खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ-धुलाई" शब्द से संबंधित परिणाम

ढाल्या

چھپّر.

ढलया

(مجازاً) ناچیز ، حقیر.

ढल्या

छोटी टोकरी, डलिया

ढलाई

ढालने की क्रिया या भाव, पिघली हुई धातु को साँचे में ढालकर बरतन, मूर्तियाँ आदि बनाने की क्रिया, साँचे में ढालकर बरतन या मूर्ति आदि बनाने का कार्य

ढालिया

ڈھالنے والا، ڈھلیّا

ढाल्या

چھپّر.

ढालिया

ڈھالنے والا، ڈھلیّا

ढुलाई

दे. ढुलवाई।

धुलाई

धुलने या धोये जाने की क्रिया या भाव, कपड़े धोने का प्रबंध

ढीलाई

ढीलापन, ढील, ढिलाई

ढोल्या

ढोल बजाने वाला, तबला बजाने वाला, ढोलकिया

ढलई

साँचे या ढाँचे में किसी चीज़ को तैय्यार करना, ढालने का काम या पेशा

दहलिया

सितारे की शक्ल का एक फूल, तारे की आकृति का एक फूल, गुल-ए-कौकब

ढिलाई

ढीले होने की अवस्था या भाव। ढील।

धूलिया

ایک خاک کا پیر جو بچے کھیل میں بناتے ہیں.

दहालिया

گان٘و میں این٘دھن (اُپلے) اناج وغیرہ محفوظ رکھنے کے لئے مخروطی شکل کا گن٘بد جس میں جنس رکھ کر اُوپر سے مٹی یا گوہر کی یہ چڑھا دی جاتی ہے تاکہ بارش سے محفوظ رہے

दहालिया

धुलय मिटया करना

मिट्टी डालना, बात दबाना, झगड़ा समाप्त करना

धूलिया मटिया करना

ख़ाक धूओल ओवर मिट्टी में उटना , मुआमलात को तहस नहस करना, मलियामेट करना

नौ की लकड़ी तेरह ढुलाई

असल से बनवाई अधिक हो तो कहते हैं

आँख धोई धुलाई है

आँख में थोड़ी भी दया या लज्जा नहीं है, वह निर्लज्ज है, वह निष्ठुर है

धोबी रोए धुलाई को , मियाँ रोएँ कपड़ों को

नादहिंदों की निसबत कहा करते हैं

छुट्टी-धुलाई

बिना पाबंदी की धुलाई जिसमें काम करने और पारिश्रमिक पाने के लिए दिन की संख्या और काम की मात्रा निर्धारित न हो, जितना काम उतना दाम, जब करना तब पाना

आँख धोई-धुलाई होना

be shameless, be ungracious, not realize one's mistake

ढला-ढलाया

हर तरह से सँवारा बनाया, नोक पलक से सँवारा हुआ, सम्पूर्ण, सभ्य, तहज़ीब वाला

हथ-ढलाई

हाथ से ढालने का कार्य या स्थिति, हाथ की ढलाई (मशीन की टक्कर का)

ढली-ढलाई

رک : ڈھلا ڈھلایا

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

धोई-धुलाई

پاک صاف .

हाथ-धुलाई

हाथ धुलाने का नेग या इनाम जो दूल्हा से लिया जाता है

दूध-धुलाई

ایک رسم جس میں پہلے بچّے کی پیدائش پر زچّہ کی چھاتیوں کو آٹے کے دودھ سے جس میں سبز دوب پڑی ہوتی ہے دُھلایا جاتا ہے ، یہ کام زچّہ کی نند کرتی ہے رواج کے مطابق اسے اس کا نیگ دیا جاتا ہے.

धुली-धुलाई

धोई हुई, धोकर साफ़ की हुई

धुले-धुलाए

धोए हुए, धो कर साफ़ किए हुए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ-धुलाई के अर्थदेखिए

हाथ-धुलाई

haath-dhulaa.ii•ہاتھ دُھلائی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 21122

मूल शब्द: हाथ पाँव धुलाना

टैग्ज़: अवामी

हाथ-धुलाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हाथ धुलाने का नेग या इनाम जो दूल्हा से लिया जाता है
वह मजदूरी, जो चमारों आदि को मरे हुए पालतू पशुओं को फेंकने के बदले में दी जाती है, वह बँधी रकम जो चमारों को मरे हुए चौपायो कें फेंकने के लिये दि जाती है
पत्र लाने और लेजाने का इनाम

English meaning of haath-dhulaa.ii

Noun, Feminine

barber's fee for washing the hands of the bride and the bridegroom (before the marriage feast)
(India) the wages which are given to the schedule cast peoples (Dalit) etc. in return for buried or set on fire of dead pets
rewarding amount of carrying and bringing letter

ہاتھ دُھلائی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ہاتھ دُھلانے کا نیگ یا انعام جو دولھا سے لیا جاتا ہے
مردار جانور کے اٹھانے کا انعام جو اچھوتوں کو ہاتھ دھلائی کے نام سے دیا جائے
خط لانے اور لے جانے کا انعام

Urdu meaning of haath-dhulaa.ii

Roman
Urdu

haath dhulaane ka neg ya inaam jo duulhaa se liyaa jaataa hai
murdaar jaanvar ke uThaane ka inaam jo achhuuto.n ko haath dhulaa.ii ke naam se diyaa jaaye
Khat laane aur le jaane ka inaam

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढाल्या

چھپّر.

ढलया

(مجازاً) ناچیز ، حقیر.

ढल्या

छोटी टोकरी, डलिया

ढलाई

ढालिया

ڈھالنے والا، ڈھلیّا

ढाल्या

چھپّر.

ढालिया

ڈھالنے والا، ڈھلیّا

ढुलाई

दे. ढुलवाई।

धुलाई

धुलने या धोये जाने की क्रिया या भाव, कपड़े धोने का प्रबंध

ढीलाई

ढीलापन, ढील, ढिलाई

ढोल्या

ढोल बजाने वाला, तबला बजाने वाला, ढोलकिया

ढलई

साँचे या ढाँचे में किसी चीज़ को तैय्यार करना, ढालने का काम या पेशा

दहलिया

सितारे की शक्ल का एक फूल, तारे की आकृति का एक फूल, गुल-ए-कौकब

ढिलाई

ढीले होने की अवस्था या भाव। ढील।

धूलिया

ایک خاک کا پیر جو بچے کھیل میں بناتے ہیں.

दहालिया

धुलय मिटया करना

मिट्टी डालना, बात दबाना, झगड़ा समाप्त करना

धूलिया मटिया करना

ख़ाक धूओल ओवर मिट्टी में उटना , मुआमलात को तहस नहस करना, मलियामेट करना

नौ की लकड़ी तेरह ढुलाई

असल से बनवाई अधिक हो तो कहते हैं

आँख धोई धुलाई है

आँख में थोड़ी भी दया या लज्जा नहीं है, वह निर्लज्ज है, वह निष्ठुर है

धोबी रोए धुलाई को , मियाँ रोएँ कपड़ों को

नादहिंदों की निसबत कहा करते हैं

छुट्टी-धुलाई

आँख धोई-धुलाई होना

be shameless, be ungracious, not realize one's mistake

ढला-ढलाया

हर तरह से सँवारा बनाया, नोक पलक से सँवारा हुआ, सम्पूर्ण, सभ्य, तहज़ीब वाला

हथ-ढलाई

हाथ से ढालने का कार्य या स्थिति, हाथ की ढलाई (मशीन की टक्कर का)

ढली-ढलाई

رک : ڈھلا ڈھلایا

लट-ढुलाई

لٹ دھلانا کا نیگ، جو چھٹی کو دیا اور لیا جاتا ہے، نیز رسمِ لَٹ دُھلائی

धोई-धुलाई

پاک صاف .

हाथ-धुलाई

हाथ धुलाने का नेग या इनाम जो दूल्हा से लिया जाता है

दूध-धुलाई

धुली-धुलाई

धोई हुई, धोकर साफ़ की हुई

धुले-धुलाए

धोए हुए, धो कर साफ़ किए हुए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए