खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हजला-नशीं" शब्द से संबंधित परिणाम

नशीं

बैठनेवाला जैसे ताख़्त-नशीं, पालकी-नशीं

दिल-नशीं

जो दिल में बैठ गया हो, हृदयस्थ

रह-नशीं

‘राहनशीं’ का लघु, पथस्थ, मार्गस्थ, रास्ते में बैठा हुआ, मार्ग की देख-रेख करने वाला

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

सहरा-नशीं

जंगल में रहने वाला, जंगल का निवासी, जो जंगलों में रहे, दुनिया की मोहमाया का त्याग करने वाला, योगी, त्यागी, संन्यासी, आत्मत्यागी, साधू

पर्दा-नशीं

(औरत जो पर्दे में बैठे) पर्दे में रहने वाली स्त्री, अनिष्कासिनी

ख़ुश-नशीं

वह व्यक्ति जिसे अगर कोई स्थान पसंद आ जाय तो वहीं का हो रहे

ज़ेहन-नशीं

जो बात समझ में आ गयी हो, चित्त पर चढ़ी हुई बात, हृदयंगम, बोधगम्य

ख़ाना-नशीं

सांसारिक विषय-वास- नाओं से निवृत्त होकर एकान्त में रहनेवाला।

बाम-नशीं

कोठे पर बैठने वाली, वेश्या

वीराना-नशीं

वीराने में रहनेवाला, जंगल में रहनेवाला।

तख़्त-नशीं

तख्त पर बैठने वाला, बादशाह, राजा, शासक

कुर्सी-नशीं

कुर्सी पर बैठने वाला

मसनद-नशीं

सिंहासन पर बैठने वाला, मस्नद पर बैठने वाला, गद्दीनशीन, तख़्तनशीन

सद्र-नशीं

सभापति, मीरे मज्लिस, प्रतिष्ठित, अग्रगण्य, सरामद

जा-नशीं

राजकुमार, वलीअहद, वारिस, नायब, उत्तराधिकार में पानेवाला, अंशभागी

हम-नशीं

साथ बैठनेवाला, मित्र, सभासद, मुसाहिब

पहलू-नशीं

पास बैठने वाला, पाश्र्ववर्ती, सभासद, मुसाहिब

सर-नशीं

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

शहर-नशीं

शहर में रहने वाला, शहरी

ख़ाक-नशीं

धरती पर बैठने वाले

शब-नशीं

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

मंज़िल-नशीं

मंज़िल पर पहुंचा हुआ, मुक़ाम पाया हुआ

बज़्म-नशीं

सभापति, सद्रे मज्लिस

फ़लक-नशीं

बुलंदी पर रहने वाला

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

कूचा-नशीं

گلی میں بیٹھنے والا ، آوارہ مزاج، گلی محلے میں رہنے والا ، راستے میں پڑا رہنے والا

बाज़ार-नशीं

कोठे वग़ैरा पर बैठ कर पेशा कमाने वाली औरत

जन्नत-नशीं

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

वादी-नशीं

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

बाला-नशीं

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

'अर्श-नशीं

आसमान पर बैठने वाला

पेश-नशीं

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

मातम-नशीं

जो किसी के शोक में बैठा हो, और कहीं आता-जाता न हो, मातम करने वाला, सोगवार

मस्जिद-नशीं

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

गोशा-नशीं

कोने में बैठने वाला, सबसे अलग-थलग अकेला रहने वाला, तन्हाई में रहने वाला, सबसे अलग रहने वाला, एकान्तवासी

ख़ल्वत-नशीं

लोगों से अलग-थलग रहने वाला, एकांत में बैठने वाला, छुपा हुआ

बादिया-नशीं

जंगल में रहने- वाला, जंगली, खानबदोश ।

हाशिया-नशीं

पास बैठने वाले लोग, साथी

शाह-नशीं

दालान के अंदर का वो ऊचा स्थान जिसमें छोटी-छोटी कोठारी होती है, बैठने की कोई ऊंची जगह या चबूतरा

फ़र्श-नशीं

sitter on floor

मज्लिस-नशीं

सभा में बैठने वाले, इकट्ठे बैठने वाले, साथी

बोरिया-नशीं

चटाई पर बैठने वाला, फकीर, सूफ़ी, संत, योगी, गरीब, निर्धन, दरिद्र,

ख़ुल्द-नशीं

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

महमिल-नशीं

महल में बैठने वाला, महल में रहने वाला, विलासिता का जीवन व्यतीत करने वाला, प्रतीकात्मक: मजनूँ की प्रेमिका लैला

हदफ़-नशीं

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

मेहराब-नशीं

sitting in arch

शह-नशीं

अमीर या बादशाह के बैठने की ऊंची जगह जो सदर दालान या दरबार में पीछे की दीवार की तरफ़ बनी होती हैं, बैठने की ऊँची इमारत, ऊंचे कमरे के गर्द के कमरों के ऊपर बने हुए छोटे कमरे, दालान के अंदर ऊंचा दालान जिस के दर छोटे होते हैं, बरामदा जो आगे को निकला हुआ हो जिस पर बैठ कर बादशाह लोगों को दर्शन दिया करते थे, झरोका

ग़ुर्फ़ा-नशीं

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

बेशा-नशीं

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

गद्दी-नशीं

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

सज्जादा-नशीं

मुसल्ले या जानमाज़ पर बैठा रहने वाला, किसी धार्मिक व्यक्तित्व, पीर या फकीर की गद्दी पर बैठने वाला, किसी संत या सूफ़ी का उत्तराधिकारी

यक्का-नशीं

एक्का में बैठने वाला, सवारी

कजावा-नशीं

کجاوے پر بیٹھنے والا.

कजावा-नशीं

کجاوے پر بیٹھنے والا.

बियाबाँ-नशीं

जंगल में रहनेवाला, वनवासी

हजला-नशीं

पर्दे में रहने वाला, एकांत में रहने वाला, लोगों से दूर रहने वाला, प्रतीकात्मक: महबूब, प्रेमिका

विसादा-नशीं

۔صفت۔ مسند نشیں۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हजला-नशीं के अर्थदेखिए

हजला-नशीं

hajla-nashii.nحَجْلَہ نِشِیں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: संकेतात्मक

हजला-नशीं के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पर्दे में रहने वाला, एकांत में रहने वाला, लोगों से दूर रहने वाला, प्रतीकात्मक: महबूब, प्रेमिका

English meaning of hajla-nashii.n

Adjective

  • the one who wear veil, the one who lives alone, the one who away from common people, symbolic: beloved

حَجْلَہ نِشِیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پردے میں رہنے والا، خلوت نشیں، گوشہ گیر، کنابۃً: محبوب

Urdu meaning of hajla-nashii.n

  • Roman
  • Urdu

  • parde me.n rahne vaala, Khalavatanshiin, gosha giir, kanaabnah mahbuub

खोजे गए शब्द से संबंधित

नशीं

बैठनेवाला जैसे ताख़्त-नशीं, पालकी-नशीं

दिल-नशीं

जो दिल में बैठ गया हो, हृदयस्थ

रह-नशीं

‘राहनशीं’ का लघु, पथस्थ, मार्गस्थ, रास्ते में बैठा हुआ, मार्ग की देख-रेख करने वाला

राह-नशीं

रास्ते में बैठा हुआ, पथस्थ, मार्गस्थ

सहरा-नशीं

जंगल में रहने वाला, जंगल का निवासी, जो जंगलों में रहे, दुनिया की मोहमाया का त्याग करने वाला, योगी, त्यागी, संन्यासी, आत्मत्यागी, साधू

पर्दा-नशीं

(औरत जो पर्दे में बैठे) पर्दे में रहने वाली स्त्री, अनिष्कासिनी

ख़ुश-नशीं

वह व्यक्ति जिसे अगर कोई स्थान पसंद आ जाय तो वहीं का हो रहे

ज़ेहन-नशीं

जो बात समझ में आ गयी हो, चित्त पर चढ़ी हुई बात, हृदयंगम, बोधगम्य

ख़ाना-नशीं

सांसारिक विषय-वास- नाओं से निवृत्त होकर एकान्त में रहनेवाला।

बाम-नशीं

कोठे पर बैठने वाली, वेश्या

वीराना-नशीं

वीराने में रहनेवाला, जंगल में रहनेवाला।

तख़्त-नशीं

तख्त पर बैठने वाला, बादशाह, राजा, शासक

कुर्सी-नशीं

कुर्सी पर बैठने वाला

मसनद-नशीं

सिंहासन पर बैठने वाला, मस्नद पर बैठने वाला, गद्दीनशीन, तख़्तनशीन

सद्र-नशीं

सभापति, मीरे मज्लिस, प्रतिष्ठित, अग्रगण्य, सरामद

जा-नशीं

राजकुमार, वलीअहद, वारिस, नायब, उत्तराधिकार में पानेवाला, अंशभागी

हम-नशीं

साथ बैठनेवाला, मित्र, सभासद, मुसाहिब

पहलू-नशीं

पास बैठने वाला, पाश्र्ववर्ती, सभासद, मुसाहिब

सर-नशीं

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

शहर-नशीं

शहर में रहने वाला, शहरी

ख़ाक-नशीं

धरती पर बैठने वाले

शब-नशीं

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

मंज़िल-नशीं

मंज़िल पर पहुंचा हुआ, मुक़ाम पाया हुआ

बज़्म-नशीं

सभापति, सद्रे मज्लिस

फ़लक-नशीं

बुलंदी पर रहने वाला

ख़ातिर-नशीं

जो बात दिल में बैठ जाए, हृदय में जमनेवाली बात, बोधगम्य, हृदयंगम, दिल पर जम जाने वाली बात

कूचा-नशीं

گلی میں بیٹھنے والا ، آوارہ مزاج، گلی محلے میں رہنے والا ، راستے میں پڑا رہنے والا

बाज़ार-नशीं

कोठे वग़ैरा पर बैठ कर पेशा कमाने वाली औरत

जन्नत-नशीं

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

वादी-नशीं

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

बाला-नशीं

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

'अर्श-नशीं

आसमान पर बैठने वाला

पेश-नशीं

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

मातम-नशीं

जो किसी के शोक में बैठा हो, और कहीं आता-जाता न हो, मातम करने वाला, सोगवार

मस्जिद-नशीं

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

गोशा-नशीं

कोने में बैठने वाला, सबसे अलग-थलग अकेला रहने वाला, तन्हाई में रहने वाला, सबसे अलग रहने वाला, एकान्तवासी

ख़ल्वत-नशीं

लोगों से अलग-थलग रहने वाला, एकांत में बैठने वाला, छुपा हुआ

बादिया-नशीं

जंगल में रहने- वाला, जंगली, खानबदोश ।

हाशिया-नशीं

पास बैठने वाले लोग, साथी

शाह-नशीं

दालान के अंदर का वो ऊचा स्थान जिसमें छोटी-छोटी कोठारी होती है, बैठने की कोई ऊंची जगह या चबूतरा

फ़र्श-नशीं

sitter on floor

मज्लिस-नशीं

सभा में बैठने वाले, इकट्ठे बैठने वाले, साथी

बोरिया-नशीं

चटाई पर बैठने वाला, फकीर, सूफ़ी, संत, योगी, गरीब, निर्धन, दरिद्र,

ख़ुल्द-नशीं

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

महमिल-नशीं

महल में बैठने वाला, महल में रहने वाला, विलासिता का जीवन व्यतीत करने वाला, प्रतीकात्मक: मजनूँ की प्रेमिका लैला

हदफ़-नशीं

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

मेहराब-नशीं

sitting in arch

शह-नशीं

अमीर या बादशाह के बैठने की ऊंची जगह जो सदर दालान या दरबार में पीछे की दीवार की तरफ़ बनी होती हैं, बैठने की ऊँची इमारत, ऊंचे कमरे के गर्द के कमरों के ऊपर बने हुए छोटे कमरे, दालान के अंदर ऊंचा दालान जिस के दर छोटे होते हैं, बरामदा जो आगे को निकला हुआ हो जिस पर बैठ कर बादशाह लोगों को दर्शन दिया करते थे, झरोका

ग़ुर्फ़ा-नशीं

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

बेशा-नशीं

जंगल में रहनेवाला, तपस्या के लिए जंगल में रहनेवाला।

गद्दी-नशीं

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

सज्जादा-नशीं

मुसल्ले या जानमाज़ पर बैठा रहने वाला, किसी धार्मिक व्यक्तित्व, पीर या फकीर की गद्दी पर बैठने वाला, किसी संत या सूफ़ी का उत्तराधिकारी

यक्का-नशीं

एक्का में बैठने वाला, सवारी

कजावा-नशीं

کجاوے پر بیٹھنے والا.

कजावा-नशीं

کجاوے پر بیٹھنے والا.

बियाबाँ-नशीं

जंगल में रहनेवाला, वनवासी

हजला-नशीं

पर्दे में रहने वाला, एकांत में रहने वाला, लोगों से दूर रहने वाला, प्रतीकात्मक: महबूब, प्रेमिका

विसादा-नशीं

۔صفت۔ مسند نشیں۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हजला-नशीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हजला-नशीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone