खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़हुवल-मुराद" शब्द से संबंधित परिणाम

तग़ाफ़ुल

जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही

तग़ाफ़ुल-पेशा

दे. 'तगाफुल आश्ना'।

तग़ाफ़ुल-शेवा

दे. 'तग़ाफुल- आश्ना'।

तग़ाफ़ुल-शि'आर

उदासीन, असावधान, अनभिज्ञ, बेपरवाह

तग़ाफ़ुल-शि'आरी

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना

तग़ाफ़ुल-दस्त-गाह

दे. ‘ता- फुलआश्ना'।

तग़ाफ़ुल करना

To be unmindful, or neglectful

तग़ाफ़ुल-पसंद

असावधान, लापरवाह, उदासीन, ग़ाफ़िल, बेपर्वा

तग़ाफ़ुल-मनिश

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

तग़ाफ़ुल-ए-ए'तिबार

negligence in trust

तग़ाफ़ुल बरतना

उपेक्षा करना, परहेज़ करना

तग़ाफ़ुल-पसंदी

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

तग़फ़ुल-मनिशी

दे. ‘तगाफुल- दोस्ती'।

तग़ाफ़ुल-शेवगी

दे. ‘तग़ा- फुलदोस्ती' ।।

तग़ाफ़ुल-ग़फ़लत का फ़र्क़

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

तग़ाफ़ुल-ए-दोस्ती

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना, देर लगाना।

तग़ाफ़ुल-ए-पेशगी

दे. 'तग़फ़लदोस्ती'।

निगाह-ए-तग़ाफ़ुल

बेतवज्जोही और लापरवाही की नज़र, बेरुख़ी का बरताव, उपेक्षा

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

शिकार-ए-तग़ाफ़ुल

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़हुवल-मुराद के अर्थदेखिए

फ़हुवल-मुराद

fahuval-muraadفَہُو الْمُراد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112121

वाक्य

फ़हुवल-मुराद के हिंदी अर्थ

 

  • अ. वा. तो ठीक है, तो ग़नीमत है, अगर ऐसा हुआ के बाद यह वाक्य आता है और इस वाक्य के बाद वरनः के साथ कोई वाक्य आता है, जैसे-- अगर उसने रुपया दे दिया फ़हुवलमुराद, वरनः मुझे नालिश करनी पड़ेगी।
  • यही मुराद है, बस यही मक़्सूदा है, किसी शर्त के बाद अगर हसब-ए-मंशा दिल्ली काम हो जाये या होने वाला हो तो जुमले के इख़तताम पर ये फ़िक़रा कहते हैं

English meaning of fahuval-muraad

 

  • this is what was wanted, that is this is what was meant

فَہُو الْمُراد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • یہی مراد ہے، بس یہی مقصودہ ہے، کسی شرط کے بعد اگر حسبِ منشا دلی کام ہو جائے یا ہونے والا ہو تو جملے کے اختتام پر یہ فقرہ کہتے ہیں

Urdu meaning of fahuval-muraad

  • Roman
  • Urdu

  • yahii muraad hai, bas yahii maqsuudaa hai, kisii shart ke baad agar hasab-e-manshaa dillii kaam ho jaaye ya hone vaala ho to jumle ke iKhattaam par ye fiqra kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तग़ाफ़ुल

जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही

तग़ाफ़ुल-पेशा

दे. 'तगाफुल आश्ना'।

तग़ाफ़ुल-शेवा

दे. 'तग़ाफुल- आश्ना'।

तग़ाफ़ुल-शि'आर

उदासीन, असावधान, अनभिज्ञ, बेपरवाह

तग़ाफ़ुल-शि'आरी

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना

तग़ाफ़ुल-दस्त-गाह

दे. ‘ता- फुलआश्ना'।

तग़ाफ़ुल करना

To be unmindful, or neglectful

तग़ाफ़ुल-पसंद

असावधान, लापरवाह, उदासीन, ग़ाफ़िल, बेपर्वा

तग़ाफ़ुल-मनिश

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

तग़ाफ़ुल-ए-ए'तिबार

negligence in trust

तग़ाफ़ुल बरतना

उपेक्षा करना, परहेज़ करना

तग़ाफ़ुल-पसंदी

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

तग़फ़ुल-मनिशी

दे. ‘तगाफुल- दोस्ती'।

तग़ाफ़ुल-शेवगी

दे. ‘तग़ा- फुलदोस्ती' ।।

तग़ाफ़ुल-ग़फ़लत का फ़र्क़

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

तग़ाफ़ुल-ए-दोस्ती

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना, देर लगाना।

तग़ाफ़ुल-ए-पेशगी

दे. 'तग़फ़लदोस्ती'।

निगाह-ए-तग़ाफ़ुल

बेतवज्जोही और लापरवाही की नज़र, बेरुख़ी का बरताव, उपेक्षा

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

शिकार-ए-तग़ाफ़ुल

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़हुवल-मुराद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

फ़हुवल-मुराद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone