खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गँवार गन्ना न दे भेली दे" शब्द से संबंधित परिणाम

gnaw

gnawer

क़ारिज़

गाँव

ग्राम, छोटी बस्ती या आबादी, मौज़ा, ग्राम, जनपद, शहर से दूर स्थित खेती बाड़ी पर अवलंबित किसानों-खेतिहरों का निवास, देहात, खेड़ा

गाँव

गिनवाएँ

गाँव में धोबी का लड़का छैल

गाँव में धोबी का लड़का ही उतसुक बना फिरता है, क्योंकि उस का बाप शहर वालों के जो कपड़े धोने लाता है, वह उन्हें पहनता है, जो गाँव वालों को देखने को नहीं मिलते, धोबी का बेटा गाँव में सब से अच्छे कपड़े पहनता है, क्योंकि उस के कपड़े उजले होते हैं

गाँव के गँवेरे मुँह में ख़ाक पेट में ढेले रोड़े

देहात के लोग उमूमन ग़रीब होते हैं

गाँव डूबा जाए सवाने की लड़ाई

ज़मीन॒दार मामूली झगड़ों में बहुत सा रुपया लगा देते हैं, ज़मींदार फ़ुज़ूल झगड़ों में पड़े रहते हैं और गान॒ो बर्बाद होता है

गाँव बसते भूतना शहर बसते देव

गांव में भुतने बस्ते हैं और शहर में देव, देहातियों की शरारतों और झगड़ों पर तंज़ है गन॒वार लड़ते झगड़ते रहते हैं मगर शहर वाले तहम्मुल से रहते हैं

गाँव वाला

गाँव-वासी, देहाती, गँवार

गाँव में धोबी का छैल

गाँव का जोगी जोगना अन गाँव का सिध

वतन में इंसान की क़दर नहीं होती, वतन से बाहर होती है, अपनी चीज़ की क़दर नहीं होती, अपनों की निसबत ग़ैरों की क़दर-ओ-मंजिलत ज़्यादा होती है

गाँव में पड़ी मरी , अपनी अपनी सब को पड़ी

मुसीबत के वक़्त कोई किसी की मदद नहीं करता, सब को अपनी अपनी पड़ी होती है

गाँव-छोटा

Hamlet

गाँव मरा बला से , हाथी तो देखा

ज़रा से नफ़ा या शौक़ के लिए बड़े नुक़्सान की पर्वा नहीं है, ज़रा से नफ़ा के वास्ते बहुत सा नुक़्सान बर्दाश्त करना

गाँव और का , नाँव और का

चीज़ किसी की और नाक किसी का, बेगानी चीज़ से अपनी शौहरत

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

गाँव का उठाव

رک : گان٘و خرچ ، وہ خرچ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گان٘و کے متعلق کرنا پڑتا ہے.

गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव

गाँव में भुतने बस्ते हैं और शहर में देवता, देहातियों की शरारतों और झगड़ों पर तंज़ है

गँवा

गँवाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, खोना, बर्बाद करना

गाँव-गाँव

ہر گانو میں ، تمام قریوں میں ، ہر جگہ.

गाँव-वासी

गाँव में रहने वाला, किसान

गाँव-वासी

ग्रामीण, गाँव में रहने वाला, ग्रामीण क्षेत्र में रहने वाला, देहाती, गँवार

गाँव मारना

گان٘و پر قبضہ کرنا ، گڑھ فتح کرنا ، کامیابی حاصل کرنا.

गाँव तुम्हारा नाँव हमारा

ख़र्च किसी का शौहरत किसी की

गाँव-बट

(کاشت کاری) رک : گان٘و باٹ

गाँव-जन

गाँव के लोग

गाँव-बाट

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

गाँव-भर

سارا گان٘و ، گان٘و کے تمام رہنے والے.

गाँव-बाँट

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

गंवी

गाँव से संबंधित या संबद्ध, देहाती, गँवार

गाँव-कामाँ

(کاشت کاری) گان٘و کے معمولی مشترک کام یا مقرّرہ خدمتیں ، بیگار.

गंवीं

رک : گنوی

गाँव-गँवार

اناڑی ، اُجڈ ، ناشائستہ.

गाँव गया सोता जागे

जिस प्रकार सोए हुए का पता नहीं कब जागेगा उसी प्रकार यात्री के लौटने का कोई पता नहीं होता

गाँव गए की बात है

जब तक जा कर देख न लें यक़ीन नहीं आता है

गाँव-नुमा

गाँव-बासी

گاؤں میں رہنے والا، دیہاتی، گنْوار، دہقان، کسان

गाँव भागे पघिया लागे

फ़सल पक्की है और गान॒ो वाले ग़ैर हाज़िर हैं, ज़रूरत के वक़्त कोई मौजूद नहीं , ज़मींदारों की लापरवाई के लिए तंज़न कहते हैं

गाँव की बोली

देहात की बोली, गंवारों की भाषा, वह बोली जो गाँव वाले बोलते हैं

गाँव-ख़र्च

(کاشت کاری) گان٘و کے عام اور مشترک اخراجات مثلاً مہمان نوازی ، خیرات ، چوکی داری وغیرہ کی مشترک رقم جو ایک آنہ فی روپیہ یا ایک سیر فی من کے حساب سے جمع کی جاتی ہے.

गाँव-स्थान

गाँव की आबादी की जगह चाहे बसी हुई हो या निर्जन हो

गँवार-घड़ा

جاہل ، اُجڈ ، کندہ ناتراش شخص .

geneva cross

सलीब-ए-अह्मर

geneva bands

दो सफ़ैद पट्टियां जो बाअज़ ईसाई पादरीयों के कालर के साथ लगी होती हैं।

गाँव-ख़र्चा

وہ خرچہ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گاؤں کے متعلق کرنا پڑتا ہے

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे

गँवा देना

खोना, बर्बाद करना, नष्ट करना

गँवर बुध भेड़ चाल

बगै़र सोचे समझे दूसरों की देखा देखी कोई काम करने या अंधा धुंद तक़लीद करने के मौक़ा पर कहते हैं

गिनवाना नज़र आना

पशु होना, डर जाना, परेशान होना

गँवर-दल

a company or crowd of rustics

geneva convention

जंगी क़ैदियों के साथ सुलूक की बाबत बैन-उल-अक़वामी मु'आहदा जो जेनेवा में 1864 ई. में किया गया, मु'आहिदा-ए-जेनेवा

गँवार गन्ना न दे भेली दे

मूर्ख साधारण से व्यय में कंजूसी कर के हानि उठाता है, मूर्ख थोड़ा नहीं देता, बहुत दे देता है, ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति किसी साधारण व्यय में कंजूसी करे और बड़े ख़र्च के लिए तैयार रहे

गँवार को गाँठ का दीजे 'अक़्ल न दीजे

गंवार को नक़द दे देना चाहिए नसीहत नहीं करनी चाहिए क्योंकि इस पर इस का कोई असर नहीं होता , गंवार को कुछ दानाई की क़दर नहीं होती

गेंवड़े आई बरात, बहू को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

geneva gown

जिनेवा चोग़ा

गुणावाद

अच्छाइयाँ बयान करना, गुण गाना (करना या गाना के साथ)

geneva bible

अंग्रेज़ी ज़ुबान में बाईबिल

गँवाना

कोई चीज असावधानी, उपेक्षा, प्रमाद आदि के कारण व्यर्थ अपने पास से निकल जाने देना। भूल, मूर्खता आदि के कारण किसी उपयोगी या मल्यवान वस्त से वंचित होना। खोना। जैसे-(क) जूए या सट्टे में धन गँवाना। (ख) मेले में कपड़ा या छड़ी गँवाना।

गिनवा लेना

गिनवाना, गणना करा लेना, कोई चीज़ गिनवा कर लेना, पूरी पूरी रक़म वसूल करना, पूरा पूरा हिसाब ले लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गँवार गन्ना न दे भेली दे के अर्थदेखिए

गँवार गन्ना न दे भेली दे

ga.nvaar gannaa na de bhelii de•گَنوار گَنّا نَہ دے بھیلی دے

कहावत

गँवार गन्ना न दे भेली दे के हिंदी अर्थ

मूर्ख साधारण से व्यय में कंजूसी कर के हानि उठाता है, मूर्ख थोड़ा नहीं देता, बहुत दे देता है, ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति किसी साधारण व्यय में कंजूसी करे और बड़े ख़र्च के लिए तैयार रहे
गंवार सहज में गन्ना नहीं देता, पर धमकाने से गुड़ दे देता है, आसानी से मूर्ख कोई चीज़ नहीं देता।

English meaning of ga.nvaar gannaa na de bhelii de

penny wise pound foolish

گَنوار گَنّا نَہ دے بھیلی دے کے اردو معانی

Roman
Urdu

نادان معمولی خرچ میں خِسْت کرکے نُقصان اُٹھاتا ہے، بیوقوف تھوڑا نہیں دیتا، بہت دے دیتا ہے، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی معمولی خرچ میں کنجوسی کرے اور بڑے خرچ کے لئے آمادہ رہے
بیوقوف سہولت سے گَنَّا نہیں دیتا ہے لیکن دھمکانے سے گُڑ یعنی بھیلی دے دیتا ہے، آسانی سے بیوقوف کوئی چیز نہیں دیتا

Urdu meaning of ga.nvaar gannaa na de bhelii de

Roman
Urdu

naadaan maamuulii Kharch me.n Khis॒ta karke nuqsaan uThaataa hai, bevaquuf tho.Daa nahii.n detaa, bahut de detaa hai, a.ise mauqaa par bolte hai.n jab ko.ii shaKhs kisii maamuulii Kharch me.n kanjuusii kare aur ba.De Kharch ke li.e aamaada rahe
bevaquuf sahuulat se gannaa nahii.n detaa hai lekin dhamkaane se gu.D yaanii bhelii de detaa hai, aasaanii se bevaquuf ko.ii chiiz nahii.n detaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

gnaw

gnawer

क़ारिज़

गाँव

गिनवाएँ

गाँव में धोबी का लड़का छैल

गाँव के गँवेरे मुँह में ख़ाक पेट में ढेले रोड़े

देहात के लोग उमूमन ग़रीब होते हैं

गाँव डूबा जाए सवाने की लड़ाई

गाँव बसते भूतना शहर बसते देव

गाँव वाला

गाँव-वासी, देहाती, गँवार

गाँव में धोबी का छैल

गाँव का जोगी जोगना अन गाँव का सिध

गाँव में पड़ी मरी , अपनी अपनी सब को पड़ी

मुसीबत के वक़्त कोई किसी की मदद नहीं करता, सब को अपनी अपनी पड़ी होती है

गाँव-छोटा

Hamlet

गाँव मरा बला से , हाथी तो देखा

गाँव और का , नाँव और का

चीज़ किसी की और नाक किसी का, बेगानी चीज़ से अपनी शौहरत

गाँव की आबादी

गाँव के लोग

गाँव का उठाव

رک : گان٘و خرچ ، وہ خرچ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گان٘و کے متعلق کرنا پڑتا ہے.

गाँव बसंते भूतले, शहर बसंते देव

गँवा

गँवाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, खोना, बर्बाद करना

गाँव-गाँव

ہر گانو میں ، تمام قریوں میں ، ہر جگہ.

गाँव-वासी

गाँव में रहने वाला, किसान

गाँव-वासी

ग्रामीण, गाँव में रहने वाला, ग्रामीण क्षेत्र में रहने वाला, देहाती, गँवार

गाँव मारना

گان٘و پر قبضہ کرنا ، گڑھ فتح کرنا ، کامیابی حاصل کرنا.

गाँव तुम्हारा नाँव हमारा

ख़र्च किसी का शौहरत किसी की

गाँव-बट

(کاشت کاری) رک : گان٘و باٹ

गाँव-जन

गाँव के लोग

गाँव-बाट

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

गाँव-भर

سارا گان٘و ، گان٘و کے تمام رہنے والے.

गाँव-बाँट

(کاشت کاری) تعلقے کی تقسیم (الگ الگ گان٘و میں) ، نمبرداری کی بٹی ہوئی حدیں.

गंवी

गाँव से संबंधित या संबद्ध, देहाती, गँवार

गाँव-कामाँ

(کاشت کاری) گان٘و کے معمولی مشترک کام یا مقرّرہ خدمتیں ، بیگار.

गंवीं

رک : گنوی

गाँव-गँवार

اناڑی ، اُجڈ ، ناشائستہ.

गाँव गया सोता जागे

गाँव गए की बात है

जब तक जा कर देख न लें यक़ीन नहीं आता है

गाँव-नुमा

गाँव-बासी

گاؤں میں رہنے والا، دیہاتی، گنْوار، دہقان، کسان

गाँव भागे पघिया लागे

गाँव की बोली

देहात की बोली, गंवारों की भाषा, वह बोली जो गाँव वाले बोलते हैं

गाँव-ख़र्च

गाँव-स्थान

गाँव की आबादी की जगह चाहे बसी हुई हो या निर्जन हो

गँवार-घड़ा

جاہل ، اُجڈ ، کندہ ناتراش شخص .

geneva cross

सलीब-ए-अह्मर

geneva bands

दो सफ़ैद पट्टियां जो बाअज़ ईसाई पादरीयों के कालर के साथ लगी होती हैं।

गाँव-ख़र्चा

وہ خرچہ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گاؤں کے متعلق کرنا پڑتا ہے

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

गँवा देना

खोना, बर्बाद करना, नष्ट करना

गँवर बुध भेड़ चाल

गिनवाना नज़र आना

पशु होना, डर जाना, परेशान होना

गँवर-दल

a company or crowd of rustics

geneva convention

गँवार गन्ना न दे भेली दे

गँवार को गाँठ का दीजे 'अक़्ल न दीजे

गेंवड़े आई बरात, बहू को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

geneva gown

जिनेवा चोग़ा

गुणावाद

अच्छाइयाँ बयान करना, गुण गाना (करना या गाना के साथ)

geneva bible

अंग्रेज़ी ज़ुबान में बाईबिल

गँवाना

गिनवा लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

برہنگی

Origin : Persian

Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

وَضاحَت

Origin : Arabic

Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

خُصُوصی

Origin : Arabic

Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

بے ساخْتہَ

Origin : Persian

Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

مَمنُوعات

Origin : Arabic

Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए