खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाए-अल्लाह" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त-बरदार

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्त-बरदार करना

अलग करना, मुक्त करना, जुदा करना, हटाना

दस्त-बरदारी

संबंध विक्षेद, अलगाव, किसी काम से हाथ उठा लेना, अलग कर देना, किसी चीज़ से अपना अधिकार हटाकर सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव

दस्त-बरदारी देना

अपने हक़ को छोड़ देना, असंबंधित हो जाना

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाए-अल्लाह के अर्थदेखिए

हाए-अल्लाह

haa.e-allaahہائے اَللّٰہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22221

टैग्ज़: वाक्य अवामी

हाए-अल्लाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • दुख और पीड़ा प्रकट के लिए, खेद प्रकट करने के लिए,
  • चटक-मटक, हाव-भाव के लिए प्रयुक्त, तथा लज्जा और संकोच के समय पर भी प्रयुक्त
  • बिनती और प्रर्थना के रूप में, हे ईश्वर!, हे भगवान!, हे परमेश्वर! ऐ ख़ुदा!, या अल्लाह!, (कष्ट एवं पीड़ा या कराहने के अवसर पर प्रयुक्त‌)
  • आश्चर्य एवं विस्मय या परेशानी के अवसर पर

English meaning of haa.e-allaah

Interjection

  • to express sorrow and grief
  • used to emphasize airs and graces
  • O God!, O Lord!, O my God!
  • used to emphasize how surprised, angry, shocked, etc.you are, used to express surprise, shock, or worry

ہائے اَللّٰہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فجائیہ

  • اندوہ و غم کے اظہار کے لیے، اظہارِ تأسف کے لیے، کلمۂ درو د بکا واندوہ
  • اظہارِ ناز و انداز کے لیے مستعمل نیز شرم و حیا کے وقت مستعمل
  • بطورِ فریاد، اے خدا، یااﷲ، خدا کی پناہ (درد و بکا یا کراہنے کے موقع پر مستعمل)
  • حیرت و استعجاب یا پریشانی کے موقع پر

Urdu meaning of haa.e-allaah

  • Roman
  • Urdu

  • andoh-o-Gam ke izhaar ke li.e, izhaar-e-taa॔saf ke li.e, kalmaa-e-daruud baka vaand vo
  • izhaar-e-naaz-o-andaaz ke li.e mustaamal niiz shram-o-hayaa ke vaqt mustaamal
  • bataur-e-faryaad, a.i Khudaa, ya allaah, Khudaa kii panaah (dard-o-bakaaya karaahne ke mauqaa par mustaamal)
  • hairat-o-istijaab ya pareshaanii ke mauqaa par

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त-बरदार

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्त-बरदार करना

अलग करना, मुक्त करना, जुदा करना, हटाना

दस्त-बरदारी

संबंध विक्षेद, अलगाव, किसी काम से हाथ उठा लेना, अलग कर देना, किसी चीज़ से अपना अधिकार हटाकर सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव

दस्त-बरदारी देना

अपने हक़ को छोड़ देना, असंबंधित हो जाना

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाए-अल्लाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाए-अल्लाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone