محبت کی نظر ؛ ہمدردی کی نگاہ ۔

رک : ہتھ چھٹ ، بات بے بات مارنے والا ؛ وہ شخص جسے مار بیٹھنے کی عادت ہو ، دست دراز ۔

رک : ہت چھٹ ، ہتھ چھٹ

کسی مزے دار چیز کے نہ ملنے پر ہونٹوں پر زبان پھیرنا ، ملال کرنا ، حسرت کرنا ۔

مزے لے لے کر کھانا ، نہایت دلچسپی یا شوق سے کھانا ، جی بھر کے کھانا ۔

کھلے ہاتھ سے مارنے کا عمل ، بہت زیادہ مارنا ، بے بات مارنا ۔

بات بے بات مارنے کے لیے ہاتھ اٹھانے کا عادی ہونا ، مارنے کی عادت والا ہونا۔

smacking on one's lips in greed

رک : ہونٹ چاٹتے رہ جانا ۔

the taste of some dish to linger

کسی مزیدار چیز کا ذائقہ یاد کرتے رہ جانا ، ذائقہ نہ بھولنا ، محوِ لذت ہو جانا ، چٹخارے بھرا کرنا ۔

رک : ہت چھٹ ۔

relish, lick the lips

جب حرام کے لقمہ کا مزا پڑ جاتا ہے تو اس کی عادت ہو جلتی ہے

رک : ہونٹ چاٹتا /چاٹتے رہ جانا ؛ مزے کو یاد کرنا ، لذت کو یاد کر کے مزہ لینا۔

نا پسندیدگی ، کراہیت ، تنقر ، بے دلی

تھوڑی چیز ملنے سے خواہش پوری نہیں ہوتی، قلیل متاع سے کثیر تمنا پوری نہیں ہوتی