खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाज़िर-बाश" शब्द से संबंधित परिणाम

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पिंहाँ-शिकंज

मन ही मन में संतप्त होनेवाला, अपने दुःख को प्रकट न करनेवाला

पिंहाँ-शिकंजी

अपने दुःख को प्रकट न करना, मन ही मन में घुलना

पिनहाना

आभूषण से सजाना, वस्त्र या परिधान से सजाना

पिनहानी

भीतरी, आन्तरिक, मान- सिक, रूहानी।।

पनहाना

= पनिहाना। अ० = पेन्हाना (थन में दूध उतरना)।

दश्ना-ए-पिंहाँ

छुपा हुआ चाक़ू, छुपा हुआ हथियार

दर्द-ए-पिन्हाँ

छूपा दर्द, छुपी तकलीफ, दुःख जो बताया न गया हो

ग़म-ए-पिन्हाँ

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप

सोज़-ए-पिन्हाँ

दिल में लगी हुई आग, ऐसी तकलीफ़ या जलन जो ज़ाहिर ना हो

राज़ पिंहाँ होना

भेद छुपा होना, छुपा हुआ होना, गुप्त होना

आतश-ए-पिंहाँ

(लाक्षणिक) इशक़-ओ-मुहब्बत (किसी को बहुत चाहना)

ज़ख़्म-ए-पिन्हाँ

भीतरी घाव, दिल का ज़ख्म, प्रेम का ज़ख्म

राज़-हाए-पिन्हाँ

बहुत ही गुप्त भेद, छिपे हुए रहस्य

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

नज़र से पिन्हाँ होना

रुक : नज़र से ओझल होना

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

पर्दा-ए-ख़ाक में पिन्हाँ होना

die

panhandle

शुमाली अमरीका ज़मीन की कोई पट्टी जो एक रियासत की अमलदारी में हो और किसी बराबर वाली रियासत में अंदर तक चली गई हो।

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पनहा आना

दूध उतरना, जोश पैदा होना, पुन्हाना (रुक) का नतीजा ज़ाहिर होना

पौंहूँचना

رک : پہن٘چنا.

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाज़िर-बाश के अर्थदेखिए

हाज़िर-बाश

haazir-baash•حاضِر باش

वज़्न : 2221

हाज़िर-बाश के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • पाबंदी के साथ उपस्थित रहने वाला, उपस्थिती का पाबंद, उपस्थित

फ़ारसी - क्रिया-विशेषण

  • तैय्यार रहो, होशयार रहो

English meaning of haazir-baash

Persian, Arabic - Adjective

  • constant or regular attendant, attender, one who is never absent from his post

Persian - Adverb

  • be ready, beware!

حاضِر باش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • پابندی کے ساتھ حاضر رہنے والا، حاضری کا پابند، باقاعدگی سے آنے والا، موجود رہنے والا، ہر وقت موجود رہنے والا، مصاحب، موجود

فارسی - فعل متعلق

  • تیار رہو، ہوشیار رہو

Urdu meaning of haazir-baash

  • Roman
  • Urdu

  • paabandii ke saath haazir rahne vaala, haazirii ka paaband, baaqaayadgii se aane vaala, maujuud rahne vaala, haravqat maujuud rahne vaala, musaahib, maujuud
  • taiyyaar raho, hoshyaar raho

हाज़िर-बाश से संबंधित मुहावरे

हाज़िर-बाश करना

सामने लाना, हाज़िर करना, मौजूद बना देना

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिंहाँ

गुप्त, छिपा हुआ, ख़ुफ़िया, निहित

पिंहाँ-शिकंज

मन ही मन में संतप्त होनेवाला, अपने दुःख को प्रकट न करनेवाला

पिंहाँ-शिकंजी

अपने दुःख को प्रकट न करना, मन ही मन में घुलना

पिनहाना

आभूषण से सजाना, वस्त्र या परिधान से सजाना

पिनहानी

भीतरी, आन्तरिक, मान- सिक, रूहानी।।

पनहाना

= पनिहाना। अ० = पेन्हाना (थन में दूध उतरना)।

दश्ना-ए-पिंहाँ

छुपा हुआ चाक़ू, छुपा हुआ हथियार

दर्द-ए-पिन्हाँ

छूपा दर्द, छुपी तकलीफ, दुःख जो बताया न गया हो

ग़म-ए-पिन्हाँ

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप

सोज़-ए-पिन्हाँ

दिल में लगी हुई आग, ऐसी तकलीफ़ या जलन जो ज़ाहिर ना हो

राज़ पिंहाँ होना

भेद छुपा होना, छुपा हुआ होना, गुप्त होना

आतश-ए-पिंहाँ

(लाक्षणिक) इशक़-ओ-मुहब्बत (किसी को बहुत चाहना)

ज़ख़्म-ए-पिन्हाँ

भीतरी घाव, दिल का ज़ख्म, प्रेम का ज़ख्म

राज़-हाए-पिन्हाँ

बहुत ही गुप्त भेद, छिपे हुए रहस्य

इल्तिफ़ात-ए-पिन्हाँ

छुपा हुआ प्रेम

नज़र से पिन्हाँ होना

रुक : नज़र से ओझल होना

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

पर्दा-ए-ख़ाक में पिन्हाँ होना

die

panhandle

शुमाली अमरीका ज़मीन की कोई पट्टी जो एक रियासत की अमलदारी में हो और किसी बराबर वाली रियासत में अंदर तक चली गई हो।

पनाहिंदा

शरण माँगने वाला, पनाह माँगा हुआ

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पनहा आना

दूध उतरना, जोश पैदा होना, पुन्हाना (रुक) का नतीजा ज़ाहिर होना

पौंहूँचना

رک : پہن٘چنا.

पनाह नहीं

इस से मुफ़िर नहीं, निहायत शदीद है, महफ़ूज़ रहने का इमकान नहीं, बच नहीं सकते

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाज़िर-बाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाज़िर-बाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2