खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इहाता" शब्द से संबंधित परिणाम

रोग

वह अवस्था जिससे शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ जाय और जिसके बढ़ने पर शरीर के समाप्त हो जाने की आशंका हो। बीमारी। मर्ज। व्याधि। जैसे-(क) जीव-जन्तुओं, वनस्पतियों आदि में सैकड़ों प्रकार के रोग होते हैं। (ख) जान पड़ता है कि इस पेड़ को कोई रोग हो गया है।

रोगी

रोग से ग्रस्त व्यक्ति, कुष्ठरोगी

रोग-वोग

رک : روگ دھوگ ، عا رضہ ، بیماری.

रोग-शोक

رک : روک دھوگ .

रोग-धोग

रोग, दुःख

रोग़

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

रोग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

रोग-राज

(संकेतात्मक) राज रोग; बड़ी बीमारी

रोग-भरी

रोग में मुब्तला, रोगी, बुराईओं से भरा हुआ, त्रुटी से भरा हुआ, दर्द भरी

रोगियल

رک : روگی .

रोगाईं

(जराइमपेशा) जूती या जूती और पैर के निशान ज़मीन वग़ैरा पर जिससे खोज निकाला जाए

रोग मिलना

कोई बीमारी होना, कोई मुसीबत पड़ना

रोग की जड़

बीमारी की वजह या कारण

रोग बिसाना

अपने ऊओपर कोई मुसीबत या बीमारी लेना, अपने पीछे कोई जघड़ा लगा लेना

रोग़न-ए-जोश

बघार, खाने का एक प्रकार, एक किस्म का क़ोर्मा जो बघार कर तैयार किया जाता है, एक प्रकार का पका हुआ गोश्त

रोग है

झगड़ा है, मुसीबत है

रोग का घर खाँसी, लड़ाई का घर हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

रोग उठ खड़ा होना

मुसीबत पैदा होना

रोगी से रोगी मिले कहे कि नीम खा नीम

जब रोगी आदमी इकट्ठे होते हैं तो एक दूसरे को दवाईयाँ बताते हैं

रोग आना

जानवरों में बीमारी फैलना

रोग देना

रोग देना, रोगी बना देना, संकट में डालना, मुसीबत में डालना

रोग लाना

झगड़ा करना, फ़ेल मचाना

रोग लगना

मसाइल या झगड़ों में मुबतला होना, मुसीबत लाहक़ होना

रोग कटना

रोग काटना (रुक) का लाज़िम

रोग बनना

परेशानी पैदा करना, कष्ट का कारण होना

रोग डालना

झगड़ा चुकाना, मामला सुलझाना; दुख देने वाली चीज़ को ख़त्म करना

रोग काटना

झगड़ा या क़ज़ीया मिटाना, बीमारी रफ़ा होना, किसी दुख देने वाली चीज़ को दाफा करना

रोग पालना

किसी मर्ज़ को लापरवाई से बढ़ने या रहने देना

रोग लगाना

कोई नापसंदीदा अमर इख़तियार करना

रोग मोल लेना

मुसीबत मूल लेना

रोगिय भावे सो बैद बतावे

रोगी जो पसंद करे हकीम वही खाने को बताते हैं

रोग का घर

रोग का कारण या जड़

रोग का अड्डा

दुख की पोट; बीमारी का कारण, बीमारी की जड़

रोग लग जाना

मसाइल या झगड़ों में मुबतला होना, मुसीबत लाहक़ होना

रोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

रोग लगा लेना

रुक : रोग लगाना

रोग अलग करना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

रोग पैदा होना

परेशानी होना, रोग होना, रोग लगना

रोग अलग कटना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

रोग लगा बैठना

रुक : रोग लगाना

रोग़न-ए-बल्सान

oil of balsam

रोग़न-ए-क़ाज़ मलना

बहलाना-फुसलाना, चिकनी-चुपड़ी बातें करना, स्वार्थ के लिए ख़ुशामद करना, धोका देना

रोग़त

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

रो-गया

रोगी, बीमार

पिंड-रोग

पैदाइशी बीमारियां, दीर्घकालीन रोग, ऐसा रोग जिसने शरीर घर कर लिया हो और जो जल्दी छूट न सकता हो, कोढ़, सूखे की बीमारी आदि

बंद-रोग

पीलिया, वह रोग जिसमें रोगी का शरीर और मूत्र आदि पीला हो जाता है

भस्मक-रोग

رک : بھسمک.

आँधी-रोग

आँखों तले अंधेरा आने या थक जाने की स्थिति

पाँड-रोग

पीलिया

जस्ता-ए-रोग

Careful, vigilant, on one's guard.

मुग़ली-रोग

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

फ़ास्फ़ोरी-रोग

जबड़े की हड्डी का रोग (जो अधिकतर दिया सिलाई के कारख़ाने में काम करने से लग जाता है)

भय-रोग

यक्ष्मा नामक रोग जिसमें शरीर धीरे-धीरे क्षीण होता चलता है

पुर्बा-रोग

बत्रा रोग, पशुओं में होने वाला एक रोग जो पुर्वा हवा लगने से होता है इस रोग में पशु की गर्दन और मुँह सूज जाते है और पेशाब अधिक होने लगती है, जो ठंड लगने का प्रतीक है

पुर्वा-रोग

मवेशी की सर्दी का रोग जो पुर्वा हवा लगने से हो जाता है, इस रोग में मवेशी का मुँह और गर्दन सूज जाती और मूत्र अधिक आने लगता है जो दूसरी का चिह्न है, पत्र-रोग

अभय-रोग

मवेशी का रोग जिससे जीभ पर छाले और उनमें कीड़े पैदा हो जाते हैं

पत-रोग

درختوں کے پتوں میں کیڑا لگ جانے کی بیماری .

किशी-रोग

تپ محرقہ، گُھلا دینے والی تپ (خصوصاً سیل یا دِق).

धूम-रोग

(चिकित्सा) मरहम बनाने का एक तरीक़ा जिसमें दवाओं को भाप के ज़रिए बनाया जाता है

सियाह-रोग

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इहाता के अर्थदेखिए

इहाता

ihaataاِحاطَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ह-अ-त

इहाता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • चारों ओर सीमांकन के लिए खिंचा हुआ घेरा, चार-दीवारी, बाढ़, रेखा या निशान जिससे कोई जगह या वस्तु सीमित हो (वास्तविक या अवास्तविक)
  • चार-दीवारी से घिरी हुई जगह (मैदान या मकान इत्यादि), घेरा हुआ क्षेत्र, सीमित इलाक़ा (असली या कल्पित)
  • मोहल्ला, बस्ती, बाड़ा, जैसे: अहाता काले साहिब (दिल्ली), कच्चा अहाता (लखनऊ), इत्यादि
  • आँगन, अँगनाई, भवन के चारों ओर खुली हुई जगह जो उस इमारत का अंश समझी जाती है
  • कार्य एवं अधिकार-क्षेत्र, शासन और राज्य की सीमाएँ, कार्य-क्षेत्र, अधिकार की सीमा (वास्तविक या कल्पना-जनित)
  • ज़मीन का वह भाग या क्षेत्र जो व्यवस्था संबंधी, चिकित्सा संबंधी विशेषताओं या किसी और दृष्टि से एक वहदत क़रार दिया जाये (जैसे राज्य, ज़िला, परगना इत्यादि), इलाक़ा, क्षेत्र, भूभाग
  • (एक वस्तु के समस्त तत्व) घेरने या घेरे जाने का कार्य, घेरने या हावी होने की अवस्था, घेरने का भाव, हावी होने का भाव, घेरना, हावी होना
  • बुरे प्रभाव एवं दबाव से घिर जाना
  • विस्तार, फैलाव, समाने की अवस्था, क्रिया या भाव

शे'र

English meaning of ihaata

Noun, Masculine, Singular

  • enclosure, surrounding, premises, precinct
  • boundary, boundary wall
  • territory

اِحاطَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • چار طرف حد بندی کے لیے کھنچا ہوا حصار، چار دیواری، باڑھ، خط یا نشان جس سے کوئی جگہ یا شے محدود ہو (اصلی یا مجازی)
  • چار دیواری سے گھری ہوئی جگہ (میدان یا مکان وغیرہ)، محصور رقبہ، محدود علاقہ (اصلی یا مجازی)
  • محلہ، بستی، باڑا، جیسے: احاطہ کالے صاحب (دہلی)، کچا احاطہ (لکھنؤ)، وغیرہ
  • آنگن، صحن خانہ، تعمیر کے اطراف کھلی ہوئی جگہ جو اس عمارت کا جزو سمجھی جاتی ہے
  • دائرہ عمل و اختیار، عملداری، میدان کار، دسترس کی حد (اصلی یا مجازی)
  • زمین کا وہ حصہ یا خطہ جو انتظامی، طبعی خصوصیات یا کسی اور لحاظ سے ایک وحدت قرار دیا جائے (جسیے صوبہ، ضلع، برگنہ وغیرہ)، علاقہ، خطہ، سر زمین
  • چار دیواری، فصیل بند، علاقہ، آنگن
  • (ایک شے کے کل اجزا) گھیرنے یا گھیرے جانے کا عمل، محیط یا حاوی ہونے کی کیفیت، حصر، جامعیت، گھیرنا، محیط ہونا
  • برے اثر و رسوخ سے مسلط ہو جانا
  • وسعت، پھیلاؤ، سمائی

Urdu meaning of ihaata

  • Roman
  • Urdu

  • chaar taraf hadbandii ke li.e khinchaa hu.a hisaar, chaar diivaarii, baa.Dh, Khat ya nishaan jis se ko.ii jagah ya shaiy mahiduud ho (aslii ya majaazii
  • chaar diivaarii se ghirii hu.ii jagah (maidaan ya makaan vaGaira), mahsuur rakbaa, mahiduud ilaaqa (aslii ya majaazii
  • muhallaa, bastii, baa.Daa, jaiseh ahaata kaale saahib (dillii), kachchaa ahaata (lakhanu.u), vaGaira
  • aangan, sahn Khaanaa, taamiir ke atraaf khulii hu.ii jagah jo is imaarat ka juzu jaatii huy
  • daayaraa amal-o-iKhatiyaar, amaldaarii, maidaan kaar, dastaras kii had (aslii ya majaazii
  • zamiin ka vo hissaa ya Khittaa jo intizaamii, tibbii Khusuusiiyaat ya kisii aur lihaaz se ek vahdat qaraar diyaa jaaye (jasii.e suuba, zilaa, baragnaa vaGaira), ilaaqa, Khittaa, sarazmiin
  • chaar diivaarii, fasiil band, ilaaqa, aangan
  • (akshay ke kal ajaza) gherne ya ghere jaane ka amal, muhiit ya haavii hone kii kaifiiyat, hasar, jaami.iyat, ghernaa, muhiit honaa
  • bure asar-o-rasuuKh se musallat ho jaana
  • vusat, phailaa.o, samaa.ii

इहाता के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

रोग

वह अवस्था जिससे शरीर का स्वास्थ्य बिगड़ जाय और जिसके बढ़ने पर शरीर के समाप्त हो जाने की आशंका हो। बीमारी। मर्ज। व्याधि। जैसे-(क) जीव-जन्तुओं, वनस्पतियों आदि में सैकड़ों प्रकार के रोग होते हैं। (ख) जान पड़ता है कि इस पेड़ को कोई रोग हो गया है।

रोगी

रोग से ग्रस्त व्यक्ति, कुष्ठरोगी

रोग-वोग

رک : روگ دھوگ ، عا رضہ ، بیماری.

रोग-शोक

رک : روک دھوگ .

रोग-धोग

रोग, दुःख

रोग़

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

रोग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

रोग-राज

(संकेतात्मक) राज रोग; बड़ी बीमारी

रोग-भरी

रोग में मुब्तला, रोगी, बुराईओं से भरा हुआ, त्रुटी से भरा हुआ, दर्द भरी

रोगियल

رک : روگی .

रोगाईं

(जराइमपेशा) जूती या जूती और पैर के निशान ज़मीन वग़ैरा पर जिससे खोज निकाला जाए

रोग मिलना

कोई बीमारी होना, कोई मुसीबत पड़ना

रोग की जड़

बीमारी की वजह या कारण

रोग बिसाना

अपने ऊओपर कोई मुसीबत या बीमारी लेना, अपने पीछे कोई जघड़ा लगा लेना

रोग़न-ए-जोश

बघार, खाने का एक प्रकार, एक किस्म का क़ोर्मा जो बघार कर तैयार किया जाता है, एक प्रकार का पका हुआ गोश्त

रोग है

झगड़ा है, मुसीबत है

रोग का घर खाँसी, लड़ाई का घर हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

रोग उठ खड़ा होना

मुसीबत पैदा होना

रोगी से रोगी मिले कहे कि नीम खा नीम

जब रोगी आदमी इकट्ठे होते हैं तो एक दूसरे को दवाईयाँ बताते हैं

रोग आना

जानवरों में बीमारी फैलना

रोग देना

रोग देना, रोगी बना देना, संकट में डालना, मुसीबत में डालना

रोग लाना

झगड़ा करना, फ़ेल मचाना

रोग लगना

मसाइल या झगड़ों में मुबतला होना, मुसीबत लाहक़ होना

रोग कटना

रोग काटना (रुक) का लाज़िम

रोग बनना

परेशानी पैदा करना, कष्ट का कारण होना

रोग डालना

झगड़ा चुकाना, मामला सुलझाना; दुख देने वाली चीज़ को ख़त्म करना

रोग काटना

झगड़ा या क़ज़ीया मिटाना, बीमारी रफ़ा होना, किसी दुख देने वाली चीज़ को दाफा करना

रोग पालना

किसी मर्ज़ को लापरवाई से बढ़ने या रहने देना

रोग लगाना

कोई नापसंदीदा अमर इख़तियार करना

रोग मोल लेना

मुसीबत मूल लेना

रोगिय भावे सो बैद बतावे

रोगी जो पसंद करे हकीम वही खाने को बताते हैं

रोग का घर

रोग का कारण या जड़

रोग का अड्डा

दुख की पोट; बीमारी का कारण, बीमारी की जड़

रोग लग जाना

मसाइल या झगड़ों में मुबतला होना, मुसीबत लाहक़ होना

रोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

रोग लगा लेना

रुक : रोग लगाना

रोग अलग करना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

रोग पैदा होना

परेशानी होना, रोग होना, रोग लगना

रोग अलग कटना

झगड़ा चुकाना , अज़ाब काटना, क़ज़ीया निबटाना

रोग लगा बैठना

रुक : रोग लगाना

रोग़न-ए-बल्सान

oil of balsam

रोग़न-ए-क़ाज़ मलना

बहलाना-फुसलाना, चिकनी-चुपड़ी बातें करना, स्वार्थ के लिए ख़ुशामद करना, धोका देना

रोग़त

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

रो-गया

रोगी, बीमार

पिंड-रोग

पैदाइशी बीमारियां, दीर्घकालीन रोग, ऐसा रोग जिसने शरीर घर कर लिया हो और जो जल्दी छूट न सकता हो, कोढ़, सूखे की बीमारी आदि

बंद-रोग

पीलिया, वह रोग जिसमें रोगी का शरीर और मूत्र आदि पीला हो जाता है

भस्मक-रोग

رک : بھسمک.

आँधी-रोग

आँखों तले अंधेरा आने या थक जाने की स्थिति

पाँड-रोग

पीलिया

जस्ता-ए-रोग

Careful, vigilant, on one's guard.

मुग़ली-रोग

تشنج کی بیماری جو بچوں کو ہو جاتی ہے

फ़ास्फ़ोरी-रोग

जबड़े की हड्डी का रोग (जो अधिकतर दिया सिलाई के कारख़ाने में काम करने से लग जाता है)

भय-रोग

यक्ष्मा नामक रोग जिसमें शरीर धीरे-धीरे क्षीण होता चलता है

पुर्बा-रोग

बत्रा रोग, पशुओं में होने वाला एक रोग जो पुर्वा हवा लगने से होता है इस रोग में पशु की गर्दन और मुँह सूज जाते है और पेशाब अधिक होने लगती है, जो ठंड लगने का प्रतीक है

पुर्वा-रोग

मवेशी की सर्दी का रोग जो पुर्वा हवा लगने से हो जाता है, इस रोग में मवेशी का मुँह और गर्दन सूज जाती और मूत्र अधिक आने लगता है जो दूसरी का चिह्न है, पत्र-रोग

अभय-रोग

मवेशी का रोग जिससे जीभ पर छाले और उनमें कीड़े पैदा हो जाते हैं

पत-रोग

درختوں کے پتوں میں کیڑا لگ جانے کی بیماری .

किशी-रोग

تپ محرقہ، گُھلا دینے والی تپ (خصوصاً سیل یا دِق).

धूम-रोग

(चिकित्सा) मरहम बनाने का एक तरीक़ा जिसमें दवाओं को भाप के ज़रिए बनाया जाता है

सियाह-रोग

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इहाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

इहाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone