खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हँसी ज़ब्त कर लेना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाँसा

ہنسی ، مذاق .

हँसे

laughed

हँसा

laughed

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

hansa

(अलिफ़)क़ुरून-ए-वुसता में ताजिरों की पेशावराना अंजुमन (ब) उस की रुकनीयत का चंदा।

हाँसी

हँसी, क़हक़हा

हिंसा

प्राणियों को मारने-काटने और शारीरिक कष्ट देने की वृत्ति, घात, मारण, हत्या, नाश, किसी को किसी प्रकार की हानि पहुंचाना, अनिष्ट अथवा अपकार करना, हिंसा, वध करने या पीड़ा पहुंचाने का कर्म, मारने या सताने का काम, उच्चाटन, मारण आदि ऐसे तांत्रिक प्रयोग जिनसे दूसरों का अनिष्ट होता हो, जीव की हत्या करना या उसे किसी प्रकार का कष्ट पहुंचाना जो प्रायः सभी धर्मों में पाप माना गया है

हँसाए

= हँसाई

हो-निसा

avarice

हाँ-साहब

(کسی بات پر توجہ دلانے کے لئے یا کسی امر کی یاد دہانی کے لئے مستعمل) ارے صاحب!

चिड़ियों का मरन गँवारों का हाँसा

रुक : चिड़िया मरण गँवारिन हांसी

हँसी उड़वा देना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी का फ़व्वारा छूट पड़ना

बे-इख़्तियार हंसी आना , बहुत हँसना

हँसी का झाड़ बाँधना

लगातार हँसते जाना, बहुत हँसना

हँसी में उड़ा देना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसे तो हँसिए अड़े तो अड़िए

जो अच्छे से मिलें उनसे अच्छे से मिलना चाहिए और जो लड़ें-झगड़ें उनसे लड़ना चाहिए

दाँता बाजे घर पड़े और हाँसा बाजे रन पड़े

बड़बोलेपन से घर में झगड़ा और हँसी-मज़ाक़ से दोस्तों में दुश्मनी हो जाती है

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ाना

हँसी का दौरा पड़ना

मुसलसल हँसना, हंसते ही रहना, बहुत ज़्यादा हँसना, बार-बार हँसना

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हंसी उड़ना

हँसी उड़ाना का अकर्मक, उपहास होना, ठट्ठा उड़ना, अनादर होना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी में उड़ जाना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी में उड़ा जाना

कोई बात मनोरंजन या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाकिया उत्तर देना; ध्यान न देना, कोई महत्व न देना

हँसी से पेट में बल पड़ना

बहुत ज़्यादा हँसना, लगातार हँसना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ना

निहायत हँसना, बहुत हँसना, हंसी के मारे पेट दुखने लगना, हंसते हंसते बे-ताब हो जाना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ जाना

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे

हँसी में फूल झड़ना

۔किसी का ख़ंदा अच्छा मालूम होना। हंसी नागवार ना होना।

हँसी फूट पड़ना

अकस्मात हँसी आना, हँसने लगना

हँसी मज़ाक़ में टालना

बात को एहमीयत ना देना, बात को हंसी में उड़ा देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना

हँसी के फ़व्वारे छूटना

बहुत ज़्यादा हँसना, बे-इख़्तियार हिंसा जाना, क़हक़हे लगना

हँसी का फ़व्वारा छूटना

अनियंत्रित हँसी आना, अत्यधिक हँसी आना

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हँसी में रोए देना

۲۔ नज़रअंदाज कर देना, भूल जाना, मज़ाक़ में टाल देना

हँसी में टाल देना

मज़ाक़ में टाल देना , बात को एहमीयत ना देना (रुक : हंसी में उड़ा देना / उड़ाना)

हँसी में रो देना

۱۔ मज़ाक़ में बिगड़ना, मज़ाक़ का बुरा मानना नीज़ ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना (रुक : हंसी हंसी में रो देना)

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

हँसी छाना

चेहरे पर ख़ुशी के आसार नुमायां होना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हँसे और फँसे

मज़ाक़ और मौज-मस्ती से सावधानी ही बेहतर है, जब कोई हंस पड़े तो उसे शीशे में उतारना आसान होता है

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी छूटना

बे-इख़्तियार हंसी आना, अचानक हंसी आजाना, बेसाख़ता हँसने लगना

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

हँसी ज़ब्त कर लेना

ہنسی کو روک لینا

हँसी और फँस

हँसी सहमति की निशानी है, अगर महिला अन्य पुरुषों के साथ हँसती है तो यह समझा जाता है कि वह उनके साथ सहमत हो गई है और अच्छे चरित्र की नहीं मानी जाती है

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

हँसी के मारे दम उलटना

इस क़दर हंसी आना कि सांस उखड़ जाये, हंसी के सबब नफ़स का जा से बे-जा हो जाना

हँसी के मारे दम उलट गया

۔ بے اختیار ہنسی آئی کہ دم اُکھڑگیا۔؎

हँसी के मारे दम उलट जाना

इस क़दर हंसी आना कि सांस उखड़ जाये, हंसी के सबब नफ़स का जा से बे-जा हो जाना

हँसी से दोहरा हो हो जाना

अत्यधिक हँसना, निरंतर हँसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हँसी ज़ब्त कर लेना के अर्थदेखिए

हँसी ज़ब्त कर लेना

ha.nsii zabt kar lenaa•ہنسی ضبط کر لینا

ہنسی ضبط کر لینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

ہنسی کو روک لینا

Urdu meaning of ha.nsii zabt kar lenaa

Roman
Urdu

hansii ko rok lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाँसा

ہنسی ، مذاق .

हँसे

laughed

हँसा

laughed

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

hansa

हाँसी

हँसी, क़हक़हा

हिंसा

हँसाए

= हँसाई

हो-निसा

avarice

हाँ-साहब

(کسی بات پر توجہ دلانے کے لئے یا کسی امر کی یاد دہانی کے لئے مستعمل) ارے صاحب!

चिड़ियों का मरन गँवारों का हाँसा

रुक : चिड़िया मरण गँवारिन हांसी

हँसी उड़वा देना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी का फ़व्वारा छूट पड़ना

बे-इख़्तियार हंसी आना , बहुत हँसना

हँसी का झाड़ बाँधना

लगातार हँसते जाना, बहुत हँसना

हँसी में उड़ा देना

हँसे तो हँसिए अड़े तो अड़िए

दाँता बाजे घर पड़े और हाँसा बाजे रन पड़े

बड़बोलेपन से घर में झगड़ा और हँसी-मज़ाक़ से दोस्तों में दुश्मनी हो जाती है

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ाना

हँसी का दौरा पड़ना

मुसलसल हँसना, हंसते ही रहना, बहुत ज़्यादा हँसना, बार-बार हँसना

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हंसी उड़ना

हँसी उड़ाना का अकर्मक, उपहास होना, ठट्ठा उड़ना, अनादर होना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी में उड़ जाना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी में उड़ा जाना

हँसी से पेट में बल पड़ना

बहुत ज़्यादा हँसना, लगातार हँसना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ जाना

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

हँसी में फूल झड़ना

۔किसी का ख़ंदा अच्छा मालूम होना। हंसी नागवार ना होना।

हँसी फूट पड़ना

अकस्मात हँसी आना, हँसने लगना

हँसी मज़ाक़ में टालना

बात को एहमीयत ना देना, बात को हंसी में उड़ा देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना

हँसी के फ़व्वारे छूटना

बहुत ज़्यादा हँसना, बे-इख़्तियार हिंसा जाना, क़हक़हे लगना

हँसी का फ़व्वारा छूटना

अनियंत्रित हँसी आना, अत्यधिक हँसी आना

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हँसी में रोए देना

۲۔ नज़रअंदाज कर देना, भूल जाना, मज़ाक़ में टाल देना

हँसी में टाल देना

मज़ाक़ में टाल देना , बात को एहमीयत ना देना (रुक : हंसी में उड़ा देना / उड़ाना)

हँसी में रो देना

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

हँसी छाना

चेहरे पर ख़ुशी के आसार नुमायां होना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हँसे और फँसे

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी छूटना

बे-इख़्तियार हंसी आना, अचानक हंसी आजाना, बेसाख़ता हँसने लगना

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

हँसी ज़ब्त कर लेना

ہنسی کو روک لینا

हँसी और फँस

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

हँसी के मारे दम उलटना

इस क़दर हंसी आना कि सांस उखड़ जाये, हंसी के सबब नफ़स का जा से बे-जा हो जाना

हँसी के मारे दम उलट गया

۔ بے اختیار ہنسی آئی کہ دم اُکھڑگیا۔؎

हँसी के मारे दम उलट जाना

इस क़दर हंसी आना कि सांस उखड़ जाये, हंसी के सबब नफ़स का जा से बे-जा हो जाना

हँसी से दोहरा हो हो जाना

अत्यधिक हँसना, निरंतर हँसना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए