खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

मुजस्सम

(वह चीज़) जिसमें लंबाई, चौड़ाई और गहराई हो, रूप धारण करने वाला, भौतिक, शारीरिक, देहधारी, शरीर वाला

मुजस्सम-साज़

سنگ تراش ، بت ساز

मुजस्सम-'अदस

(طبیعیات)محدب جسم ، قبہ دار جسم ، وہ جسم جو بیچ میں سے اُبھرا ہوا ہو

मुजस्सम-बीन

एक यंत्र जिससे किसी शरीर के दो विभिन्न दृश्य एक ही चित्र में उतार लिए जाते हैं और चित्र ठोस मालूम होता है

मुजस्सम-क़यामत

سراپا قیامت یا آفت ۔

मुजस्सम-मुतसावी

ٹھوس جسم ، مکعب مکسر

मुजस्सम होना

مجسم کرنا (رک) کا لازم ، تخلیق ہونا ، جسم والا ہونا ۔

मुजस्सम-बीनी

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

मुजस्सम-निगार

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ۔

मुजस्सम-इंतिज़ार

انتظار میں ، شدت سے انتظار میں ہونا ۔

मुजस्सम करना

सम्पूर्ण प्रदान करना, शरीर देना, उत्पत्ती करना, बनाना, ढालना

मुजस्समे

मुजस्समा का बहुवचन तथा संक्षिप्त, समास में प्रयुक्त, प्रतिमा, मूर्ति, आकृति

मुजस्समा

प्रतिमा, मूर्ति, बुत

मुजस्समा-साज़

मिट्टी एवं पत्थर आदि की मूर्ति बनाने वाला, मूरत बनाने वाला, मूर्तिकार, संगतराश

मुजस्समी

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

मुजस्समा-तराश

مجسمہ بنانے والا ؛ مجسمہ ساز ۔

मुजस्समा-साज़ी

मूर्ति बनाना, मूर्ति तराशना, मूर्ति बनाने की कला

मुजस्समा-ए-आज़ादी

a statue of freedom

मुजस्समा-तराशी

sculpture

मुजस्समा-साज़ाना

मूर्तिकार जैसा, मूर्तिकार की तरह का

मुजस्समा-ए-निस्फ़-तन

सीने या छाती और उस से ऊपर के भाग की प्रतिमा, ऊपर के धड़ का मुजस्समा या प्रतिमा

मुजस्समा-बीनी

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

मुजस्समे वग़ैरा का पाया

plinth

मुजस्समे वग़ैरा का पाया

plinth

मुजस्समा-ए-किच

बुत जो प्लास्टर से बनाया गया हो, बुत बनाने वालल पत्थर या धात का बुत बनाने से पहले प्लास्टर का बनाते हैं, जब वह ठीक बन जाता है तो असल बुत को बनाते हैं

मुजस्समात-ए-मुतशाबिह

ایک دوسرے کے مشابہ مجسمات ، ایک ہی وضع قطع کے مجسمے ۔

मुजस्समे तराशना

मूर्तियाँ बनाना

मुजस्समा-निगार

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ، جو تصویر کھینچتا ، بیان کرتا یا مزین صورت میں پیش کرتا ہے ۔

मुजस्समा तराशना

पत्थर आदि काट कर मूर्ती बनाना, प्रतिमा गढ़ना

मुजस्समा-निगारी

مجسمہ نگار کا کام یا فن۔

मुजस्समा होना

शरीर वाला होना, जिस्म वाला होना, आधारित होना

मुजस्समात

مجسم (رک) کی جمع ، ٹھوس اجسام ، ٹھوس اشیا ، مجسمے ، بُت

मुजस्समा-ए-मोमी

मोम की मूर्ति, प्रसिद्ध व्यक्तियों के मोम की मूर्ति बना कर संग्रहालयों में रखते हैं

मुजस्समा-ए-हिकमत

کلی حکمت، حکمت محض، دانائی

मुजस्समा बन जाना

चित्र उभरना, ज़ेहन पर नक़्श उभर आना

ग़ैर-मुजस्सम

शरीरहीन, बनावट से ख़ाली, वह चीज़ें जिनमें लंबाई, चौड़ाई और गहराई न हो

मु'अय्यन-मुजस्सम

وہ شش پہلو مخروط مستوی جس کی ہر سطح متوازی الاضلاع ہو

ना-मुजस्सम

बेजिस्म, बेशरीर, ग़ैर वजूदी, काल्पनिक, पराभौतिक

'अक़्ल-ए-मुजस्सम

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

शैतान-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक शैतान हो, जिसके आचरण पैशाचिक हों, सर-ता-पा शरीर, निहायत दंगा फ़साद करने वाला आदमी

शक्ल-ए-मुजस्सम

ठोस शरीर, मज़बूत शरीर

ख़ुल्क़-ए-मुजस्सम

पुर्ण रूप से उच्छ शिष्टाचार वाला, (अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

हल्क़ा-ए-मुजस्सम

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

दूर-मुजस्सम-बीनी

(نفسیات) کسی مریض کا نفسیاتی اصولوں کی روشنی میں اس کی غیر موجودگی میں سرتا پا جائزہ لینا.

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

बला-ए-मुजस्सम

साकार विपत्ति, वह व्यक्ति जो सर से पाँव तक मुसीबत ही मुसीबत हो

पैकर-ए-मुजस्सम

सर से पाँव तक, संपूर्ण उदाहरण

ख़ैर-ए-मुजस्सम

paragon of virtue, an embodiment of goodness and virtue

नूर-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक नूर ही नूर हो, जो नूर से बना हो, आपादमस्तक प्रकाश, आत्मज्ञान से युक्त मनुष्य अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद

मख़रूत-ए-मुजस्सम

शंकू के आकार का, ठोस

मो'तक़िद-ए-हश्र-ए-मुजस्सम

believer of the incarnation of doomsday

मुजस्समीन

فرقہء مجسمہ (رک) کے لوگ ، تجسیم کے قائل ۔

मुजस्समिय्या

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chainگَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

  • घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
  • घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
  • जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
  • घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

  • peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
  • گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
  • جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
  • گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
  • ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
  • jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
  • ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुजस्सम

(वह चीज़) जिसमें लंबाई, चौड़ाई और गहराई हो, रूप धारण करने वाला, भौतिक, शारीरिक, देहधारी, शरीर वाला

मुजस्सम-साज़

سنگ تراش ، بت ساز

मुजस्सम-'अदस

(طبیعیات)محدب جسم ، قبہ دار جسم ، وہ جسم جو بیچ میں سے اُبھرا ہوا ہو

मुजस्सम-बीन

एक यंत्र जिससे किसी शरीर के दो विभिन्न दृश्य एक ही चित्र में उतार लिए जाते हैं और चित्र ठोस मालूम होता है

मुजस्सम-क़यामत

سراپا قیامت یا آفت ۔

मुजस्सम-मुतसावी

ٹھوس جسم ، مکعب مکسر

मुजस्सम होना

مجسم کرنا (رک) کا لازم ، تخلیق ہونا ، جسم والا ہونا ۔

मुजस्सम-बीनी

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

मुजस्सम-निगार

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ۔

मुजस्सम-इंतिज़ार

انتظار میں ، شدت سے انتظار میں ہونا ۔

मुजस्सम करना

सम्पूर्ण प्रदान करना, शरीर देना, उत्पत्ती करना, बनाना, ढालना

मुजस्समे

मुजस्समा का बहुवचन तथा संक्षिप्त, समास में प्रयुक्त, प्रतिमा, मूर्ति, आकृति

मुजस्समा

प्रतिमा, मूर्ति, बुत

मुजस्समा-साज़

मिट्टी एवं पत्थर आदि की मूर्ति बनाने वाला, मूरत बनाने वाला, मूर्तिकार, संगतराश

मुजस्समी

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

मुजस्समा-तराश

مجسمہ بنانے والا ؛ مجسمہ ساز ۔

मुजस्समा-साज़ी

मूर्ति बनाना, मूर्ति तराशना, मूर्ति बनाने की कला

मुजस्समा-ए-आज़ादी

a statue of freedom

मुजस्समा-तराशी

sculpture

मुजस्समा-साज़ाना

मूर्तिकार जैसा, मूर्तिकार की तरह का

मुजस्समा-ए-निस्फ़-तन

सीने या छाती और उस से ऊपर के भाग की प्रतिमा, ऊपर के धड़ का मुजस्समा या प्रतिमा

मुजस्समा-बीनी

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

मुजस्समे वग़ैरा का पाया

plinth

मुजस्समे वग़ैरा का पाया

plinth

मुजस्समा-ए-किच

बुत जो प्लास्टर से बनाया गया हो, बुत बनाने वालल पत्थर या धात का बुत बनाने से पहले प्लास्टर का बनाते हैं, जब वह ठीक बन जाता है तो असल बुत को बनाते हैं

मुजस्समात-ए-मुतशाबिह

ایک دوسرے کے مشابہ مجسمات ، ایک ہی وضع قطع کے مجسمے ۔

मुजस्समे तराशना

मूर्तियाँ बनाना

मुजस्समा-निगार

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ، جو تصویر کھینچتا ، بیان کرتا یا مزین صورت میں پیش کرتا ہے ۔

मुजस्समा तराशना

पत्थर आदि काट कर मूर्ती बनाना, प्रतिमा गढ़ना

मुजस्समा-निगारी

مجسمہ نگار کا کام یا فن۔

मुजस्समा होना

शरीर वाला होना, जिस्म वाला होना, आधारित होना

मुजस्समात

مجسم (رک) کی جمع ، ٹھوس اجسام ، ٹھوس اشیا ، مجسمے ، بُت

मुजस्समा-ए-मोमी

मोम की मूर्ति, प्रसिद्ध व्यक्तियों के मोम की मूर्ति बना कर संग्रहालयों में रखते हैं

मुजस्समा-ए-हिकमत

کلی حکمت، حکمت محض، دانائی

मुजस्समा बन जाना

चित्र उभरना, ज़ेहन पर नक़्श उभर आना

ग़ैर-मुजस्सम

शरीरहीन, बनावट से ख़ाली, वह चीज़ें जिनमें लंबाई, चौड़ाई और गहराई न हो

मु'अय्यन-मुजस्सम

وہ شش پہلو مخروط مستوی جس کی ہر سطح متوازی الاضلاع ہو

ना-मुजस्सम

बेजिस्म, बेशरीर, ग़ैर वजूदी, काल्पनिक, पराभौतिक

'अक़्ल-ए-मुजस्सम

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

शैतान-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक शैतान हो, जिसके आचरण पैशाचिक हों, सर-ता-पा शरीर, निहायत दंगा फ़साद करने वाला आदमी

शक्ल-ए-मुजस्सम

ठोस शरीर, मज़बूत शरीर

ख़ुल्क़-ए-मुजस्सम

पुर्ण रूप से उच्छ शिष्टाचार वाला, (अर्थात) पैग़म्बर मोहम्मद साहब

हल्क़ा-ए-मुजस्सम

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

दूर-मुजस्सम-बीनी

(نفسیات) کسی مریض کا نفسیاتی اصولوں کی روشنی میں اس کی غیر موجودگی میں سرتا پا جائزہ لینا.

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

बला-ए-मुजस्सम

साकार विपत्ति, वह व्यक्ति जो सर से पाँव तक मुसीबत ही मुसीबत हो

पैकर-ए-मुजस्सम

सर से पाँव तक, संपूर्ण उदाहरण

ख़ैर-ए-मुजस्सम

paragon of virtue, an embodiment of goodness and virtue

नूर-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक नूर ही नूर हो, जो नूर से बना हो, आपादमस्तक प्रकाश, आत्मज्ञान से युक्त मनुष्य अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद

मख़रूत-ए-मुजस्सम

शंकू के आकार का, ठोस

मो'तक़िद-ए-हश्र-ए-मुजस्सम

believer of the incarnation of doomsday

मुजस्समीन

فرقہء مجسمہ (رک) کے لوگ ، تجسیم کے قائل ۔

मुजस्समिय्या

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर सुख तो बाहर चैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर सुख तो बाहर चैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone