खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिचकियाँ लगना" शब्द से संबंधित परिणाम

हिच

ہچکنا (رک) کا امر ؛ کھنچا ؤ ، جھٹکا ۔

हिचकी

एक शारीरिक व्यापार जिसमें फेफड़े की वायु कुछ अटक-अटककर गले के रास्ते निकलने का प्रयत्न करती है, आवाज़ के साथ रुक रुक कर सांस निकलना

हिच-किच

رک : ہچر مچر ؛ ٹال مٹول ، بہانہ ۔

हिचकियों

हिचकियां

हिचका

(दकन) लड़कीयों का एक प्राचीन खेल

हिचका

धीरे से लगनेवाला धक्का, हिचकोला, झटका, फड़क

हिचकिची

hesitation, doubt, wavering

हिचकियाँ

हिचकी, वो हवा जो गले से रुक रुक कर निकले

हिचक

अचानक या शदीद झटका, धचका, हिचकोला

हिचना

قاصر رہنا ۔

हिचकिन

جسے ہچکی لگی ہو

हिचकना

मन में उठने वाली आशंका के कारण किसी काम को करने से पहले थोड़ा ठहर जाना; झिझकना; आगा-पीछा करना

हिचर-मिचर

वह स्थिति जिसमें कोई काम करने या कुछ कहने में हिचक प्रकट होती हो, टाल मटोल, बहाना, हिचकिचाहट, झिजक, झगड़ा, धक्कड़ पकड़, रुकावट

हिचकाना

ज़बरदस्ती लेना, छीन लेना; झटका देना, धक्का देना; रोकना

हिचकारा

जो किसी काम का न हो, बेफ़ाइदा, ख़राब, बुरा

हिचकारा

निकम्मा, जो किसी काम का ना हो, बेफ़ाइदा, ख़राब, बुरा, नाकारा, हिचकारा

हिचड़-मिचड़

رک : ہچرمچر جو زیادہ مستعمل ہے

हिचकियाना

رک : ہچکیاں لینا ؛ روتے ہوئے سانس رک رک کر نکالنا

हिचकी-दार

(آتش بازی) رُک رُک کر چڑھنے یا بلند ہونے والی (آتش بازی کی کوئی چیز) ۔

हिचकिचाना

झिझकना, संकोच करना, मन में आगा-पीछा करना, पस-ओ-पेश सोचना, कसमसाना, किसी काम को करने के पहले मन में करें या ना करें का भाव उठना

हिचमिचाना

رک : ہچکچانا ۔

हिचकी आना

آواز کے ساتھ سانس رک رک کر نکلنا

हिचकी लेना

रोते-रोते साँस रुक-रुक कर निकलना

हिचकिचाहट

हिचकिचाने की क्रिया, सोच-विचार, हिचक

हिचक के

ज़ोर दे के, धम से; झटके से

हिचकी बँधना

جانکنی کے وقت سانس کا رُک رُک کر نکلنے لگنا ۔

हिचकी लगना

लगातार हिचकी आना, बहुत रोने से साँस रुकने लगना, सुब्कियाँ लगना, मृत्यु के एंतिम समय झटके लगना

हिचकी भरना

आह भरना, सिसकी लेना

हिचकी थमना

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

हिचकियाँ आना

लगातार हिचकी आना, और याद किया जाना (प्रसिद्ध है कि कोई किसी को याद करे तो हिचकियाँ आती हैं)

हिचकी आ जाना

کسی کے یاد کیے جانے کی علامت یا شگون کا ظاہر ہونا ، یاد آنا ، یاد کرنا (کہا جاتا ہے کہ کسی کے یاد کیے جانے پر ہچکی آتی ہے) ۔

हिचकियाँ लेना

سانس رک رک کر لینا (عموماً نزع کے وقت) ، عالم نزع میں سانس اکھڑنا ، خاتمہ قریب ہونا

हिचकियाँ लगना

۱۔ मुतवातिर हिचकियाँ आना , सुब्कियां लगना , ज़ार-ओ-क़तार रोना, ज़ार ज़ार रोना नीज़ सुराही वग़ैरा से किसी सी्याल का रुक रुक कर आवाज़ से निकलना

हिचकियाँ भरना

बार-बार हिचकियाँ लेना ,मौत की हालत में होना, जीवन का अंतिम समय होना

हिचर-मिचर करना

hesitate, falter, draw back, make excuses, quibble, prevaricate

हिचर-मिचर लाना

टाल मटोल करना, असमंजस में रहना, ताम्मुल करना, विलंब करना

हिचकिची बाँधना

तज़बज़ब करना , कचकची बांधना , दाँत पीसना

हिचकोले पहुँचना

झटके लगना (उमूमन सवारी में)

हिचकी बँध जाना

have the hiccups or choke while weeping, weep bitterly

हिचकियाँ बँधना

عالم نزع میں ہچکیوں کا تار بندھ جانا

हिचकियों से रोना

अर्थ: ज़ोर से रोना, फूट-फूट कर रोना

हिचकियाँ बँध जाना

عالم نزع میں ہچکیوں کا تار بندھ جانا

हिचकियों पर हिचकियाँ लेना

बहुत ज़्यादा हिचकियाँ लेना, लगातार और बिना रुके हिचकी लेना साथ ही बहुत तेज़ी से रोना, अधिक रोना, निरंतर रोना

हिचकी लग जाना

متواتر ہچکی آنا ، بہت رونے سے سانس رکنے لگنا ، سبکیاں لگنا ، گھرا لگنا

हिचकियाँ उलटना

शिद्दत से हिचकियाँ आना, लगातार हिचकियाँ आना , शिद्दत से रोना जिससे हलक़ में फंदा लगे

हिचकियों की डाक होना

मुतवातिर हिचकियाँ आना

हिचकियों की डाक बैठना

लगातार या मुसलसल हिचकियाँ आना

हिचकियों की डाक लगना

मुतवातिर हिचकियाँ आना

हिचकियाँ ले के रोना

رونے کی شدت ہونا ، ایسے رونا کہ ہچکی بندھ جائے اور سانس رک رک کر آنے لگے ؛ نہایت شدت اور تواتر سے رونا ۔

हिचकियाँ उलट जाना

हिचकोले लगना

धक्के लगना, धचके लगना (सामान्यतः किसी सवारी में बैठे हुए)

हिचकोला देना

جھٹکا دینا

हिचकोले देना

झटके देना, लहराना, झलाना

हिचकोले लेना

झटके लेना, झूलना, ठाठें मारना

हिचकोला लेना

झटका खाना, धक्का लगना

हिचकोले खाना

नाव या वाहन आदि का पानी के बल से इधर उधर या ऊपर नीचे होना, लहराना तथा किसी सवारी का झटके खाना

हिचकोला खाना

jolt

हिचकिचा के रह जाना

ठिठक के रह जाना; डर के रह जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिचकियाँ लगना के अर्थदेखिए

हिचकियाँ लगना

hichkiyaa.n lagnaa•ہِچکِیاں لَگْنا

मुहावरा

हिचकियाँ लगना के हिंदी अर्थ

۱۔ मुतवातिर हिचकियाँ आना , सुब्कियां लगना , ज़ार-ओ-क़तार रोना, ज़ार ज़ार रोना नीज़ सुराही वग़ैरा से किसी सी्याल का रुक रुक कर आवाज़ से निकलना
۲۔ सांसरिक रुक कर आना, नज़ा का आलम होना

English meaning of hichkiyaa.n lagnaa

to breathe spasmodically (as in the agony of death), to be at the point of death, to be dying

ہِچکِیاں لَگْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سانس رک رک کر آنا ، نزع کا عالم ہونا ۔
متواتر ہچکیاں آنا ؛ سبکیاں لگنا ؛ زار و قطار رونا ، زار زار رونا نیز صراحی وغیرہ سے کسی سیّال کا رُک رُک کر آواز سے نکلنا

Urdu meaning of hichkiyaa.n lagnaa

Roman
Urdu

saans ruk ruk kar aanaa, nazaa ka aalam honaa
mutavaatir hichkiyaa.n aanaa ; subkiyaa.n lagnaa ; zaar-o-qataar rona, zaar zaar rona niiz suraahii vaGaira se kisii siiXyaal ka ruk ruk kar aavaaz se nikalnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिच

ہچکنا (رک) کا امر ؛ کھنچا ؤ ، جھٹکا ۔

हिचकी

हिच-किच

رک : ہچر مچر ؛ ٹال مٹول ، بہانہ ۔

हिचकियों

हिचकियां

हिचका

(दकन) लड़कीयों का एक प्राचीन खेल

हिचका

धीरे से लगनेवाला धक्का, हिचकोला, झटका, फड़क

हिचकिची

hesitation, doubt, wavering

हिचकियाँ

हिचकी, वो हवा जो गले से रुक रुक कर निकले

हिचक

अचानक या शदीद झटका, धचका, हिचकोला

हिचना

قاصر رہنا ۔

हिचकिन

جسے ہچکی لگی ہو

हिचकना

हिचर-मिचर

हिचकाना

ज़बरदस्ती लेना, छीन लेना; झटका देना, धक्का देना; रोकना

हिचकारा

जो किसी काम का न हो, बेफ़ाइदा, ख़राब, बुरा

हिचकारा

निकम्मा, जो किसी काम का ना हो, बेफ़ाइदा, ख़राब, बुरा, नाकारा, हिचकारा

हिचड़-मिचड़

رک : ہچرمچر جو زیادہ مستعمل ہے

हिचकियाना

رک : ہچکیاں لینا ؛ روتے ہوئے سانس رک رک کر نکالنا

हिचकी-दार

(آتش بازی) رُک رُک کر چڑھنے یا بلند ہونے والی (آتش بازی کی کوئی چیز) ۔

हिचकिचाना

हिचमिचाना

رک : ہچکچانا ۔

हिचकी आना

آواز کے ساتھ سانس رک رک کر نکلنا

हिचकी लेना

रोते-रोते साँस रुक-रुक कर निकलना

हिचकिचाहट

हिचकिचाने की क्रिया, सोच-विचार, हिचक

हिचक के

ज़ोर दे के, धम से; झटके से

हिचकी बँधना

جانکنی کے وقت سانس کا رُک رُک کر نکلنے لگنا ۔

हिचकी लगना

हिचकी भरना

आह भरना, सिसकी लेना

हिचकी थमना

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

हिचकियाँ आना

हिचकी आ जाना

हिचकियाँ लेना

سانس رک رک کر لینا (عموماً نزع کے وقت) ، عالم نزع میں سانس اکھڑنا ، خاتمہ قریب ہونا

हिचकियाँ लगना

हिचकियाँ भरना

बार-बार हिचकियाँ लेना ,मौत की हालत में होना, जीवन का अंतिम समय होना

हिचर-मिचर करना

hesitate, falter, draw back, make excuses, quibble, prevaricate

हिचर-मिचर लाना

टाल मटोल करना, असमंजस में रहना, ताम्मुल करना, विलंब करना

हिचकिची बाँधना

तज़बज़ब करना , कचकची बांधना , दाँत पीसना

हिचकोले पहुँचना

झटके लगना (उमूमन सवारी में)

हिचकी बँध जाना

have the hiccups or choke while weeping, weep bitterly

हिचकियाँ बँधना

عالم نزع میں ہچکیوں کا تار بندھ جانا

हिचकियों से रोना

अर्थ: ज़ोर से रोना, फूट-फूट कर रोना

हिचकियाँ बँध जाना

عالم نزع میں ہچکیوں کا تار بندھ جانا

हिचकियों पर हिचकियाँ लेना

हिचकी लग जाना

متواتر ہچکی آنا ، بہت رونے سے سانس رکنے لگنا ، سبکیاں لگنا ، گھرا لگنا

हिचकियाँ उलटना

हिचकियों की डाक होना

मुतवातिर हिचकियाँ आना

हिचकियों की डाक बैठना

लगातार या मुसलसल हिचकियाँ आना

हिचकियों की डाक लगना

मुतवातिर हिचकियाँ आना

हिचकियाँ ले के रोना

رونے کی شدت ہونا ، ایسے رونا کہ ہچکی بندھ جائے اور سانس رک رک کر آنے لگے ؛ نہایت شدت اور تواتر سے رونا ۔

हिचकियाँ उलट जाना

हिचकोले लगना

धक्के लगना, धचके लगना (सामान्यतः किसी सवारी में बैठे हुए)

हिचकोला देना

جھٹکا دینا

हिचकोले देना

झटके देना, लहराना, झलाना

हिचकोले लेना

झटके लेना, झूलना, ठाठें मारना

हिचकोला लेना

झटका खाना, धक्का लगना

हिचकोले खाना

हिचकोला खाना

jolt

हिचकिचा के रह जाना

ठिठक के रह जाना; डर के रह जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए