खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिंदुस्तानी" शब्द से संबंधित परिणाम

नज़री

सरसरी, जो तवज्जुह के काबिल न हो।

नज़री-'अक़्ल

فکر جس کی بنیاد عمل یا تجربے پر نہ ہو ، (عملی عقل کے برعکس) ۔

नज़री-फ़र्द

कोई काग़ज़ या चिट्ठा-बही अथवा लेखा-जोखा इत्यादि जो त्रुटिपूर्ण होने के आधार पर निष्कासनीय हो

नज़री-बैत

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

नज़री-नून

حرف ِنون (ن) جو کسی عبارت یا شعر وغیرہ کو نظری کرتے وقت نشان کے لیے بنا دیا جائے ، مسترد یا خارج کرنے کی علامت کے لیے استعمال ہونے والا حرف (ن) (صاد کے مقابل) ۔

नज़री-नक़्शा

رک : نظری تصویر

नज़री-अश'आर

ایسے شعر جو دیوان یا کلیات وغیرہ سے خارج کردینے کے لائق ہوں ، قابل ِاخراج ، قلم زد کر دینے کے لائق ؛ ایسے شعر جو دیوان سے خارج کردیئے گئے ہوں ۔

नज़री-बहस

सैद्धांतिक विवाद, फ़लसफ़ियाना बहस, दार्शनिक बहस

नज़री-उसूल

علم کی بنیاد پر قائم کردہ اُصول ، بنیادی اصول و حقائق ۔

नज़री-सिक्का

فرضی دام ، غیر مرئی سکہ ۔

नज़री-हिसाब

وہ علم جس میں کسی چیز کے شمار اور اندازے وغیرہ کا ذکر کیا جاتا ہے ؛ ریاضی کی ایک قسم ۔

नज़री-तस्वीर

(चित्रकारी) किसी चीज़ को सामने रख कर उतारी हुई तस्वीर, नज़र के सामने की चीज़ के नक़्श बनाना; नज़र से देख कर बनाया गया नक़्शा

नज़री-ज़ाविया

زاویہء نظر جو مرئی شے کے دونوں سروں کی شعاعیں مل کر آنکھ کے ایک نقطے پر بناتی ہیں ۔

नज़री-हिंदिसा

علم ہندسہ کی تدریس ِنظری (عملی ہندسہ کے مقابل) ۔

नज़री-मुताल'आ

अध्ययन जो कार्यात्मक न हो

नज़री-फ़ासिला

मानसिक मतभेद, बौद्धिक मतभेद

नज़री-साइंस

विज्ञान की वह शाखा जो तथ्यों के अस्तित्व की अवधारणा से संबंधित है, सैद्धांतिक विज्ञान

नज़री-मफ़रूज़ा

ख़याली बात, ख़याली दृष्टिकोण

नज़रा

(धर्मशास्त्र) मोहलत अथवा छूट जो ऋणदाता को ऋण के चुकाने के लिए दी जाए, फ़ुर्सत, अन्तराल

नज़ारे

नज़ारा का बहुवचन, दृश्य, स्थल, चित्रमाला, दर्शन

नज़ारा

नज़र डालना, देखना, दीदार अर्थात दर्शन करना

नज़ीरी

Nazeeri-pen name

नज़ीरी

امث ۔ نذیر ہونے کی حیثیت ، خوف دلانے کی حالت ، غلط افعال و اعمال کے ُبرے نتائج سے آگاہ کرنے کی حالت ۔

निज़ारी

نزار(رک) سے اسم کیفیت ، کمزوری ، ناطاقتی ۔

नाज़िरी

ناظر کا کام یا عہدہ ؛ ملاحظہ ؛ نگہبانی ؛ حفاظت

नज़ीरा

(خوش نویسی) ’’ ایک دائرے کے محیط پر ُکل حروف ابجد لکھے جاتے ہیں ، پس ہر حرف کا نظیرہ وہ حرف ہے جو اس کے مقابل میں واقع ہے (مقابل کا حرف مطلوبہ حرف کی بجائے لکھتے ہیں تاکہ دوسرا شخص نہ پڑھ سکے)

नज़ाइरी

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

नाज़िरा

देखने की शक्ति

नाज़ूरा

सुंदर (स्त्री), सुंदरी, पसंदीदा

नज़ादा

رک : نژاد

नाज़ीदा

गर्वान्वित, मयूर ।

ना-ज़ोरी

weakness

नाज़-अदा

ठसक, नखरा, चोचला, हाव भाव, मनमोहनी हरकत

नाज़-ओ-अदा

नख़रे, चोचले, दिल रुबा अंदाज़

नौ-ज़ाईदा

जो अभी पैदा हुआ हो, नया जना हुआ (नया जन्मा हुआ), नोमौलूद (नवजात), (विशेषकर इंसान का), (रूपक) बिलकुल नया, नया अविष्कार किया हुआ, ताज़ा, जदीद तर (नवीनतम), हाल का

ना-ज़ाईदा

जो उत्पन्न न हुआ हो, अज्ञात, जो अभी पैदा नहीं हुआ, जिस ने अभी जन्म ना लिया हो

परेशाँ-नज़री

दृष्टी का ठिकाने न होना

ग़ाइर-नज़री

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ीरी, बहुत छान-फटक के साथ

दक़ीक़-नज़री

सूक्ष्मता, नुकताचीनी, बारीकी

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

'अमीक़-नज़री

minute observation

वाझूँ-नज़री

ग़लत नज़र डालना, बुरी नज़र, बुरी निगाह से देखना ज़बान पर नियंत्रण हो कि वह अश्लील बात न कहे और आँख पर नियंत्रण हो कि वह ग़लत देखने से बचे

ब'ईद-नज़री

दूर दृष्टि, दूरदृष्टिता

वुस'अत-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता, दरियादिली, उदारता

रंगीं-नज़री

सौंदर्य को देखना, अच्छी चीज़ों पर नज़र डालना

वसी'-नज़री

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

ख़ुद नज़री

خود اپنے لیے کسی رائے کا اظہار، اپنی ذات کا محاسبہ ، اپنے عمل پر نظر رکھنا

वाला-नज़री

रोशन ख़्याल वाला, ऊँची निगाह, खुले विचारों वाला

क़रीब-नज़री

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

बद-नज़री

पाप की दृष्टि से देखना, बुरी दृष्टी डालना

परेशान-नज़री

confusion of sight

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

दूर-नज़री

दूरदर्शिता, दूर तक देखने की क्रिया

ख़ुश-नज़री

सुंदर चीज़ों पर मुग्धता, सौंदर्य प्रेम, सौंदर्योपासना, अच्छे-बुरे की परख, दृष्टि का गुण

जादू-नज़री

मनोहर, मोहक

क़सीरुन-नज़री

नज़र की कमज़ोरी, दृष्टि कम्ज़ोर होना

रंगीन-नज़री

सुखद दृश्य

दुज़्दीदा-नज़री

कनखियों से देखना

मा'नी-नज़री

शाब्दिक अर्थ, साहित्यिक अर्थ (लाक्षणिक अर्थों के विपरीत)

साहब-नज़री

बुद्धिमत्ता, दूरदर्शिता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिंदुस्तानी के अर्थदेखिए

हिंदुस्तानी

hindustaanii•ہِندُوسْتانی

अथवा : हिंदुस्तानी, हिंदोस्तानी

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

देखिए: हिंदुस्तान

हिंदुस्तानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • हिंदुस्तान में रहने वाला व्यक्ति, भारत का नागरिक, भारतीय
  • बोलचाल या व्यवहार की वह हिंदी जिसमें न तो बहुत अरबी-फ़ारसी के शब्द हों न संस्कृत के, आसान और सरल भारतीय भाषा, हिंदुस्तान की भाषा
  • हिंदुस्तान का निवासी, भारत का निवासी, भारतीय, भारतवासी, भारत देश में रहने वाला, भारत देश का नागरिक
  • (पंचांग) भारत में प्रचलित विशिष्ट ऋतु के अनुसार पंचांग, भारतीय पंचांग
  • हिन्दी भाषा का प्रारंभिक स्वरूप, हिंदुस्तान की एक भाषा जो हिंदी-उर्दू के मिश्रण से बनी है
  • हिंदुस्तान में बनी वस्तु
  • हिंदुस्तान की संस्कृति
  • हिंदुस्तान का संगीत

विशेषण

  • हिंदुस्तान का, हिंदुस्तान से जुड़ा हुआ,हिंदुस्तान से सम्बद्ध, हिंदुस्तान से संबंधित, हिंदुस्तान से वाबस्ता: जिसका हिंदुस्तान से किसी तरह का वास्ता हो
  • हिंदुस्तान का, हिंदुस्तान संबंधी
  • हिंदुस्तान का निवासी, भारतवासी

English meaning of hindustaanii

Noun, Masculine, Feminine

  • the Indian native, Indian citizen
  • (Calendar) the Indian calendar
  • the language of Hindustan (the term is mistakenly applied by many to Urdu generally), inhabitant or language of Hindustan

Adjective

  • belonging to India, Indian
  • a native of Hindustan, an Indian

ہِندُوسْتانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • اردو نیز ہندی نیز دیوناگری میں لکھی جانے والی ایک مصنوعی زبان جس میں سنسکرت کے الفاظ زیادہ مستعمل تھے اور جو اردو کے مقابلے میں بنائی گئی تھی لیکن ناکام ہوگئی، ہندوستان کی زبان، ہندوستانی زبان، آسان ہندی
  • ہندوستان کا نیز ہندوستان کا باشندہ یا زبان وغیرہ
  • مراد : اُردو زبان ۔
  • (تقویم) ہندوستان میں رائج فصلی سن کے لحاظ سے، ہندوستانی تاریخ
  • ہندوستان میں رہنے والا شخص

صفت

  • ہندوستان سے منسوب یا متعلق، ہندوستان کا
  • ہندوستان کا باشندہ

Urdu meaning of hindustaanii

  • Roman
  • Urdu

  • urduu niiz hindii niiz devanaagarii me.n likhii jaane vaalii ek masnuu.ii zabaan jis me.n sanskrit ke alfaaz zyaadaa mustaamal the aur jo urduu ke muqaable me.n banaa.ii ga.ii thii lekin naakaam hogi.i, hinduustaan kii zabaan, hinduustaanii zabaan, aasaan hindii
  • hinduustaan ka niiz hinduustaan ka baashindaa ya zabaan vaGaira
  • muraad ha urduu zabaan
  • (taqviim) hinduustaan me.n raa.ij faslii san ke lihaaz se, hinduustaanii taariiKh
  • hinduustaan me.n rahne vaala shaKhs
  • hinduustaan se mansuub ya mutaalliq, hinduustaan ka
  • hinduustaan ka baashindaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

नज़री

सरसरी, जो तवज्जुह के काबिल न हो।

नज़री-'अक़्ल

فکر جس کی بنیاد عمل یا تجربے پر نہ ہو ، (عملی عقل کے برعکس) ۔

नज़री-फ़र्द

कोई काग़ज़ या चिट्ठा-बही अथवा लेखा-जोखा इत्यादि जो त्रुटिपूर्ण होने के आधार पर निष्कासनीय हो

नज़री-बैत

وہ شعر جو مسترد یا خارج کر دیا گیا ہو ، نا پسندیدہ شعر ۔

नज़री-नून

حرف ِنون (ن) جو کسی عبارت یا شعر وغیرہ کو نظری کرتے وقت نشان کے لیے بنا دیا جائے ، مسترد یا خارج کرنے کی علامت کے لیے استعمال ہونے والا حرف (ن) (صاد کے مقابل) ۔

नज़री-नक़्शा

رک : نظری تصویر

नज़री-अश'आर

ایسے شعر جو دیوان یا کلیات وغیرہ سے خارج کردینے کے لائق ہوں ، قابل ِاخراج ، قلم زد کر دینے کے لائق ؛ ایسے شعر جو دیوان سے خارج کردیئے گئے ہوں ۔

नज़री-बहस

सैद्धांतिक विवाद, फ़लसफ़ियाना बहस, दार्शनिक बहस

नज़री-उसूल

علم کی بنیاد پر قائم کردہ اُصول ، بنیادی اصول و حقائق ۔

नज़री-सिक्का

فرضی دام ، غیر مرئی سکہ ۔

नज़री-हिसाब

وہ علم جس میں کسی چیز کے شمار اور اندازے وغیرہ کا ذکر کیا جاتا ہے ؛ ریاضی کی ایک قسم ۔

नज़री-तस्वीर

(चित्रकारी) किसी चीज़ को सामने रख कर उतारी हुई तस्वीर, नज़र के सामने की चीज़ के नक़्श बनाना; नज़र से देख कर बनाया गया नक़्शा

नज़री-ज़ाविया

زاویہء نظر جو مرئی شے کے دونوں سروں کی شعاعیں مل کر آنکھ کے ایک نقطے پر بناتی ہیں ۔

नज़री-हिंदिसा

علم ہندسہ کی تدریس ِنظری (عملی ہندسہ کے مقابل) ۔

नज़री-मुताल'आ

अध्ययन जो कार्यात्मक न हो

नज़री-फ़ासिला

मानसिक मतभेद, बौद्धिक मतभेद

नज़री-साइंस

विज्ञान की वह शाखा जो तथ्यों के अस्तित्व की अवधारणा से संबंधित है, सैद्धांतिक विज्ञान

नज़री-मफ़रूज़ा

ख़याली बात, ख़याली दृष्टिकोण

नज़रा

(धर्मशास्त्र) मोहलत अथवा छूट जो ऋणदाता को ऋण के चुकाने के लिए दी जाए, फ़ुर्सत, अन्तराल

नज़ारे

नज़ारा का बहुवचन, दृश्य, स्थल, चित्रमाला, दर्शन

नज़ारा

नज़र डालना, देखना, दीदार अर्थात दर्शन करना

नज़ीरी

Nazeeri-pen name

नज़ीरी

امث ۔ نذیر ہونے کی حیثیت ، خوف دلانے کی حالت ، غلط افعال و اعمال کے ُبرے نتائج سے آگاہ کرنے کی حالت ۔

निज़ारी

نزار(رک) سے اسم کیفیت ، کمزوری ، ناطاقتی ۔

नाज़िरी

ناظر کا کام یا عہدہ ؛ ملاحظہ ؛ نگہبانی ؛ حفاظت

नज़ीरा

(خوش نویسی) ’’ ایک دائرے کے محیط پر ُکل حروف ابجد لکھے جاتے ہیں ، پس ہر حرف کا نظیرہ وہ حرف ہے جو اس کے مقابل میں واقع ہے (مقابل کا حرف مطلوبہ حرف کی بجائے لکھتے ہیں تاکہ دوسرا شخص نہ پڑھ سکے)

नज़ाइरी

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

नाज़िरा

देखने की शक्ति

नाज़ूरा

सुंदर (स्त्री), सुंदरी, पसंदीदा

नज़ादा

رک : نژاد

नाज़ीदा

गर्वान्वित, मयूर ।

ना-ज़ोरी

weakness

नाज़-अदा

ठसक, नखरा, चोचला, हाव भाव, मनमोहनी हरकत

नाज़-ओ-अदा

नख़रे, चोचले, दिल रुबा अंदाज़

नौ-ज़ाईदा

जो अभी पैदा हुआ हो, नया जना हुआ (नया जन्मा हुआ), नोमौलूद (नवजात), (विशेषकर इंसान का), (रूपक) बिलकुल नया, नया अविष्कार किया हुआ, ताज़ा, जदीद तर (नवीनतम), हाल का

ना-ज़ाईदा

जो उत्पन्न न हुआ हो, अज्ञात, जो अभी पैदा नहीं हुआ, जिस ने अभी जन्म ना लिया हो

परेशाँ-नज़री

दृष्टी का ठिकाने न होना

ग़ाइर-नज़री

सूक्ष्मदर्शी, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ीरी, बहुत छान-फटक के साथ

दक़ीक़-नज़री

सूक्ष्मता, नुकताचीनी, बारीकी

कुशादा-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता

'अमीक़-नज़री

minute observation

वाझूँ-नज़री

ग़लत नज़र डालना, बुरी नज़र, बुरी निगाह से देखना ज़बान पर नियंत्रण हो कि वह अश्लील बात न कहे और आँख पर नियंत्रण हो कि वह ग़लत देखने से बचे

ब'ईद-नज़री

दूर दृष्टि, दूरदृष्टिता

वुस'अत-नज़री

दूरदर्शिता, बुद्धि-मत्ता, दरियादिली, उदारता

रंगीं-नज़री

सौंदर्य को देखना, अच्छी चीज़ों पर नज़र डालना

वसी'-नज़री

رک : وسیع النظری ؛ بلند خیالی ۔

ख़ुद नज़री

خود اپنے لیے کسی رائے کا اظہار، اپنی ذات کا محاسبہ ، اپنے عمل پر نظر رکھنا

वाला-नज़री

रोशन ख़्याल वाला, ऊँची निगाह, खुले विचारों वाला

क़रीब-नज़री

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

बद-नज़री

पाप की दृष्टि से देखना, बुरी दृष्टी डालना

परेशान-नज़री

confusion of sight

बालिग़-नज़री

अनुभव, दोषगुण की परख, मर्मज्ञान

दूर-नज़री

दूरदर्शिता, दूर तक देखने की क्रिया

ख़ुश-नज़री

सुंदर चीज़ों पर मुग्धता, सौंदर्य प्रेम, सौंदर्योपासना, अच्छे-बुरे की परख, दृष्टि का गुण

जादू-नज़री

मनोहर, मोहक

क़सीरुन-नज़री

नज़र की कमज़ोरी, दृष्टि कम्ज़ोर होना

रंगीन-नज़री

सुखद दृश्य

दुज़्दीदा-नज़री

कनखियों से देखना

मा'नी-नज़री

शाब्दिक अर्थ, साहित्यिक अर्थ (लाक्षणिक अर्थों के विपरीत)

साहब-नज़री

बुद्धिमत्ता, दूरदर्शिता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिंदुस्तानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिंदुस्तानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2