awe

حکومت والا، بااختیار

دباؤ ڈالنا کا لازم، داب میں آنا، دب جانا، زور پڑنا

بوجھ ہونا، زور ہونا

be influenced, pay regard to authority, be submissive (to), submit (to)

جبر یا سختی کرنا

مرعوب ہونا، مجبور ہونا، دبنا، دباؤ میں آنا

وہ آلہ جس میں گوشت، سبزی، دال وغیرہ کو بھاری دباؤ کے تحت پانی میں ابالا جاتا ہے

force, pressurize

yield to pressure, force or authority

رعب ماننا، مرعوب ہونا، مجبور ہونا، دبنا، دباؤ میں آنا

رک: دبانا

دباؤ، دبنے کی حالت و کیفیت

depth, drowning, immersion

shallowness, depth of a water body

معمولی دباؤ.

air-pressure

سماجی بندشیں ، معاشرے کی قیود یا پابندیاں ۔

(حیاتیات) نفوذ کے دوران میں نفوذی جھلی پر پڑنے والا دباؤ ۔

کرئہ فضائی میں کسی مقام پر دباؤ جو متعلقہ مقام کے اوپر فضائی گیس کے وزن کی وجہ سے ہوتا ہے ، کرئہ ہوائی کا دباؤ (انگ : Atmospheric pressure)

ہم زمانہ ہونے کے سبب دباؤ یا اثر ۔

(نفسیات) مرض کا زور ؛ ذہنی دباؤ ۔

(سائنس) تشنجی دباؤ کے خلاف خلوی مافیہہ (یعنی خلوی رس) پر دباؤ ڈالتی ہے اس دباؤ کو دیواری دباؤ کہتے ہیں.

آواز کی اکائی جو ۰۰۰۲ء . ڈائین فی سینٹی میٹر ہوتی ہے.

(سائنس) زور، اثر، نفوذ پزیری

جذب کرنے کا زور، قوت کشش.

ساکن مائعات کا دباؤ .

blackmailing

ہوا کا زور ، طاقت جس سے ہوا کسی چیز کو دبائے نیز (طبیعیات) کسی مقام پر ہوا کی مقدار جسے کسی رقبے کی اکائی اور وزن سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ ہوا کا حرکی یا سکونی دباؤ ؛ (موسمیات) کسی مقام کی مخصوص فضائی کیفیت جس سے بارش کے ہونے یا نہ ہونے کے امکان کا اندازہ لگاتے ہیں ۔

blood pressure

رک : ڈَبّو معنی نمبر۱.

(کاشتکاری) ندی یا دریا کے پُرانے دھارے کی زمین میں کھودا ہوا کچّا کُنواں یا ایسا گڑھا جس میں پانی بھرآئے.

رک : ’’ڈُبونا‘‘ جس کا یہ متعدی المتعدی ہے.

دابنا کا تعدیہ

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

(ملاحی) (پانی کے لیے) تقریباً دس گز گہرا ، دریا کا وہ حصہ جہاں بلی سے کشتی چلانا ممکن نہ ہو

اتنا گہرا پانی جس میں ہاتھی ڈوب جائے، بہت گہرا پانی

پانی کا بہت زیادہ یا گہرا ہونا.

enough to drown an elephant, very deep (water)

اتنا گہرا پانی کہ ہاتھی بھی ڈوب جائے