मलिनता, मैल, मैलापन, गंदलापन, गंदगी (पानी आदि)

दिल में दुश्मनी का मौजूद होना, शत्रुता की भावना पाई जाना

बदला लेना, दिल के फफोले फोड़ना

दिल-ए-पर मेल आना, रंज पैदा होना

दिल से दुश्मनी, बाअज़-ओ-हसद का जाना, दिल का साफ़ होना

मन में कड़वाहट पक्की हो जाना, दिल में दुश्मनी जम जाना, दिल पर मैल चढ़ जाना, किसी की ओर से दुख पैदा होना

अलाइक़ दुनयवी से दिल को पाक करना, दिल को कन्या से साफ़ करना, दिल की सफ़ाई करना

बैर रखना, घृणा करना, कीना रखना, दुश्मनी रखना, कपट रखना

ill-will resembling dust

कीना से भरा हुआ, दुःख से भरा हुआ, पुर मलाल

बदगुमान होना, दिल मेला करना, तबीयत मुकद्दर करना

To harbour resentment, to bear malice.

طبیعت میں رنج ہونا، ناراضگی ہونا

नफ़रत और दुश्मनी से पाक करना, रो धो कर दिल साफ़ करना, रंजिश दूर करना