खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

लश्कर

असंगठित सेना, वाहिनी, वरूथिनी, अनीक, फ़ौज, छावनी, कैम्प, प्राणियों या मनु ष्यों का बहुत बड़ा दल या समूह, भीड़-भाड़, समूह, लाव-लश्कर

लश्कर-गाह

सेनावास, छावनी, कैंप, ख़ेमा, डेरा

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

लश्कर जम' करना

लश्कर इकट्ठा करना

लश्करी

लश्कर या सेना-संबंधी, फ़ौज से संबद्ध, लश्कर या सेना का, फ़ौज का

लश्कर-कश

सेना प्रमुख, सेनापति, फ़ौज का सरदार

लश्कर-ख़ेज़

(वह जगह या इलाक़ा) जहाँ के लोग आमतौर पर सैनिक हों

लश्कर-शिकन

सेना को हराने वाला, फ़ौज को शिकस्त देने वाला, चढ़ाई करने वाला ,बहादुर आदमी, दिलेर

लश्कर के लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर-आरा

सेना लेकर मुक़ाबिले पर आनेवाला, सेना के जवानों को तैयार करने वाला, लश्कर तैयार करने वाला

लश्कर-आरा

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

लश्कर गिरना

फ़ौज का हमला करना

लश्कर कटना

सेना का मारा जाना

लश्कर-कशी

चढ़ाई, धावा, सैन्य-यात्रा, आक्रमण, हमला

लश्कर जमना

सेना का लड़ाई के लिए विधिवत खड़ा होना

लश्कर-आराई

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

लश्कर-नवीस

सेना में वेतन बाँटने वाला अधिकारी

लश्कर का लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर पड़ना

सेना का पड़ाव करना, सेना का कहीं खे़मे डेरे आदि डाल कर ठहरना

लश्कर टूटना

सेना का मारने या लूटने के लिए अकस्मात आक्रमण करना, आक्रमण के उद्देश्य से सेना का हमला करना, सेना का धावा बोलना

लश्कर उतरना

फ़ौज का पड़ाव करना, फ़ौज का कहीं ठहराव करना, फ़ौज का कहीं रुकना

लश्कर चलाना

सेना सहित चढ़ाई करना, सेना सहित आक्रमण करना

लश्कर जमाना

सेनाओं को संगठित करना, सेनाओं को लैस करना, लश्कर इकट्ठा करना, लश्कर तर्तीब देना, फ़ौज आरास्ता करना

लश्कर-शिकनी

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

लश्कर-ख़लास

a trull, a strumpet, prostitute

लश्कर उमँडना

सेना या फ़ौज का चढ़ाई कर के आना, फ़ौज का हुजूम करना

लश्कर की बोली

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

लश्कर-कुशी करना

invade

लश्कर इकट्ठा करना

सेना इकट्ठा करना, सैनिक मुहैया करना, बहुत सारे लोगों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना

लश्कर चढ़ा लाना

लश्कर को हमला करने के वास्ते लाना, हमला करने के लिए सेना को लेकर आना

लश्कर बे मीर , तकिया बे फ़क़ीर , फ़क़ीर बे पीर , तर्कश बे तीर

लश्कर का कोई सरदार, तकीए का कोई फ़क़ीर, फ़क़ीर का कोई गुरु और तीर दान में कोई तीर ना हो तो वो बेकार है

लश्कर में ऊँट बदनाम

ऐसे आदमी के बारे में बोलते हैं जो किसी दोष में प्रसिद्ध हो, अनावश्यक बदनामी

लश्कर की अगाड़ी, आँधी की पछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

लश्कर-ए-गिराँ

बहुत भारी फ़ौज, बहुत बड़ा लश्कर

लश्करी-बोली

वह भाषा जो सेना द्वारा बोली है और आमतौर पर विभिन्न भाषाओं का मेल होता है, कई देशों की मिश्रित भाषा

लश्करी-ज़बान

رک : لشکری بولی .

लश्करी-कीड़ा

رک : لشکری سنڈی .

लश्करी-सुंडी

भिभिन्न प्रकार के कीड़ों का झुंड जो गेहूँ, कपास, तंबाकू, गन्ना, मकई, सबज़ियों और चने वग़ैरा की फ़सलों को बहुत नुक़्सान पहुँचाता है

लश्कर-ए-जर्रार

बहुत बड़ी सेना, बड़ा भारी लश्कर

जहेज़-ए-लश्कर

सेना की सामग्री

तजहीज़-ए-लश्कर

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

पेश-लश्कर

Advance guard.

सर-ए-लश्कर

सेनापति, सेनाध्यक्ष, सिपहसालार, फ़ौज का सरदार

शैतानी-लश्कर

شریر لڑکوں کا مجمع.

लाव-लश्कर

उपकरणों से लैस सेना, सेना और उसके साथी, प्रतीकात्मक: लोगों की भीड़, भीड़-भड़क्का

लाव-लश्कर

सेना और उसके साथ रहने वाली तमाम सामग्री

दीवान-ए-'अर्ज़-ए-लश्कर

वह दरबार जो सिपाहियों की अर्ज़ियाँ सुनने के लिए गठित किया जाए

शलिता में मेख़ लश्कर में शेख़

मेख़ थेके को फाड़ देती है और शेख़ जंग के मौक़ा पर बुज़दिली दिखाता है (ये दोनों इन दोनों मुक़ामों में फ़साद की चीज़ें हैं), दोनों फ़साद करने वाले हैं

दीवान-ए-लश्कर

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

अमीन-ए-लश्कर

सेना को वेतन वितरित करने वाला अधिकारी

मुक़द्दम-ए-लश्कर

सेनापति, प्रधान सेनापति

सुफ़ूफ़-ए-लशकर

सेना की पंक्तियाँ, फ़ौज की क़तारें

सरकर्दगान-ए-लश्कर

सेना उच्च अधिकारी, फ़ौज के आला अफ़्सरान

शैतान का लश्कर

शैतान के चेले, शरीर लड़कों की टोली, शरारत करने वाले लड़के

शलीता में मेख़ लश्कर में शेख़

मेख़ थेके को फाड़ देती है और शेख़ जंग के मौक़ा पर बुज़दिली दिखाता है (ये दोनों इन दोनों मुक़ामों में फ़साद की चीज़ें हैं), दोनों फ़साद करने वाले हैं

बस कर मियाँ बस कर, देखा तेरा लश्कर

अधिकतर व्यंग्यात्मक) ज़्यादा डींगें न मारो, चुप रहो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatiiغَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

ग़लती के यौगिक शब्द

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लश्कर

असंगठित सेना, वाहिनी, वरूथिनी, अनीक, फ़ौज, छावनी, कैम्प, प्राणियों या मनु ष्यों का बहुत बड़ा दल या समूह, भीड़-भाड़, समूह, लाव-लश्कर

लश्कर-गाह

सेनावास, छावनी, कैंप, ख़ेमा, डेरा

लश्कर-पनाह

لشکر کا سردار .

लश्कर जम' करना

लश्कर इकट्ठा करना

लश्करी

लश्कर या सेना-संबंधी, फ़ौज से संबद्ध, लश्कर या सेना का, फ़ौज का

लश्कर-कश

सेना प्रमुख, सेनापति, फ़ौज का सरदार

लश्कर-ख़ेज़

(वह जगह या इलाक़ा) जहाँ के लोग आमतौर पर सैनिक हों

लश्कर-शिकन

सेना को हराने वाला, फ़ौज को शिकस्त देने वाला, चढ़ाई करने वाला ,बहादुर आदमी, दिलेर

लश्कर के लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर-आरा

सेना लेकर मुक़ाबिले पर आनेवाला, सेना के जवानों को तैयार करने वाला, लश्कर तैयार करने वाला

लश्कर-आरा

۔ ۰ف) صفت۔ لشکر آراستہ کرنے والا۔ لشکر تیار کرنے والا۔

लश्कर गिरना

फ़ौज का हमला करना

लश्कर कटना

सेना का मारा जाना

लश्कर-कशी

चढ़ाई, धावा, सैन्य-यात्रा, आक्रमण, हमला

लश्कर जमना

सेना का लड़ाई के लिए विधिवत खड़ा होना

लश्कर-आराई

सेना को लड़ने के लिए सजाना, सेना लेकर मुक़ाबला करना।

लश्कर-नवीस

सेना में वेतन बाँटने वाला अधिकारी

लश्कर का लश्कर

فوج کی فوج ، بڑا ہجوم ، انبوہِ کثیر .

लश्कर पड़ना

सेना का पड़ाव करना, सेना का कहीं खे़मे डेरे आदि डाल कर ठहरना

लश्कर टूटना

सेना का मारने या लूटने के लिए अकस्मात आक्रमण करना, आक्रमण के उद्देश्य से सेना का हमला करना, सेना का धावा बोलना

लश्कर उतरना

फ़ौज का पड़ाव करना, फ़ौज का कहीं ठहराव करना, फ़ौज का कहीं रुकना

लश्कर चलाना

सेना सहित चढ़ाई करना, सेना सहित आक्रमण करना

लश्कर जमाना

सेनाओं को संगठित करना, सेनाओं को लैस करना, लश्कर इकट्ठा करना, लश्कर तर्तीब देना, फ़ौज आरास्ता करना

लश्कर-शिकनी

فوج کو شکست دینا ، بہادری ، شجاعت .

लश्कर-ख़लास

a trull, a strumpet, prostitute

लश्कर उमँडना

सेना या फ़ौज का चढ़ाई कर के आना, फ़ौज का हुजूम करना

लश्कर की बोली

وہ بولی جس میں بھان٘ت بھان٘ت زبانوں کے الفاظ مل گئے ہوں ، لشکری زبان .

लश्कर-कुशी करना

invade

लश्कर इकट्ठा करना

सेना इकट्ठा करना, सैनिक मुहैया करना, बहुत सारे लोगों को इकट्ठा करना, भीड़ लगाना

लश्कर चढ़ा लाना

लश्कर को हमला करने के वास्ते लाना, हमला करने के लिए सेना को लेकर आना

लश्कर बे मीर , तकिया बे फ़क़ीर , फ़क़ीर बे पीर , तर्कश बे तीर

लश्कर का कोई सरदार, तकीए का कोई फ़क़ीर, फ़क़ीर का कोई गुरु और तीर दान में कोई तीर ना हो तो वो बेकार है

लश्कर में ऊँट बदनाम

ऐसे आदमी के बारे में बोलते हैं जो किसी दोष में प्रसिद्ध हो, अनावश्यक बदनामी

लश्कर की अगाड़ी, आँधी की पछाड़ी

लश्कर का अगला हिस्सा और आँधी का आख़िरी ज़बरदस्त एवं ख़तरनाक होते हैं

लश्कर-ए-गिराँ

बहुत भारी फ़ौज, बहुत बड़ा लश्कर

लश्करी-बोली

वह भाषा जो सेना द्वारा बोली है और आमतौर पर विभिन्न भाषाओं का मेल होता है, कई देशों की मिश्रित भाषा

लश्करी-ज़बान

رک : لشکری بولی .

लश्करी-कीड़ा

رک : لشکری سنڈی .

लश्करी-सुंडी

भिभिन्न प्रकार के कीड़ों का झुंड जो गेहूँ, कपास, तंबाकू, गन्ना, मकई, सबज़ियों और चने वग़ैरा की फ़सलों को बहुत नुक़्सान पहुँचाता है

लश्कर-ए-जर्रार

बहुत बड़ी सेना, बड़ा भारी लश्कर

जहेज़-ए-लश्कर

सेना की सामग्री

तजहीज़-ए-लश्कर

۔لشکر کا مرتّب کرنا۔ درست کرنا۔

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

पेश-लश्कर

Advance guard.

सर-ए-लश्कर

सेनापति, सेनाध्यक्ष, सिपहसालार, फ़ौज का सरदार

शैतानी-लश्कर

شریر لڑکوں کا مجمع.

लाव-लश्कर

उपकरणों से लैस सेना, सेना और उसके साथी, प्रतीकात्मक: लोगों की भीड़, भीड़-भड़क्का

लाव-लश्कर

सेना और उसके साथ रहने वाली तमाम सामग्री

दीवान-ए-'अर्ज़-ए-लश्कर

वह दरबार जो सिपाहियों की अर्ज़ियाँ सुनने के लिए गठित किया जाए

शलिता में मेख़ लश्कर में शेख़

मेख़ थेके को फाड़ देती है और शेख़ जंग के मौक़ा पर बुज़दिली दिखाता है (ये दोनों इन दोनों मुक़ामों में फ़साद की चीज़ें हैं), दोनों फ़साद करने वाले हैं

दीवान-ए-लश्कर

وہ دربار جو سپاہیوں کی عرضیاں سننے کے لئے منعقد کیا جائے.

अमीन-ए-लश्कर

सेना को वेतन वितरित करने वाला अधिकारी

मुक़द्दम-ए-लश्कर

सेनापति, प्रधान सेनापति

सुफ़ूफ़-ए-लशकर

सेना की पंक्तियाँ, फ़ौज की क़तारें

सरकर्दगान-ए-लश्कर

सेना उच्च अधिकारी, फ़ौज के आला अफ़्सरान

शैतान का लश्कर

शैतान के चेले, शरीर लड़कों की टोली, शरारत करने वाले लड़के

शलीता में मेख़ लश्कर में शेख़

मेख़ थेके को फाड़ देती है और शेख़ जंग के मौक़ा पर बुज़दिली दिखाता है (ये दोनों इन दोनों मुक़ामों में फ़साद की चीज़ें हैं), दोनों फ़साद करने वाले हैं

बस कर मियाँ बस कर, देखा तेरा लश्कर

अधिकतर व्यंग्यात्मक) ज़्यादा डींगें न मारो, चुप रहो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone