हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हब्स के अर्थदेखिए
हब्स के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- कारागार या निर्जन में सज़ा के रूप में बंद या नज़रबंद अथवा जेल में रहने की स्थिति, क़ैद
- क़ैद-ख़ाना, कारागार, जेल
-
वह अवस्था जो गर्मी के मौसम या बरसात में हवा के बंद हो जाने से पैदा होती है, उमस, घुटन, घमस
उदाहरण • गर्मियों के मौसम में एक शाम थी और फ़ज़ा (वातावरण) में बड़ा हब्स हो रहा था
- रुकना, बचे रहना (किसी काम के करने से)
-
(चिकित्सा) रतूबात-ए-जिस्म अर्थात शरीर की तरलता या गीलेपन का बंद करना या होना ख़ून पेशाब इत्यादि की बंदिश अर्थात रोक और रुकावट
विशेष • रतूबात= रुतूबत (आद्रता) का बहुवचन
-
साँस रोकने या साँस रोक कर वज़ीफ़ा पढ़ने अर्थात जपने का काम या अवधि
विशेष • वज़ीफ़ा= प्रतिदिन पढ़ी जाने वाली दुआएँ
शे'र
सुकूत बढ़ने लगा है सदा ज़रूरी है
कि जैसे हब्स में ताज़ा हवा ज़रूरी है
वो हब्स था कि तरसती थी साँस लेने को
सो रूह ताज़ा हुई जिस्म से निकलते ही
दिलों में तल्ख़ियाँ फिर भी नज़र में मुस्कुराहट हो
बला के हब्स में भी हो हवा ऐसा भी होता है
English meaning of habs
Noun, Masculine
- a prisoner
- congestion, stoppage
-
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere )
Example • Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha
- (Medical) stoppage of blood, or urine, menopause
- endowment, entail, entailed estate, mortmain - detention retention, inhibition
حَبْس کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- زندان یا خرابے میں سزا کے طور پر بند یا نظر بند رہنے کی حالت قید، اسیری
- قید خانہ، زندان، جیل
-
وہ کیفیت جو موسم گرما یا برسات میں ہوا کے بند ہو جانے سے پیدا ہوتی ہے، امس، گھٹن، گھمس
مثال • گرمیوں کے موسم کی ایک شام تھی اور فضا میں بڑا حبس ہو رہا تھا
- رکنا، باز رہنا (کسی کام کے کرنے سے)
- (طب) رطوبات جسم کا بند کرنا یا ہونا، خون پیشاب وغیرہ کی بندش اور رکاوٹ
- سانس روکنے یا سانس روک کر وظیفہ پڑھنے کا کام یا مدت
Urdu meaning of habs
- Roman
- Urdu
- zindaa.n ya Kharaabe me.n sazaa ke taur par band ya nazarband rahne kii haalat qaid, asiirii
- qaidKhaanaa, zindaa.n, jel
- vo kaifiiyat jo mausim-e-garma ya barsaat me.n hu.a ke band ho jaane se paida hotii hai, ams, ghuTan, ghamas
- ruknaa, baaz rahnaa (kisii kaam ke karne se
- (tibb) ratuubaat jism ka band karnaa ya honaa, Khuun peshaab vaGaira kii bandish aur rukaavaT
- saans rokne ya saans rok kar vaziifa pa.Dhne ka kaam ya muddat
हब्स के पर्यायवाची शब्द
हब्स के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chob
चोब
.چوب
wood, timber
[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rabaab
रबाब
.رَباب
a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp
[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarraah
जर्राह
.جَرّاح
one who dresses wounds, a surgeon
[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaraab
ख़राब
.خَراب
spoiled, defiled, polluted
[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraat
बरात
.بَرات
procession of the bridegroom, a marriage procession
[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rab
रब
.رَب
God, Lord, Protector
[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haraarat
हरारत
.حَرارَت
warmth, heat
[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaar
ख़्वार
.خوار
disgrace, dishonour, shame, abject
[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurraab
जुर्राब
.جُرّاب
stockings, socks
[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jaraahat
जराहत
.جَراحَت
wound, sore, ulcer
[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (हब्स)
हब्स
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा