँ ज़र्द होना

(ख़ौफ़ से) चेहरे का रंग बदल जाना, रंग फ़क़ होना , बहुत ख़ौफ़ज़दा होना

चेहरा ज़र्द होना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

बदन ज़र्द होना

कमज़ोरी या दर्द या बीमारी की गंभीरता आदि के कारण शरीर का पीला पड़ना

मुँह ज़र्द होना

भय, ख़ौफ़, दहश्त, बीमारी वग़ैरा से चेहरे का रंग पीला पड़ना, बहुत पछतावा होना

चेहरा ज़र्द पड़ना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

रुख़ ज़र्द होना

भयभीत होना, डर जाना, ख़ौफ़ खाना

रंग ज़र्द पड़ना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंगत ज़र्द होना

रंग पीला पड़ना, चेहरे का रंग पीला हो जाना, चेहरा मुरझा जाना

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

चेहरा ज़र्द हो जाना

कमज़ोरी वग़ैरा की वजह से चेहरा पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द पड़ जाना

शर्म, ख़ौफ़ या बीमारी से पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द कर देना

भयभीत करना, ख़ौफ़ज़दा करना, हैरत में डालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है के अर्थदेखिए

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa haiعِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

अथवा : 'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी हासिल होता है

कहावत

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है के हिंदी अर्थ

  • मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

Urdu meaning of 'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • insaan se muhabbat yaanii majaazii muhabbat aaKhir me.n Khudaa se muhabbat yaanii haqiiqii muhabbat me.n badal jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़र्द

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

ज़र्दा

ज़र्द या पीला रंग, एक प्रकार के पके मीठे पीले चावल, केसर के साथ पकाए गए मीठे चावल, पान के साथ खाया जाने वाला सुगंधित तंबाकू, एक प्रकार का रोग जिसमें शरीर में पीलापन आ जाता है, पीलिया, पीले रंग का घोड़ा, एक प्रकार की स्वर्णमुद्रा, मोहर, कबूतर जिसकी आँखें पीली हों, पीलू नाम का पक्षी जिसके पैर और कनपटी पीले होते हैं

ज़र्दा

chewing tobacco

ज़र्दी

ज़र्द या पीले होने की अवस्था या भाव, पीलाहट, पीलापन, पीतिमा, पीला रंग

ज़र्दक़

(चिकित्सा) औषधियों में प्रयुक्त एक जड़ी बूटी अर्थात ज़र्दक

ज़र्द-पोश

पीले रंग का कपड़ा पहने हुए

ज़र्द-चश्म

बाज़ और उसकी जाति के शिकारी पक्षी

ज़र्दाब

yellow water, bile

ज़र्द-आब

दे. ‘जदब', वही उच्चारण अधिक शुद्ध है।

ज़र्द-रू

लज्जित, शर्मिंदा, बेहया, दुबला

ज़र्द-आलूद

stained, polluted with yellow, yellowish

ज़र्द-ओ-सब्ज़

yellow and green

ज़र्दाई

turn yellow

ज़र्दियाल

पीले रंग का, पीले रंग वाला

ज़र्द-फ़ाम

पीला, पीले रंग का, पीलापन लिए हुए

ज़र्द होना

भयभीत हो जाना

ज़र्द-रूई

लज्जा, शर्म , शरीर में खून न होना।।

ज़र्द करना

शर्मिंदा करना, लज्जित करना

ज़र्द-रंगी

पीलाहट, पीलापन

ज़र्द पड़ना

भय, आतंक या पीलिया जैसी बीमारी के कारण शरीर का पीला पड़ना, विशेष रूप से चेहरा

ज़र्द हो जाना

۳. मायूसी और दिल्ली सदमे का इज़हार होना (बिलउमूम चेहरे से)

ज़र्द पड़ जाना

भय और ख़ौफ़ या बीमारी की वजह से रंग पीला हो जाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

ज़र्द हो के मरना

ख़ौफ़ से मर जाना

ज़र्दी उड़ना

दुबलाहट दूर होना

ज़र्दी-माइल

हल्का पीला, पीलापन लिए हुए, कम ज़र्द

ज़र्दी मारना

रंग हल्का होना, तेज़ी और तीव्रता में कमी होना

ज़र्दा लगाना

۱. रुक : प्रदू में ज़रदा लगाना

ज़र्दी छाना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दी खिंदना

चेहरे का पीला पड़ जाना

ज़र्दा भसकना

तंबाकू का अधिक मात्रा में इस्तेमाल करना

तह-ज़र्द

رک: تہ درز.

हड़-ज़र्द

(चिकित्सा) हड़ की एक क़िस्म

रंग-ए-ज़र्द

पीला रंग, भगवा कलर, केसरिया रंग, उदास, अचंभित

रुख़-ए-ज़र्द

पीला चेहरा,बीमार चेहरा, पज़ मुर्दा, मुर्झाया हुआ, उदास

क़तरा-ए-ज़र्द

सूर्य, सूरज

संग-ए-ज़र्द

पत्थर की एक क़िस्म जो पीले रंग का होता है

हलेला-ए-ज़र्द

نیم پختہ متوسط زرد رنگ کی ہڑ جس میں گٹھلی پڑی ہوتی ہے ، وہ ہڑ جو زرد رنگ کی ہوتی ہے ، ہڑ زرد ۔

सग-ए-ज़र्द

پیلے رن٘گ کا کُتّا ، بازاری کُتّا .

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

शाही-ज़र्द

एक तरह का पीला रंग जो ? से बनाया जाता है

रू-ए-ज़र्द

a wane face, ashamed

पारा-ए-ज़र्द

زرد رن٘گ کے کپڑے کا ٹکڑا جو بعض ملکوں میں یہوودیوں کو اپنے کپڑوں پر سینا پڑتا ہے.

दीबा-ए-ज़र्द

بہت قیمتی اور انتہائی خوبصورت زربفت کپڑے کے مختلف قسمیں جو اطلس ، کمخواب اور ان ملکوں کے نام سے منسوب جہاں وہ بنائی جاتی تھیں انہیں سے خوبصورت بیل بوٹوں کو تشبہہ دی جاتی ہے یہ ریشم ، سوت اور اون کے تار کے ساتھ بنایا جاتا ہے مختلف رنگوں کا ہوتا ہے ، سونے چاندی کے تار کے وزن کے مطابق اسکی قیمت مقرر ہوتی ہے .

'अक़ीक़-ए-ज़र्द

एक प्रकार का बहुमूल्य पत्थर जिसमें पीलापन होता है

ज़ंबूर-ए-ज़र्द

भिड़

हड़ताल-ए-ज़र्द

(चिकित्सा) पीले रंग की हड़ताल; हड़ताल की एक क़िस्म

ज़र्नीख़-ए-ज़र्द

ज़र्द हड़ताल

मूँ ज़र्द होना

(ख़ौफ़ से) चेहरे का रंग बदल जाना, रंग फ़क़ होना , बहुत ख़ौफ़ज़दा होना

चेहरा ज़र्द होना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

बदन ज़र्द होना

कमज़ोरी या दर्द या बीमारी की गंभीरता आदि के कारण शरीर का पीला पड़ना

मुँह ज़र्द होना

भय, ख़ौफ़, दहश्त, बीमारी वग़ैरा से चेहरे का रंग पीला पड़ना, बहुत पछतावा होना

चेहरा ज़र्द पड़ना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

रुख़ ज़र्द होना

भयभीत होना, डर जाना, ख़ौफ़ खाना

रंग ज़र्द पड़ना

रुक : रंग ज़र्द होना

रंगत ज़र्द होना

रंग पीला पड़ना, चेहरे का रंग पीला हो जाना, चेहरा मुरझा जाना

मुँह ज़र्द हो जाना

डर जाना, उदासी छा जाना

चेहरा ज़र्द हो जाना

कमज़ोरी वग़ैरा की वजह से चेहरा पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द पड़ जाना

शर्म, ख़ौफ़ या बीमारी से पीला पड़ जाना

रंग ज़र्द कर देना

भयभीत करना, ख़ौफ़ज़दा करना, हैरत में डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone