सवारी वग़ैरा खड़ी होने की जगह

पेच-ओ-ताब खाना

प्रेम हो जाना

दोस्त के भेस में दुश्मन

दिल में ख़्याल करना, चुपके चुपके कहना

وہ شخص، جو گوشت نہ کھاتا ہو، وہ آدمی، جس کی غذا مُونگ کی دال ہو، (مجازاً) بنیا، بقال، بودا، ڈرپوک، بزدل، کمزور

इशारों किनाइयों में कहना

poor, penniless

सोचना,विचार करना, ख़याल करना

दिल की बात कहना, इज़हार करना

किसी कार्य को करने या न करने के बारे में हृदय की इच्छा को महसूस करना, विचार में आना

मामूली काम के लिए बड़ी मज़दूरी, छोटी पूँजी के साथ बड़ी भागीदारी नहीं मिलती

रोज़ी कमाना, पेट पालना

भेद, राज़ दिल की हालत या छिपी हुई बात ज़ाहिर करना

मन ही मन में बातें करना, मन से संबोधन करना

रंज या सदमा उठाना

ख़ाहिश का इज़हार करना, दिल का हाल कहना, इज़हार-ए-ख़्याल करना

सच्चे दिल से कहाना / सूचना, ईमानदारी के साथ कहना , ग़ौर-ओ-ख़ौज़ के बाद कुछ कहना , पूरी ज़िम्मादारी से कहना

रुक : ख़ूओन जिगर खाना

ज़ाहिर कुछ बातिन कुछ, बज़ाहिर मुस्लमान दिल में काफ़िर