खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"गया-गुज़रा" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गया-गुज़रा के अर्थदेखिए
गया-गुज़रा के हिंदी अर्थ
विशेषण, यौगिक क्रिया
- बेकार; ख़राब; हीन दशा को प्राप्त; जो किसी लायक न हो
- निकृष्ट; तुच्छ
- बीता हुआ; भूतपूर्व
- दुर्दशाग्रस्त।
शे'र
इतना गया-गुज़रा भी मुझ को न वाँ से समझ
ग़ैर तू उस कूचे से फिर तो गुज़र देखना
हाल-ए-हिज्राँ पूछते क्या हो कि सूरत देख लो
साफ़ ज़ाहिर है मरीज़-ए-ग़म गया-गुज़रा हुआ
हमें ऐ गर्दिश-ए-दौराँ गया-गुज़रा न जान इतना
गुज़रने पर जब आए हैं तो हर आलम से गुज़रे हैं
English meaning of gayaa-guzraa
Adjective, Compound Verb
- dead and gone
- insignificant, useless
- worthless (person)
گَیا گُزرا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت، فعل مرکب
- گزرا ہوا، بیتا ہوا، رفتہ و گزشتہ
- باز آیا
- کسی کام کا نہ رہا، کسی قابل نہ رہا
- پرانا دُھرانا، بہت پرانا
- تباہ و برباد، نیست و نابود
- جو اپنی صفات یا خصوصیات کھو چکا ہو، جس میں خوبی نہ ہو، جو پستی یا تنزل میں ہو، خستہ حال، بزدل، فقیر و حقیر، ناتواں، بے قدر، خراب، بُرا، بدتر، تباہی کی حالت میں
- بدچلن، بد اطوار، بے حیا، بے غیرت
- بے تعلق، بے واسطہ، کوئی واسطہ نہ رکھنے والا
- صفت۔ مذکر۔ گزرا ہوا، نکمّا، بیکار، ناقص، ناقابل استعمال، کم حوصلہ، کمزور، ناچیز، بے حیا، بے غیرت، مفلس، غریب، ناقابل وصول، نالائق، (ماضی کا صیغہ) بیکار ہوگیا، کسی کام کا نہیں رہا مونث کے لئے گئی گزری۔ ؎
فعل متعلق
- افلاس میں، تنگ دستی میں، مفلسی میں، کم سے کم، گنے درجے میں
Urdu meaning of gayaa-guzraa
- Roman
- Urdu
- guzraa hu.a, biitaa hu.a, rafta-o-guzashta
- baaz aaya
- kisii kaam ka na rahaa, kisii kaabil na rahaa
- puraanaa dhuraanaa, bahut puraanaa
- tabaah-o-barbaad, niist-o-naabuud
- jo apnii sifaat ya Khusuusiiyaat kho chukaa ho, jis me.n Khuubii na ho, jo pastii ya tanazzul me.n ho, Khastaahaal, buzdil, faqiir-o-haqiir, naatvaan, beqdar, Kharaab, buraa, badtar, tabaahii kii haalat me.n
- badachlan, badaatvaar, behaya, beGairat
- betaalluq, bevaastaa, ko.ii vaastaa na rakhne vaala
- sifat। muzakkar। guzraa hu.a, nikammaa, bekaar, naaqis, naaqaabil istimaal, kam hauslaa, kamzor, naachiiz, behaya, beGairat, muflis, Gariib, naaqaabil vasuul, naalaayaq, (maazii ka siiGa) bekaar hogyaa, kisii kaam ka nahii.n rahaa muannas ke li.e ga.ii guzrii।
- iflaas men, tangdastii men, mufalisii men, kam se kam, gine darje me.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
दुज़्द-ए-हिना
मेहदी लगाते समय हाथ में एक छल्ला रख लेते हैं, जिससे हथेली पर एक गोल निशान बन जाता है, उसी को ‘दुज्दे हिना’ कहते हैं, वो स्थान या सफेदी जो हाथों या पाँव में मेंहदी लगाने के बाद बाकी रह जाए
दुज़्द-ए-सुख़न
کسی دوسرے شاعر یا مصنف کے فکر و خیال کو بغیر اعلان و حوالہ اپنے کلام و تحریر میں استعمال کرنے والا شاعر یا مصنف.
आब-दुज़्द
छोटे मुंह का बर्तन जिसकी तह में बहुत से छेद हों और ढक्कन बंद करने से पानी न निकले, एक तंग मुँह का बर्तन जिसकी तली में छेद होते हैं.
कफ़न-दुज़्द
ऐसा धूर्त चोर जो मुर्दे का कफ़न भी न छोड़े, क़ब्र से कफ़न निकालकर उससे अपना खर्च चलाने वाला
न ग़म दुज़्द, न अंदेशा काला
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं
कि ख़रबस्ता बा, गरचे दुज़्द आशनास्त
गधे का बाँधना बेहतर है, अगरचे चोर दोस्त है, अगरचे इतमीनान हो सावधानी बेहतर है
न ग़म दुज़्द, न अंदेशा ग़म
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) कोई ग़म नहीं , बेज़री, इतमीनान, फ़राग़त हो तो कहते हैं
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nishaan
निशान
.نِشان
ensign, flag, banner
[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaanuun
क़ानून
.قانُون
rituals, tradition, method
[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHarch
ख़र्च
.خَرْچ
expenditure, expenses
[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHuub-ruu
ख़ूब-रू
.خُوب رُو
beautiful, handsome
[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamhuur
जमहूर
.جَمْہُور
a great number of people, republic
[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaaris
वारिस
.وارِث
successor, inheritor
[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aa.iin
आईन
.آئِین
constitution, law, code
[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariiKH
तारीख़
.تارِیخ
chronicle, history
[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaarat
वज़ारत
.وَزارَت
ministry, the office of a minister, vizierate
[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (गया-गुज़रा)
गया-गुज़रा
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा