खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुर्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत बढ़ना

धन की प्रचुरता होना, रुपया पैसे की फ़रावानी होना

दूलात

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल, नशेब-ओ-फ़राज़, दूओलत की जमा

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत पाना

धन प्रप्त करना, दौलत हासिल करना

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत खोना

दौलत बर्बाद करना

दौलत लुटवाना

बर्बाद करना, बहाना

दौलत मारना

धन छीन लेना या धोखाधड़ी से प्राप्त करना

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत हारना

रुपया जुए में उड़ा देना

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत फट पड़्ना

अपार धन और संपत्ति का आ जाना, उत्पादन का अत्यधिक बढ़ जाना

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत गड़ी होना

धन का भंडार होना, धन की खान होना

दौलत उगलना

(लाक्षणिक) असाधारण उत्पादन देना, उपलब्ध करना

दौलत बर अंदाज़

बाग़ी, फ़ित्ना अंग़ेज़, इन्क़िलाब पसंद

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत बनाना

रुपया पैसा कमाना (अधिकतर अवैध रूप से)

दौलत जगाना

दफ़ीना या दौलत को काम में लाना, फ़ायदा उलहाना, फ़ैज़ पाना

दौलत में अंधा

अधिक लालची

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत का साँप

(लाक्षणिक) कंजूस, छोटे दिलवाला

दौलत बरसना

बहुत ज़्यादा मिक़दार में रुपया-पैसा हासिल होना, बहुत सा रुपया हासिल होना

दौलत समेटना

जानायज़ तरीक़े से रुपया कमाना, दौलत की हवस में गिरफ़्तार होना

दौलत बटोरना

(बेशतर) नाजायज़ तरीक़ा से रुपया कमाना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

दौलत बरसाना

बहुत ज़्यादा रुपया बहाना और ख़र्च करना

दौलत के पाँव लग गए

दौलत जलद ख़र्च हो गई, धन शीघ्र ही व्यय हो गया

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

दौलत ग़ुलाम होना

रुपया पैसा आसानी से मिल जाना

दौलत के खत्ते

अत्यधिक जायदाद, रूपए पैसे की अधिकता

दौलत की चाट

لوبھہ ، لالچ ، ہوسِ زر

दौलत में बट्टा लगना

फ़र्क़ आना, मंद पड़ जाना, गहना जाना, कमी होना

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत छाँव की तरह ढलती है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत ढलती फिरती छाँव है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत का मेंह बरसना

बहुत ज़्यादा धन और दौलत होना, रुपये पैसे की प्रचुरता होना

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुर्बत के अर्थदेखिए

ग़ुर्बत

Gurbat•غُرْبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ुर्बतों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण • कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

शे'र

ग़ुर्बत की ठंडी छाँव में याद आई उस की धूप

क़द्र-ए-वतन हुई हमें तर्क-ए-वतन के बाद

कैफ़ी आज़मी

सब ने ग़ुर्बत में मुझ को छोड़ दिया

इक मिरी बेकसी नहीं जाती

बेदम शाह वारसी

मेरी ग़ुर्बत को शराफ़त का अभी नाम न दे

वक़्त बदला तो तिरी राय बदल जाएगी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example • Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال • کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

ग़ुर्बत के पर्यायवाची शब्द

अनोखापन परदेस मुसीबत अजनबिय्यत ग़रीबी मुफ़्लिसी मुसाफ़िरत

ग़ुर्बत के विलोम शब्द

माल-दारी इक़ामत ख़ुशहाली अमीरी

ग़ुर्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

22
क़ुर्बत तुर्बत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़ुर्बत के यौगिक शब्द

ग़ुर्बत-ज़दा ग़ुर्बत-दीदा ग़ुर्बत-नसीब दश्त-ए-ग़ुर्बत शाम-ए-ग़ुर्बत

खोजे गए शब्द से संबंधित

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत बढ़ना

धन की प्रचुरता होना, रुपया पैसे की फ़रावानी होना

दूलात

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल, नशेब-ओ-फ़राज़, दूओलत की जमा

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत पाना

धन प्रप्त करना, दौलत हासिल करना

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत खोना

दौलत बर्बाद करना

दौलत लुटवाना

बर्बाद करना, बहाना

दौलत मारना

धन छीन लेना या धोखाधड़ी से प्राप्त करना

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत हारना

रुपया जुए में उड़ा देना

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत फट पड़्ना

अपार धन और संपत्ति का आ जाना, उत्पादन का अत्यधिक बढ़ जाना

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत गड़ी होना

धन का भंडार होना, धन की खान होना

दौलत उगलना

(लाक्षणिक) असाधारण उत्पादन देना, उपलब्ध करना

दौलत बर अंदाज़

बाग़ी, फ़ित्ना अंग़ेज़, इन्क़िलाब पसंद

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत बनाना

रुपया पैसा कमाना (अधिकतर अवैध रूप से)

दौलत जगाना

दफ़ीना या दौलत को काम में लाना, फ़ायदा उलहाना, फ़ैज़ पाना

दौलत में अंधा

अधिक लालची

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत का साँप

(लाक्षणिक) कंजूस, छोटे दिलवाला

दौलत बरसना

बहुत ज़्यादा मिक़दार में रुपया-पैसा हासिल होना, बहुत सा रुपया हासिल होना

दौलत समेटना

जानायज़ तरीक़े से रुपया कमाना, दौलत की हवस में गिरफ़्तार होना

दौलत बटोरना

(बेशतर) नाजायज़ तरीक़ा से रुपया कमाना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

दौलत बरसाना

बहुत ज़्यादा रुपया बहाना और ख़र्च करना

दौलत के पाँव लग गए

दौलत जलद ख़र्च हो गई, धन शीघ्र ही व्यय हो गया

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

दौलत ग़ुलाम होना

रुपया पैसा आसानी से मिल जाना

दौलत के खत्ते

अत्यधिक जायदाद, रूपए पैसे की अधिकता

दौलत की चाट

لوبھہ ، لالچ ، ہوسِ زر

दौलत में बट्टा लगना

फ़र्क़ आना, मंद पड़ जाना, गहना जाना, कमी होना

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत छाँव की तरह ढलती है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत ढलती फिरती छाँव है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत का मेंह बरसना

बहुत ज़्यादा धन और दौलत होना, रुपये पैसे की प्रचुरता होना

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुर्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ुर्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2