दोनों

निकट होना, नज़्दीक होना, नज़्दीकी

दोनों

दिवसों, समय, काल, प्रातः, भोर

बहुत अर्सा नहीं है सिर्फ़ दिनों की देर अलबत्ता है

کم عرصہ میں ، بہت جلدی ، کم وقت میں

दिन प्रति दिन, दिन-दिन, शनैः-शनैः, धीरे-धीरे, रफ़्ता-रफ़्ता

कमीनगी, निर्लज्जता, बेहयाई, बेबाकी

नग, बहुमूल्य पत्थर का एक प्रकार (कहा जाता है कि इसके पहनने से दुख और पीड़ा का अंत हो जाता है)

live with difficulty, push through life somehow

(چھپر بندی) لمبا ، موٹا مگر پتلے دَل اور پتلی چھال کا بانس یعنی وہ بانس جس کا دل بہت پتلا ہو ایسا بانس کمزور اور ناقص سمجھا جاتا ہے

گُلِ جوز ؛ اخروٹ کا پھول ؛ ایک قسم کی ترکاری .

दिनो निधि की शिकायत होना, दिनो निधि में मुबतला होना, दिन में अंधा होना

दिनो निधि की शिकायत होना, दिनो निधि में मुबतला होना, दिन में अंधा होना

भाग्य पर पछताना, क़िस्मत पर अफ़्सोस करना, गुज़रे हुए दिनों पर रोना

vicissitudes of life

misfortune

बुरा वक़्त फ़रामोश करना, बुरे दिनों को भूल जाना

जवानी के दिन निकल जाना, उम्र ढल जाना

To cheat one's fate, to live in a distress or misery.

دن کے وقت نظر نہ آنے کی بیماری ، روز کوری ، رتوندھا کا نقیض ، جہر .

ایک مرض جس میں ان کو کم دکھائی دیتا ہے .

दिन पहला ना, ज़िंदगी गुज़ारना, मुसीबत और तकलीफ़ के साथ औक़ात-ए-बसरी करना, दिन काटना

ایک مرض جس میں ان کو کم دکھائی دیتا ہے .