भाग्य का अनुकूल होना, समान रूप से समृद्धि होना

remain in attendance, last long

प्रतिष्ठा बनाए रहना, बात बनी रहना

सत्ता में बने रहना, हुकूमत बनाए रखना, राज बचा रहना

ज़रीया, सब या वजह बनी रहना

सम्मान से जीना, प्रतिष्ठा विश्वसनीयता और यश से जीवन-यापन करना

हरवक़त हैरत-ज़दा या सिरा सीमा रहना, हरवक़त चुप-चाप रहना, सकते के आलम में रहना

संयमी और पवित्र रहना; नए रूप में बने रहना

प्रतिष्ठा एवं सम्मान के साथ बैठे रहना, इज़्ज़त-ओ-वक़ार के साथ बैठे रहना

प्रतिष्ठा एवं सम्मान के साथ बैठे रहना, इज़्ज़त-ओ-वक़ार के साथ बैठे रहना

مسکین صورت بنا رہنا

अपनी जगह से न हिलना, जमे बैठे रहना

आँखें बंद किए चुप चाप और बेहिस-ओ-हरकत बैठे रहना, आस पास की कुछ ख़बर ना रखना , मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार होना

दूसरों के इशारों पर चलना या काम करना, अपने इख़तियार से कुछ ना कर पाना

कम नज़र आना, दिखाई कम पड़ना

भाग्य का सहायक रहना, बोलबाला रहना

बज़ाहिर हमदरद बना रहना, ख़ैर ख़्वाही ज़ाहिर करना

सम्मान और गरिमा बना रहना, इज़्ज़त-ओ-वक़ार बना रहना, गर्व करने लाएक़ होना, बाइस-ए-फ़ख़्र होना