खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा" शब्द से संबंधित परिणाम

हास के

خوشی سے ، رضامندی کے ساتھ ؛ ہنسی مذاق سے

हँस के

رک : ہنس کر ؛ خوش مزاجی سے ، خوش دلی سے ۔

हास कर

मसख़रा, हँसोड़, हँसाने वाला

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

होश की पुड़िया हैं

पूर्ण रूप से सुध एवं होश में हैं, समझदार और ज्ञानी हैं

होश की हवा बनवाइए

रुक : होश की बनवाईए

होश की बनवाइए

रुक : होश की बनवाओ

होश की दवा करो

शुऊर सीखो, तमीज़ पकड़ो, बुद्धि का उपचार करो, अक़्ल का इलाज करो

होश की दवा लेना

रुक : होश की दवा करना

होश की दवा करना

विचार करना, बुद्धि का उपचार करना, होश को वश में करना; शिष्टाचार सीखना, शिष्टता सीखना

होश की बनवाना

عقل یا شعور پکڑنا

होश की बनवाओ

जब कोई शख़्स बे-ओ-क्विफों की बात या अपने मरतबे से ज़्यादा बात करता है तो इस से कहते हैं यानी अभी तमीज़ सीखो, शऊर सीख आओ, अक़ल पकड़ो, अक़ल के नाख़ुन लो, झूट ना बोलो, बेहूदा बातें ना करो

हँस के टाल देना

किसी बात को दिल-लगी में उड़ा देना, एहमीयत ना देना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

होश के पाँवो फिसलना

हवास जाते रहना, अक़ल का काम ना करना

होश की बातें करो

बुद्धि और ज्ञान की बातें किया करो, मूर्खता की बात मत करो

होश की लो

रुक : होश की बनवाओ

होश की बात

عقل کی بات ، دانائی کی بات ؛ (کنایتہ) سن شعور کی بات ، ہوش مندی کے زمانے کی بات ، حافظے میں محفوظ بات ۔

होश की लेना

समझ की बातें करना, होश में आना

होश की बनाओ

सँभलो, समझो, उस जगह पर बोलते हैं जब कोई अक़्ल के विरुद्ध कोई बात कहे या करे

होश की पी

अक़ल से काम ले, होश कर, नासमझी की बात ना कर

हँस के बोलना

خوش دلی سے بات کرنا ، خوش مزاجی سے پیش آنا۔

होश की बात करना

عقل کی بات کرنا ، ہوش مندی کی بات کرنا ۔

हँस के टाल जाना

किसी बात को सुनी अन-सुनी कर देना, मुस्कुरा कर अनदेखा कर देना

हँस के मिलना

ख़ुश-दिल्ली से मिलना, अच्छे से मिलना

होश की ख़बर लो

अक़ल की बातें करो, दीवाने और अज़खुद रफ़्ता ना होजाओ

होश के नाख़ून लो

शऊर सीखो, समझो, होश में आओ

होश के नाख़ुन लेना

come to one's senses, act or think sensibly

होश के नाख़ुन लो

शऊर सीखो, समझो, होश में आओ

होश की ख़बर लेना

चैत्नय अवस्था में होना, हवास में आना, ग़फ़लत या बेसुध अवस्था से निकलना, होश से काम लेना

हौंस का खा जाना

नज़र लग जाना, बुरी नज़र से प्रभावित होना

हँस हँस खाएँ फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस हँस के उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हँस हँस खाइए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस हँस खाए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

फूहड़ का माल हँस हँस खाए

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

फूहड़ का माल हँस हँस खाए

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे

फूहड़ का माल हँस हँस खाओ

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

गाँड़ गर्दन का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) रुक : गाँड़ की ख़बर ना रहना

गाँड़ का होश न होना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

गाँड़ का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

रो-रो के पूछ ले हँस के उड़ा दे

गद्दार दोस्त के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दोस्त का राज़ मालूम करने के लिए तो मिन्नत ख़ुशामद करे मगर मालूम होने पर परवाह ना करे

रो के पूछ ले, हँस के उड़ा दे

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

लड़ाई का घर हाँसी, रोग का घर खाँसी

लड़ाई का आरंभ हँसी-मज़ाक़ से होता है और बीमारी का खाँसी से

लड़ाई का घर हाँसी बीमारी का घर खाँसी

लड़ाई का आरंभ हँसी-मज़ाक़ से होता है और बीमारी का खाँसी से

हँस हँस के टाल देना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

लड़ाई का घर हाँसी, रोग का घर खाँसी

लड़ाई का आरंभ हँसी-मज़ाक़ से होता है और बीमारी का खाँसी से

बीबी को बाँदी कहा वो हँस दी बाँदी को बाँदी कहा वो रो दी

जो दोषयुक्त होता है वह अपने दोष के प्रकटन को बुरा मानता है

ख़ुदा नख़्वास्ता शैतान के होश बाख़्ता

अल्लाह ना करे, शैतान ना बहकाये

हँस हँस के

हँसी हँसी में, मज़ाक़ में; बहुत हँसते हुए, लगातार हँसते हुए, मुस्कुराते हुए

बाँदी को बाँदी कहा रो दी, बीवी को बाँदी कहा हँस दी

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

बीवी को बाँदी कहा हँस दी, बाँदी को बाँदी कहा रो दी

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

बाँदी को कहा बाँदी रो दी, बीवी को कहा बाँदी हँस दी

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

मिज़ाह की हिस

हँसी-मज़ाक़ का गुण

न सर का होश , न पाँव का

बेख़बर होना

हँस हँस के टालना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

सर पाँव का होश न रहना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

सर पाँव का होश न होना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

हौंस हौंस के

نظر لگا کر ، ٹو ک ٹو ک کر ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा के अर्थदेखिए

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

ga.nvaar kaa haa.nsaa, to.D de paa.nsaaگَنوار کا ہانسا، توڑ دے پانسا

कहावत

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा के हिंदी अर्थ

  • बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे
  • गंवार की हँसी दुखदाई होती है

    विशेष पांसा-पसली।

گَنوار کا ہانسا، توڑ دے پانسا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بیوقوف کا مذاق بھی نقصان دہ ہوتا ہے، ایسے شخص سے دور رہنا چاہیئے جس سے ضرر پہنچنے کا اندیشہ ہو
  • جاہل کی ہنسی بھی تکلیف دہ ہوتی ہے

Urdu meaning of ga.nvaar kaa haa.nsaa, to.D de paa.nsaa

  • Roman
  • Urdu

  • bevaquuf ka mazaaq bhii nuqsaandeh hotaa hai, a.ise shaKhs se duur rahnaa chaahii.e jis se zarar pahunchne ka andesha ho
  • jaahil kii hansii bhii takliifdeh hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

हास के

خوشی سے ، رضامندی کے ساتھ ؛ ہنسی مذاق سے

हँस के

رک : ہنس کر ؛ خوش مزاجی سے ، خوش دلی سے ۔

हास कर

मसख़रा, हँसोड़, हँसाने वाला

होश की बनवाएँ

रुक : होश की बनवाओ

होश की पुड़िया हैं

पूर्ण रूप से सुध एवं होश में हैं, समझदार और ज्ञानी हैं

होश की हवा बनवाइए

रुक : होश की बनवाईए

होश की बनवाइए

रुक : होश की बनवाओ

होश की दवा करो

शुऊर सीखो, तमीज़ पकड़ो, बुद्धि का उपचार करो, अक़्ल का इलाज करो

होश की दवा लेना

रुक : होश की दवा करना

होश की दवा करना

विचार करना, बुद्धि का उपचार करना, होश को वश में करना; शिष्टाचार सीखना, शिष्टता सीखना

होश की बनवाना

عقل یا شعور پکڑنا

होश की बनवाओ

जब कोई शख़्स बे-ओ-क्विफों की बात या अपने मरतबे से ज़्यादा बात करता है तो इस से कहते हैं यानी अभी तमीज़ सीखो, शऊर सीख आओ, अक़ल पकड़ो, अक़ल के नाख़ुन लो, झूट ना बोलो, बेहूदा बातें ना करो

हँस के टाल देना

किसी बात को दिल-लगी में उड़ा देना, एहमीयत ना देना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

होश के पाँवो फिसलना

हवास जाते रहना, अक़ल का काम ना करना

होश की बातें करो

बुद्धि और ज्ञान की बातें किया करो, मूर्खता की बात मत करो

होश की लो

रुक : होश की बनवाओ

होश की बात

عقل کی بات ، دانائی کی بات ؛ (کنایتہ) سن شعور کی بات ، ہوش مندی کے زمانے کی بات ، حافظے میں محفوظ بات ۔

होश की लेना

समझ की बातें करना, होश में आना

होश की बनाओ

सँभलो, समझो, उस जगह पर बोलते हैं जब कोई अक़्ल के विरुद्ध कोई बात कहे या करे

होश की पी

अक़ल से काम ले, होश कर, नासमझी की बात ना कर

हँस के बोलना

خوش دلی سے بات کرنا ، خوش مزاجی سے پیش آنا۔

होश की बात करना

عقل کی بات کرنا ، ہوش مندی کی بات کرنا ۔

हँस के टाल जाना

किसी बात को सुनी अन-सुनी कर देना, मुस्कुरा कर अनदेखा कर देना

हँस के मिलना

ख़ुश-दिल्ली से मिलना, अच्छे से मिलना

होश की ख़बर लो

अक़ल की बातें करो, दीवाने और अज़खुद रफ़्ता ना होजाओ

होश के नाख़ून लो

शऊर सीखो, समझो, होश में आओ

होश के नाख़ुन लेना

come to one's senses, act or think sensibly

होश के नाख़ुन लो

शऊर सीखो, समझो, होश में आओ

होश की ख़बर लेना

चैत्नय अवस्था में होना, हवास में आना, ग़फ़लत या बेसुध अवस्था से निकलना, होश से काम लेना

हौंस का खा जाना

नज़र लग जाना, बुरी नज़र से प्रभावित होना

हँस हँस खाएँ फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस हँस के उड़ाना

۱۔ तम्सख़र से तकलीफ़ पहुंचाना, तंग करना , मज़ाक़ उड़ाना, ढिढोल करना

हँस हँस खाइए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

हँस हँस खाए फूहड़ का माल

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

फूहड़ का माल हँस हँस खाए

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

फूहड़ का माल हँस हँस खाए

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे

फूहड़ का माल हँस हँस खाओ

मूर्ख का माल चापलूस हँस-हँस कर खाते हैं

गाँड़ गर्दन का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) रुक : गाँड़ की ख़बर ना रहना

गाँड़ का होश न होना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

गाँड़ का होश न रहना

(फ़ुहश , बाज़ारी) बिलकुल बे-ख़बर होना , हवास बजा ना होना, आपे में ना होना

रो-रो के पूछ ले हँस के उड़ा दे

गद्दार दोस्त के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दोस्त का राज़ मालूम करने के लिए तो मिन्नत ख़ुशामद करे मगर मालूम होने पर परवाह ना करे

रो के पूछ ले, हँस के उड़ा दे

किसी का भेद चापलूसी एवं विंती करके मा'लूम कर लेना और फिर उस की हंसी उड़ाना

लड़ाई का घर हाँसी, रोग का घर खाँसी

लड़ाई का आरंभ हँसी-मज़ाक़ से होता है और बीमारी का खाँसी से

लड़ाई का घर हाँसी बीमारी का घर खाँसी

लड़ाई का आरंभ हँसी-मज़ाक़ से होता है और बीमारी का खाँसी से

हँस हँस के टाल देना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

लड़ाई का घर हाँसी, रोग का घर खाँसी

लड़ाई का आरंभ हँसी-मज़ाक़ से होता है और बीमारी का खाँसी से

बीबी को बाँदी कहा वो हँस दी बाँदी को बाँदी कहा वो रो दी

जो दोषयुक्त होता है वह अपने दोष के प्रकटन को बुरा मानता है

ख़ुदा नख़्वास्ता शैतान के होश बाख़्ता

अल्लाह ना करे, शैतान ना बहकाये

हँस हँस के

हँसी हँसी में, मज़ाक़ में; बहुत हँसते हुए, लगातार हँसते हुए, मुस्कुराते हुए

बाँदी को बाँदी कहा रो दी, बीवी को बाँदी कहा हँस दी

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

बीवी को बाँदी कहा हँस दी, बाँदी को बाँदी कहा रो दी

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

बाँदी को कहा बाँदी रो दी, बीवी को कहा बाँदी हँस दी

कमीने की वास्तविक्ता स्पष्ट की जाये या किसी का वास्तविक दोष वर्णित किया जाये तो उसे अप्रिय जान पड़ता है

मिज़ाह की हिस

हँसी-मज़ाक़ का गुण

न सर का होश , न पाँव का

बेख़बर होना

हँस हँस के टालना

दिल-लगी मैं उड़ाना , हंसकर नज़रअंदाज करना

सर पाँव का होश न रहना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

सर पाँव का होश न होना

बिलकुल बेहोश और ग़ाफ़िल होजाना, होशोहवास बजा ना रहना

हौंस हौंस के

نظر لگا کر ، ٹو ک ٹو ک کر ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone