खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़श्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़श्त

happened, past, ended

गुज़श्ता

बीते हुए काल से संबंध रखनेवाला, गुज़रा हुआ, बीता हुआ, व्यतीत, भूतकाल, माज़ी

गुज़श्त-आँचा-गुज़श्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जो कुछ हुआ सौ हुआ, जो कुछ गुज़रना था सौ गुज़र गया, जो होना था होगया अब इस का क्या ज़िक्र यानी माज़ी पर अफ़सोस करना लाहासिल है

गुज़श्ती

گزر جانے والا ؛ (کتایۃً) ناپائدار ، فانی .

गुज़श्तगान

गुज़रे हुए लोग, गुज़र जाने वाले अगले लोग

गुज़श्ता को सल्वात कहना

पिछली बातों को भुला देना, गुज़री हुई .बात का ख़्याल ना करना

गुज़श्तगाँ

गुज़रे हुए लोग, गुज़र जाने वाले अगले लोग

गुज़िश्तनी

गुज़रने वाला, न ठहरने वाला, न रुकने वाला

हर च गुज़श्त गुज़श्त

जो हो गया सौ हो गया

ख़ुद-गुज़श्त

आत्मकथा, अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त

रफ़्त-गुज़श्त

क्षमा, दरगुज़र, माफ़ी, छोड़ देना

बात रफ़्त-गुज़श्त होना

किसी बात को भूल में पड़ जाना, किसी बात का दब जाना, मौक़ा निकल जाना

रफ़्त-ओ-गुज़श्त

गया-बीता हुआ, गया-गुज़रा, समाप्त, ख़त्म

नफ़्स-सर-गुज़श्त

(نفسیات) فرد یا خاندان کی نجی تاریخ کا حقائق پر مبنی بیان جو طبی یا نفسیاتی تجزیے میں استعمال کیا جاسکے (Case History) تفصیل مرض ، روداد معاملہ ۔

बात रफ़्त-गुज़श्त हो जाना

किसी बात का दब जाना, समय निकल जाना

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक वजब

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़श्ता के अर्थदेखिए

गुज़श्ता

guzashta•گُزَشْتَہ

अथवा : गुज़श्ता

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

गुज़श्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बीते हुए काल से संबंध रखनेवाला, गुज़रा हुआ, बीता हुआ, व्यतीत, भूतकाल, माज़ी
  • अतीत; बीता हुआ, पिछला, गुज़रा हुआ

व्याख्यात्मक वीडियो

English meaning of guzashta

Adjective

گُزَشْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • گزر ہوا، پچھلا، سابقہ (واقعہ، زمانہ، بات وغیرہ)، ماضی کا
  • ماضی، زمانۂ ماضی
  • ( صرف جمع کی صورت میں بطور اسم ) گزرا ہوا
  • گذرا ہوا، بیتا ہوا، جو ختم ہو گیا ہو (زمانہ وغیرہ)
  • پچھلا، گزشتہ، سابقہ، گزرا ہوا
  • چھوڑا ہوا، پیش کیا ہوا، دیا ہوا

Urdu meaning of guzashta

  • Roman
  • Urdu

  • guzar hu.a, pichhlaa, saabiqa (vaaqiya, zamaana, baat vaGaira), maazii ka
  • maazii, zamaana-e-maazii
  • ( sirf jamaa kii suurat me.n bataur ism ) guzraa hu.a
  • guzraa hu.a, biitaa hu.a, jo Khatm ho gayaa ho (zamaana vaGaira
  • pichhlaa, guzashta, saabiqa, guzraa hu.a
  • chho.Daa hu.a, pesh kiya hu.a, diyaa hu.a

गुज़श्ता के विलोम शब्द

पुराना पिछला क़दीम माज़ी प्राचीन साबिक़ा साबिक़ हादिस हाल

गुज़श्ता के यौगिक शब्द

'अहद-ए-गुज़श्ता 'उम्र-ए-गुज़श्ता याद-ए-गुज़श्ता साल-ए-गुज़श्ता

गुज़श्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

22122
'अहद-ए-गुज़श्ता 'उम्र-ए-गुज़श्ता साल-ए-गुज़श्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़श्त

happened, past, ended

गुज़श्ता

बीते हुए काल से संबंध रखनेवाला, गुज़रा हुआ, बीता हुआ, व्यतीत, भूतकाल, माज़ी

गुज़श्त-आँचा-गुज़श्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल)जो कुछ हुआ सौ हुआ, जो कुछ गुज़रना था सौ गुज़र गया, जो होना था होगया अब इस का क्या ज़िक्र यानी माज़ी पर अफ़सोस करना लाहासिल है

गुज़श्ती

گزر جانے والا ؛ (کتایۃً) ناپائدار ، فانی .

गुज़श्तगान

गुज़रे हुए लोग, गुज़र जाने वाले अगले लोग

गुज़श्ता को सल्वात कहना

पिछली बातों को भुला देना, गुज़री हुई .बात का ख़्याल ना करना

गुज़श्तगाँ

गुज़रे हुए लोग, गुज़र जाने वाले अगले लोग

गुज़िश्तनी

गुज़रने वाला, न ठहरने वाला, न रुकने वाला

हर च गुज़श्त गुज़श्त

जो हो गया सौ हो गया

ख़ुद-गुज़श्त

आत्मकथा, अपने क़लम का लिखा हुआ, स्वयं लिखे हुए अपने हालात, अपना लिखा हुआ, अपनी सरगुज़श्त

रफ़्त-गुज़श्त

क्षमा, दरगुज़र, माफ़ी, छोड़ देना

बात रफ़्त-गुज़श्त होना

किसी बात को भूल में पड़ जाना, किसी बात का दब जाना, मौक़ा निकल जाना

रफ़्त-ओ-गुज़श्त

गया-बीता हुआ, गया-गुज़रा, समाप्त, ख़त्म

नफ़्स-सर-गुज़श्त

(نفسیات) فرد یا خاندان کی نجی تاریخ کا حقائق پر مبنی بیان جو طبی یا نفسیاتی تجزیے میں استعمال کیا جاسکے (Case History) تفصیل مرض ، روداد معاملہ ۔

बात रफ़्त-गुज़श्त हो जाना

किसी बात का दब जाना, समय निकल जाना

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक वजब

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

आब चो अज़ सरगुज़श्त चे यक नेज़ा चे यक दस्त

(शाब्दिक) जब पानी सर से ऊँचा हो गया तो एक बित्ता या भला भर सब बराबर है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (गुज़श्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुज़श्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2