رک : چے .

اظہار افسوس کے لیے من٘ھ سے نکالی جانے والی آواز.

छी, मल, गू, विष्ठा, छिमा

بے سری آواز ، شوروغُل .

शोर-शराबा

शोर-ओ-ग़ुल, हंगामा, गुल ग़पाड़ा, हलचल

वावेला, हंगामा, चीख़-पुकार, भोंडी ध्वनि

चे-चे की आवाज़ निकालना; चहचहाना

' छूछा '

express contempt for, despise, look down upon

बोल चाल: (ख़ुसूसन बच्चों की बोली) रेल का इंजन ख़ुसूसन दुख़ानी

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

बच्चा का मुंह धुलाते वक़्त इस के बहलाने के लिए ये फ़िक़रा कहा जाता है

رک : چیں چیں .

चीज़ थोड़ी दिखावा बहुत, छोटा एवं तुच्छ काम बड़ा प्रबंध, साधारण काम के लिए बहुत आडंबर

क्या कारण, क्या वजह, क्या बात, क्यों, किस हेतु, क्या सबब

इसका क्या अर्थ है, ऐसा क्यों है, इसके क्या मानी, किस वजह से किस लिए

क्या लाभ, क्या फ़ायदा

तुझ को क्या, कहते हैं कि रात को जब गीदड़ अखटे होते हैं तो एक कहता है, पिदरम सुलतान बूद, तो दूसरे इस का मुँह चढ़ाने के लिए तर उच्चा कहते हैं

कार्य या शब्द द्वारा हलका विरोध, विरोध में कुछ बोलना, हलका विरोध का भाव

क्यों क्या, किसी कार्य को लेकर पीछे एवं आगे होना, उलझन में पड़ना, धैर्य दिखाना, हिचर-मिचर

chatter

फ़र्याद या शिकवा करता फिरेगा

एक शब्द जो हाथी बाण या महावत हाथी को पलटाने के लिए इशारा के तरह बोलता है

the fourteenth letter of the Urdu alphabet

(अवमानना) वह क्या और उसका सामर्थ्य क्या, उसकी वास्तविकता ही क्या

क्या कारण है क्या वजह है क्या बात है, क्या अर्थ (किसी बात का खोज लगाने या उद्देश्य पता करने के अवसर पर बोलते हैं)

कानाफूसी के अंदाज़ में विचारों का आदान-प्रदान, गप-शप, मैत्रीपूर्ण नोंक-झोंक

झगड़ा करना, तकरार करना

बेपरवाह, निश्चिंत, आज़ाद

एक व्यंगात्मक शब्द, क्या खूब, बहुत खूब, क्या बात है, वाह क्या कहना है

किस तरह, किसी सूरत या शक्ल में

झगड़े के लिए तैयार होना, तू-तू मैं-मैं शुरू करना

کجا یہ کہ ، کیاں یہ بات کہ یہ تو بڑی بات ہے کہ .

हर चीज़, जो कुछ

क्या करूँ, सोच, अभिव्यक्ति की दुविधा, शश-ओ-पंज

जानी दुश्मन होना, ख़ून का प्यासा होना

सोच में पड़ना, असमंजस में होना, उलझन में पड़ जाना

(व्यंगात्मक) क्या ख़ूब, क्या कहना है, निश्चित रूप से उसी योग्य हो (निंदा या बुराई के अवसर पर प्रयुक्त)

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो बात मालूल है उसको बताने की ज़रूरत नहीं, जिसके लिए किसी तर्क की आवश्यकता न हो

मौत से बचना संभव नहीं

(व्यंगात्मक) क्या ख़ूब, क्या कहना है, निश्चित रूप से उसी योग्य हो (निंदा या बुराई के अवसर पर प्रयुक्त)

six

छः

दुश्मन क्या कर सकता है जब दोस्त मेहरबाँ हो

(व्यंगात्मक) तूने क्या वीरता का कार्य किया है

सोच में पड़ना, असमंजस में होना, उलझन में पड़ जाना

نانکُڑَّ ، حجّت و تکرار ، انکار، ضد ، ہٹ دھرمی .

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

One cannot murmur at a gift.

رک : چیں چپٹ ، حیل و حجّت ، بحث و مباحثہ .

گستاخی ، بے ادبی

अपने किए का क्या इलाज और क्या दवा-दारू, अपने किए का कोई 'इलाज नहीं इस लिए संतोष करना चाहिए

केउज़र मान लिया

कण की सूर्य से क्या तुलना, निम्न का श्रेष्ठ से कोई जोड़ नहीं है

रुक ' ईजाद बंदा, अगरचे गंदा ' जो ज़्यादा मुस्तामल है

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) चाहे गधे पे कुछ हो में तो पालान हूँ , मुझे हरकिस-ओ-नाक्स से पाला पड़ता है , अपने काम से काम रखना चाहिए (ऐसे मौके़ पर कहा जाता है जब किसी को अपनी मंसबी मजबूरी के सबब ग़लत या हमाक़त का काम करना पड़ता है , जैसे : पालान के ऊपर अच्छा बुरा, क़ीमती सस्ता हर तरह का सामान लदा होता है