खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हज़ार घर की फिरने वाली" शब्द से संबंधित परिणाम

घर की

घर का बना

घर की टहल

घर के काम, घरेलू काम

घर की बहू

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

घर की सोभा घर वाले के संग

घर की शोभा घर वाले से होती है, पत्नी के साथ घर की शोभा होती है

घर की मलिका

مراد : بیوی ، گھر والی.

घर की बीवी हाँडनी घर कुत्तो जोगा

जब घर की मालिका इधर उधर फिरेगी और घर में ना बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लौटेंगे

घर की बिल्ली

पालतू बिल्ली; (संकेतात्मक) क़रीबी व्यक्ति, घर का पला हुआ

घर की बिल्ली और घर ही में शिकार

घरेलू एवं आपसी झगड़ों अथवा विवादों के समय प्रयुक्त

घर की बीबी हाँडनी घर कुत्तों का जोगा

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

घर की बीबी हाँडनी घर कुत्तों का जोग

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

घर की राह न मिलना

ऐसा बदहवास हो जाना कि घर का रास्ता भी ना मिलना

घर की राह पकड़ना

रुक: घर की राह लेना

घर की बला घर ही में

विधवा स्त्री का विवाह उस के देवर या जेठ से कर दें तो कहते हैं

घर की आधी न बाहर की सारी

۔مثل۔ گھر کی آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے۔ وطن کی آدھی روٹی پردیس کی ساری سے اچھّی ہے۔

घर की आधी न बाहर की सारी

अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है

घर की बात

घर का भेद, आपस की बात, निजी मामला

घर की बीवी बाँडनी घर कुत्तो जोगा

जब घर की मालिका इधर उधर फिरेगी और घर में ना बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लौटेंगे

घर की जोरू की चौकसी कहाँ तक

अपने ही घर में रहने वाले व्यक्ति की रखवाली करना बहुत कठिन है, घर के चोर की रखवाली बहुत कठिन है

घर की रौनक़

نہایت عزیز ہستی جس سے گھر میں رونق نظر آتی ہو.

घर की पूंजी

निजी पूंजी और ज़ाती धन दौलत, घर का माल और संपत्ति, घर का पूरा ब्रह्मांड, सबसे प्रिय संपत्ति

घर की मुर्ग़ी

वह बहुमूल्य वस्तु जिसका कोई मूल्य नहीं

घर की बाँदी

घर की नौकरानी, घर के काम वाली

घर की पुटकी

किसी बात की ख़राबी या अरुचि पर कहते हैं

घर की कनीज़

۔(کنایۃً) بندۂ بے درم۔ کمال مطیع۔ ؎ ؎

घर की चौखट

(संकेतात्मक) घर की पत्नी

घर की चार दीवारी

گھر کے اندر کی دُنیا.

घर की सोभा घर वाले से

घर की शोभा घर में रहने वाले से होती है

घर की आधी भली, बाहर की सारी कुछ नहीं

अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है

घर की सोभा घर वाली के साथ

घर की शोभा घर वाले से होती है, पत्नी के साथ ही घर की शोभा होती है

घर की सोभा घर वाली के संग

घर की शोभा घर वाले से होती है, पत्नी के साथ ही घर की शोभा होती है

घर की मुर्ग़ी साग बरोबर

घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता

घर की बीवी साग बराबर

रुक : घर की मुर्ग़ी दाल बराबर

घर की पुटकी बासी साग

डींगें हाँकने या शेख़ी बघारने वाले के बारे में प्रयुक्त

घर की मुर्ग़ी दाल बराबर

घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता

घर की मरी और मरा साग

रुक : घर की पटकी बासी साग

घर की मुर्ग़ी का दाल बन जाना

रुक: घर की मुर्ग़ी दाल बराबर

घर की खाँड किर्किरी, चोरी का गुड़ मीठा

घर की मूल्यवान वस्तु की तुलना में निशुल्क वस्तु अधिक अच्छी लगती है

घर की पुटकी बासी साग, घर की मुरी और मुरा साग

डींगें हाँकने या शेख़ी बघारने वाले के बारे में प्रयुक्त

घर की जली बन गई बन में लागी आग बन बेचारा क्या करे कर्मों लागी आग

बदनसीब का कहीं ठिकाना नहीं जहां जाएगा बदक़िस्मती की वजह से सख़्ती उठाएगा

घर की 'अक़्ल

अपनी अक़्ल, अपनी बुद्धि

घर की जली बन में गई बन में लागी आग, बन बिचारा क्या करे जो कर्मों लागी आग

अभागे व्यक्ति का कहीं भी ठिकाना नहीं जहाँ जाएगा वहीं दुख उठाएगा

घर की राह लेना

घर का रस्ता लेना, चले जाना, रुख़स्त होना, चलता बनना

घर की लौंडी

a female servant

घर की तरह बैठना

निश्चिन्त हो कर बैठना, फैल कर बैठना

घर की मिट्टी ले डालना

पीछा पकड़ना, आम तौर से रिश्ते लेने वाले के बार बार आने पर कहा जाता है

पराए घर की होना

बेटी का घर बार का हो जाना, बेटी ब्याहा जाना

घर-बार की होना

۔ख़ावंद वाली होना। ब्याही जाना। घर का बोझ सर पर पड़ना।

घर बैठे की तनख़्वाह

۔ وہ تنخواہ جو بغیر خدمت ملے۔

अपने घर की राह लो

जाऐ यहां से चल दो(ब्रहमी या बेज़ारी के मौक़ा पर

हज़ार घर की फिरने वाली

عورت جو بہت پھرے ، آوارہ گرد عورت ، عورت جو ماری ماری پھرے اور ایک جگہ نہ ٹھہرے

शुजा'अत घर की कनीज़ है

वीरता और साहस विरासत में मिला है, बहादुरी और साहस पुश्तैनी है, ख़ानदानी बहादुर है

घर आए की शर्म

گھرپر آنے کا پاس و لحاظ ، مہمان کا پاسِ خاطر.

जले घर की बल्ली

व्यर्थ वस्तु के लिए बोलते हैं

पराए घर की बनना

बेटी का घर बार का हो जाना, बेटी ब्याहा जाना

घर आए की लाज

گھرپر آنے کا پاس و لحاظ ، مہمان کا پاسِ خاطر.

घर आए की लाज

۔گھر آئے کی شرم۔ جو شخص گھر آے اس کی خاطر تواضع کرنا چاہئے۔ ؎

जाओ अपने घर की राह लो

चल दो, रुख़स्त हो, सरको, हिट जाओ, हटो भी, रहने दो

ठंडे ठंडे घर की राह लेना

मर जाना, आराम सुकून के साथ जान देना

पढ़े घर की पढ़ी बिल्ली

अच्छों के अच्छे और मक्कारों के मक्कार होते हैं

सर का बाल घर की खेती है

जब चाहा बढ़ लिया जब चाहा काट दिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज़ार घर की फिरने वाली के अर्थदेखिए

हज़ार घर की फिरने वाली

hazaar ghar kii phirne vaaliiہَزار گَھر کی پِھرنے والی

ہَزار گَھر کی پِھرنے والی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورت جو بہت پھرے ، آوارہ گرد عورت ، عورت جو ماری ماری پھرے اور ایک جگہ نہ ٹھہرے
  • ہزاروں گھر میں جانے والی ؛ (کنایتہ) آوارہ گرد
  • ۔ (کنایتہ) تجربہ کار

Urdu meaning of hazaar ghar kii phirne vaalii

  • Roman
  • Urdu

  • aurat jo bahut phire, aavaaragard aurat, aurat jo maarii maarii phire aur ek jagah na Thahre
  • hazaaro.n ghar me.n jaane vaalii ; (kanaa.etaa) aavaaragard
  • ۔ (kanaa.etaa) tajarbaakaar

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर की

घर का बना

घर की टहल

घर के काम, घरेलू काम

घर की बहू

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

घर की सोभा घर वाले के संग

घर की शोभा घर वाले से होती है, पत्नी के साथ घर की शोभा होती है

घर की मलिका

مراد : بیوی ، گھر والی.

घर की बीवी हाँडनी घर कुत्तो जोगा

जब घर की मालिका इधर उधर फिरेगी और घर में ना बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लौटेंगे

घर की बिल्ली

पालतू बिल्ली; (संकेतात्मक) क़रीबी व्यक्ति, घर का पला हुआ

घर की बिल्ली और घर ही में शिकार

घरेलू एवं आपसी झगड़ों अथवा विवादों के समय प्रयुक्त

घर की बीबी हाँडनी घर कुत्तों का जोगा

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

घर की बीबी हाँडनी घर कुत्तों का जोग

जब घर की मालकिन इधर उधर फिरेगी और घर में न बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लोटेंगे

घर की राह न मिलना

ऐसा बदहवास हो जाना कि घर का रास्ता भी ना मिलना

घर की राह पकड़ना

रुक: घर की राह लेना

घर की बला घर ही में

विधवा स्त्री का विवाह उस के देवर या जेठ से कर दें तो कहते हैं

घर की आधी न बाहर की सारी

۔مثل۔ گھر کی آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے۔ وطن کی آدھی روٹی پردیس کی ساری سے اچھّی ہے۔

घर की आधी न बाहर की सारी

अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है

घर की बात

घर का भेद, आपस की बात, निजी मामला

घर की बीवी बाँडनी घर कुत्तो जोगा

जब घर की मालिका इधर उधर फिरेगी और घर में ना बैठेगी तो घर में कुत्ते ही लौटेंगे

घर की जोरू की चौकसी कहाँ तक

अपने ही घर में रहने वाले व्यक्ति की रखवाली करना बहुत कठिन है, घर के चोर की रखवाली बहुत कठिन है

घर की रौनक़

نہایت عزیز ہستی جس سے گھر میں رونق نظر آتی ہو.

घर की पूंजी

निजी पूंजी और ज़ाती धन दौलत, घर का माल और संपत्ति, घर का पूरा ब्रह्मांड, सबसे प्रिय संपत्ति

घर की मुर्ग़ी

वह बहुमूल्य वस्तु जिसका कोई मूल्य नहीं

घर की बाँदी

घर की नौकरानी, घर के काम वाली

घर की पुटकी

किसी बात की ख़राबी या अरुचि पर कहते हैं

घर की कनीज़

۔(کنایۃً) بندۂ بے درم۔ کمال مطیع۔ ؎ ؎

घर की चौखट

(संकेतात्मक) घर की पत्नी

घर की चार दीवारी

گھر کے اندر کی دُنیا.

घर की सोभा घर वाले से

घर की शोभा घर में रहने वाले से होती है

घर की आधी भली, बाहर की सारी कुछ नहीं

अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है

घर की सोभा घर वाली के साथ

घर की शोभा घर वाले से होती है, पत्नी के साथ ही घर की शोभा होती है

घर की सोभा घर वाली के संग

घर की शोभा घर वाले से होती है, पत्नी के साथ ही घर की शोभा होती है

घर की मुर्ग़ी साग बरोबर

घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता

घर की बीवी साग बराबर

रुक : घर की मुर्ग़ी दाल बराबर

घर की पुटकी बासी साग

डींगें हाँकने या शेख़ी बघारने वाले के बारे में प्रयुक्त

घर की मुर्ग़ी दाल बराबर

घर की सब से अच्छी वस्तु का घर में ही मूल्य नहीं, आसानी से मिलने वाली वस्तु का कोई मूल्य नहीं, जो कुछ अपने पास है उस का महत्व नहीं होता

घर की मरी और मरा साग

रुक : घर की पटकी बासी साग

घर की मुर्ग़ी का दाल बन जाना

रुक: घर की मुर्ग़ी दाल बराबर

घर की खाँड किर्किरी, चोरी का गुड़ मीठा

घर की मूल्यवान वस्तु की तुलना में निशुल्क वस्तु अधिक अच्छी लगती है

घर की पुटकी बासी साग, घर की मुरी और मुरा साग

डींगें हाँकने या शेख़ी बघारने वाले के बारे में प्रयुक्त

घर की जली बन गई बन में लागी आग बन बेचारा क्या करे कर्मों लागी आग

बदनसीब का कहीं ठिकाना नहीं जहां जाएगा बदक़िस्मती की वजह से सख़्ती उठाएगा

घर की 'अक़्ल

अपनी अक़्ल, अपनी बुद्धि

घर की जली बन में गई बन में लागी आग, बन बिचारा क्या करे जो कर्मों लागी आग

अभागे व्यक्ति का कहीं भी ठिकाना नहीं जहाँ जाएगा वहीं दुख उठाएगा

घर की राह लेना

घर का रस्ता लेना, चले जाना, रुख़स्त होना, चलता बनना

घर की लौंडी

a female servant

घर की तरह बैठना

निश्चिन्त हो कर बैठना, फैल कर बैठना

घर की मिट्टी ले डालना

पीछा पकड़ना, आम तौर से रिश्ते लेने वाले के बार बार आने पर कहा जाता है

पराए घर की होना

बेटी का घर बार का हो जाना, बेटी ब्याहा जाना

घर-बार की होना

۔ख़ावंद वाली होना। ब्याही जाना। घर का बोझ सर पर पड़ना।

घर बैठे की तनख़्वाह

۔ وہ تنخواہ جو بغیر خدمت ملے۔

अपने घर की राह लो

जाऐ यहां से चल दो(ब्रहमी या बेज़ारी के मौक़ा पर

हज़ार घर की फिरने वाली

عورت جو بہت پھرے ، آوارہ گرد عورت ، عورت جو ماری ماری پھرے اور ایک جگہ نہ ٹھہرے

शुजा'अत घर की कनीज़ है

वीरता और साहस विरासत में मिला है, बहादुरी और साहस पुश्तैनी है, ख़ानदानी बहादुर है

घर आए की शर्म

گھرپر آنے کا پاس و لحاظ ، مہمان کا پاسِ خاطر.

जले घर की बल्ली

व्यर्थ वस्तु के लिए बोलते हैं

पराए घर की बनना

बेटी का घर बार का हो जाना, बेटी ब्याहा जाना

घर आए की लाज

گھرپر آنے کا پاس و لحاظ ، مہمان کا پاسِ خاطر.

घर आए की लाज

۔گھر آئے کی شرم۔ جو شخص گھر آے اس کی خاطر تواضع کرنا چاہئے۔ ؎

जाओ अपने घर की राह लो

चल दो, रुख़स्त हो, सरको, हिट जाओ, हटो भी, रहने दो

ठंडे ठंडे घर की राह लेना

मर जाना, आराम सुकून के साथ जान देना

पढ़े घर की पढ़ी बिल्ली

अच्छों के अच्छे और मक्कारों के मक्कार होते हैं

सर का बाल घर की खेती है

जब चाहा बढ़ लिया जब चाहा काट दिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हज़ार घर की फिरने वाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हज़ार घर की फिरने वाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone