खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमराही" शब्द से संबंधित परिणाम

जिन्न

(शाब्दिक) छुपा हुआ

जिन्निय्या

woman, female

जिन्नी

जिनका, जिन सम्बन्धी, एक जिन।

जिन्न का साया

जिन्न का असर, भूत-प्रेत की रुकावट

जिन्नाती

जिन्नात से संबद्ध, समझ में ना आने वाला, जटिल, पेचीदा, अनोखा, विचित्र, अजीब-ओ-ग़रीब

जिन्नात

जिन्न का बहुवचन, एक प्रजाति जो मनुष्य से अलग है और दिखाई नहीं देता है, भूत-प्रेत और जिन्न आदि, अदृश्य शक्तियाँ

जिन्न सवार रहना

सनक रहना, धुन रहना

जिन्न सवार होना

किसी चीज़ की धुन होना, जुनून होना, सनक होना

जिन्न सर पर सवार होना

जिन्न का असर होना, ग़ुस्से में भर जाना, क्रोधित होना, जिन चढ़ना

जिन्न चढ़ना

जिन्न का किसी मनुष्य पर क़ाबिज़ हो जाना, भूत-प्रेत की रोकावट होना

जिन्न पकड़ना

जिन्न को वश में करना, जिन उतारना

जिन्न-भूत सर पर सवार होना

भूत-प्रेत का असर होना, जिन्न चढ़ना

जिन्न वही जो सर पर चढ़ कर बोले

बात वह जो मुँह पर कही जाए

जिन्नी-ख़त

وہ خط جو اچھی طرح نہ پڑھا جائے، وہ تحریر جو اچھی طرح نہ پڑھی جائے، عورتیں جناتی خط کہتی ہیں

जिन्न सर पर चढ़ना

रुक : जिन चढ़ना

जिन्न उतरना

जिन्न के प्रभाव से छुटकारा पा जाना, भूत-प्रेत के प्रभाव से मुक्ति पा जाना

जिन्न शीशे में उतारना

(मजाज़न) शरीर, ज़िद्दी, या ग़ुस्सा वर को क़ाबू में लाना

जिन्नाती-ख़त

(अवामी) वो पत्र जो अच्छी तरह न पढ़ा जाये, निन्नी ख़त, अत्यधिक ख़राब लिपि में

जिन्न शीशे में बंद करना

जिन को क़ाबू में लाना (कहते हैं कि अमलीयात से जिन को बोतल में उतार लेते हैं)

जिन्न उतारना

भूत भगाना, जिन के बुरे प्रभाव को दूर करना

जिन्न झाड़ना

भूत प्रेत भगाने के लिए मंत्र का पाठ करना, मंत्र पढ़ना, झाड़ फूँक कर जिन्न का असर ख़त्म करना

जिन्न खेलाना

ज़बरदस्त या उद्दंड व्यक्ति को वश में लाना

जिन्नाती ज़बान

बेढब और बोझल ज़बान जो समझ में न आए, जटिल ज़बान

जिन्नाती-हुरूफ़

illegible handwriting, indistinct writing

जिन्न सर से उतारना

रुक : जिन उतारना

जिन्न सर पर खेलना

वो स्थिति जो कुछ लोगों को प्रभावित करती हो उस स्थिति से परिचित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमराही के अर्थदेखिए

हमराही

hamraahii•ہَمْراہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमराही के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला रफ़ीक़, साथ होना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रास्ते में साथ चलने या यात्रा करनेवाला, रास्ते का साथी, सहपंथी
  • हमराह होने की अवस्था या भाव,सहगामी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

तेरे साथ तिरे हमराही

मेरे साथ मिरा रस्ता था

नासिर काज़मी

दीद के क़ाबिल है तो सही 'मजरूह' तिरी मस्ताना-रवी

गर्द-ए-हवा है रख़्त-ए-सफ़र रस्ते का शजर हम-राही है

मजरूह सुल्तानपुरी

मेरा मुँह क्या देख रहा है देख इस काली रात को देख

मैं वही तेरा हमराही हूँ साथ मिरे चलना हो तो चल

नासिर काज़मी

English meaning of hamraahii

Adjective

Noun, Masculine

  • fellow-travelling, along with travel

Noun, Feminine

ہَمْراہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
  • ۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔

اسم، مؤنث

  • ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
  • ۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
  • ۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
  • ۲. مقابلہ، برابری.

Urdu meaning of hamraahii

  • Roman
  • Urdu

  • saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
  • ۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
  • hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
  • ۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
  • ۳۔ muqaabala, baraabarii
  • ۲. muqaabala, baraabarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

जिन्न

(शाब्दिक) छुपा हुआ

जिन्निय्या

woman, female

जिन्नी

जिनका, जिन सम्बन्धी, एक जिन।

जिन्न का साया

जिन्न का असर, भूत-प्रेत की रुकावट

जिन्नाती

जिन्नात से संबद्ध, समझ में ना आने वाला, जटिल, पेचीदा, अनोखा, विचित्र, अजीब-ओ-ग़रीब

जिन्नात

जिन्न का बहुवचन, एक प्रजाति जो मनुष्य से अलग है और दिखाई नहीं देता है, भूत-प्रेत और जिन्न आदि, अदृश्य शक्तियाँ

जिन्न सवार रहना

सनक रहना, धुन रहना

जिन्न सवार होना

किसी चीज़ की धुन होना, जुनून होना, सनक होना

जिन्न सर पर सवार होना

जिन्न का असर होना, ग़ुस्से में भर जाना, क्रोधित होना, जिन चढ़ना

जिन्न चढ़ना

जिन्न का किसी मनुष्य पर क़ाबिज़ हो जाना, भूत-प्रेत की रोकावट होना

जिन्न पकड़ना

जिन्न को वश में करना, जिन उतारना

जिन्न-भूत सर पर सवार होना

भूत-प्रेत का असर होना, जिन्न चढ़ना

जिन्न वही जो सर पर चढ़ कर बोले

बात वह जो मुँह पर कही जाए

जिन्नी-ख़त

وہ خط جو اچھی طرح نہ پڑھا جائے، وہ تحریر جو اچھی طرح نہ پڑھی جائے، عورتیں جناتی خط کہتی ہیں

जिन्न सर पर चढ़ना

रुक : जिन चढ़ना

जिन्न उतरना

जिन्न के प्रभाव से छुटकारा पा जाना, भूत-प्रेत के प्रभाव से मुक्ति पा जाना

जिन्न शीशे में उतारना

(मजाज़न) शरीर, ज़िद्दी, या ग़ुस्सा वर को क़ाबू में लाना

जिन्नाती-ख़त

(अवामी) वो पत्र जो अच्छी तरह न पढ़ा जाये, निन्नी ख़त, अत्यधिक ख़राब लिपि में

जिन्न शीशे में बंद करना

जिन को क़ाबू में लाना (कहते हैं कि अमलीयात से जिन को बोतल में उतार लेते हैं)

जिन्न उतारना

भूत भगाना, जिन के बुरे प्रभाव को दूर करना

जिन्न झाड़ना

भूत प्रेत भगाने के लिए मंत्र का पाठ करना, मंत्र पढ़ना, झाड़ फूँक कर जिन्न का असर ख़त्म करना

जिन्न खेलाना

ज़बरदस्त या उद्दंड व्यक्ति को वश में लाना

जिन्नाती ज़बान

बेढब और बोझल ज़बान जो समझ में न आए, जटिल ज़बान

जिन्नाती-हुरूफ़

illegible handwriting, indistinct writing

जिन्न सर से उतारना

रुक : जिन उतारना

जिन्न सर पर खेलना

वो स्थिति जो कुछ लोगों को प्रभावित करती हो उस स्थिति से परिचित होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमराही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमराही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2