खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दीबाचा" शब्द से संबंधित परिणाम

सल्तनत

सत्ता, बादशाहत, शासन

सल्तनत-राँ

शासक, सम्राट, बादशाह

सलतनत होना

शासन होना, राज होना

सल्तनत-रानी

शासन करना, हुकूमत करना

सलतनत करना

शासन करना, राज करना, हुकूमत करना

सलतनत मिटा देना

हुकूमत गिरा देना, हुकूमत तबाह कर देना

सल्तनत बैठना

सलतनत बिठाना (रुक) का लाज़िम, अलमदारी होना, तसल्लुत या हुकूमत क़ायम होना

सल्तनत बिठाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सलतनत मिट जाना

हुकूमत न रहना, हुकूमत तबाह हो जाना

सलतनत-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राज्य अमेरिका

सल्तनत-ए-शख़्सी

व्यक्ति-गत राज्य, साम्राज्य

सल्तनत-ए-'आलम

सृष्टि का राज्य

सलतनत का नाम न लेना

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

सल़्तनत-ए-जम्हूरी

जनता का राज, गणतंत्र, जनतंत्र, अवामी हुकूमत, जनमत द्वारा स्थापित की हुई सरकार, जनता के चुने हुए प्रतिनिधियों द्वारा शासित राज्य अथवा देश

saltant

नाइब-सल्तनत

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

नाइबुस-सल्तनत

बादशाह का नियुक्त किया हुआ शासक जो (किसी क्षेत्र या उपनिवेश में) राज्याधिकारों के साथ शासन करता हो, बादशाह का स्थापनापन्न, वायसराय, सूबेदार

वकील-सल़्तनत

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

मदारुस-सल्तनत

राजधानी, देश का वह मुख्य प्रदेश अथवा नगर जहाँ से समस्त शासन-कार्य होते हैं

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

मु'ईनुस-सल्तनत

शासन का सहायक

जमहूरी-सलतनत

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

रूहानी-सल्तनत

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

'अमाइद-ए-सल्तनत

dignitaries of state

दीवान-ए-सल्तनत

उप प्रधान मंत्री, किसी राज्य या साम्राज्य का राज्यपाल

इंतिज़ा'-ए-सलतनत

राज्य का उथल-पुथल होना, मुल्क में इन्किलाब आना, राज्यक्रांति

मुदब्बिरान-ए-सल्तनत

राजनेता या राज्य के मंत्री, साम्राज्य के सदस्य, सरकारी अधिकारी और मंत्री आदि

दाब-ए-सलतनत

शासन करने का ढंग, राज्य-कौशल, हुकूमत करने का तरीक़ा

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

वाली-ए-सलतनत

ruler, king

आफ़ताब-ए-सल्तनत

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

तद्बीर-ए-सल्तनत

शासन, राज्य मामलों का प्रबंधन

दबीर-ए-सल्तनत

राज लेखक, एक शाही पद

निज़ाम-ए-सल्तनत

राज्य-प्रबंध, राज की व्यवस्था

'असा-ए-सल्तनत

शाही लाठी जिसे राजशाही का प्रतीक माना जाता था

मुशीरान-ए-सल्तनत

मंत्रिपरिषद, सरकार के सलाहकार

मु'आमलात-ए-सल्तनत

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

रुमूज़-ए-सल्तनत

confidential matters of a state

महाम-ए-सल़तनत

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

अर्कान-ए-सलतनत

राज्य के प्रमुख पदाधिकारी, बड़े-बड़े ओहदेदार, किसी सरकार के अधिकारी, मंत्री, प्रधान, उच्च अधिकारी

नियाबत-ए-सल्तनत

मुल्क पर हुकूमत करना, हुकूमत का दौर

बैतुस्सल्तनत

राजधानी, जहाँ से शासन चलता हो

मसनद-ए-सल्तनत

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

तख़्त-ए-सल्तनत

राज्य का सिंहासन

रुक्न-ए-सल्तनत

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

सुल्तानी उतारना

(बाँक) अपनी छुरी विरोधी के हाथ पर से उतार के उस के बाएँ हाथ की कलाई के नीचे रख के अपनी छुरी की बाढ़ से उस के बाएँ हाथ को ऊपर उछाल देना

सरीर आराए सलतनत होना

राजगद्दी ग्रहण करना, राजपाट हाथ में लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दीबाचा के अर्थदेखिए

दीबाचा

diibaacha•دِیباچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: लिखावट

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण • अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

शे'र

उस ने मिरी किताब का दीबाचा पढ़ लिया

अब तो कभी कभी की मुलाक़ात भी गई

शुजा ख़ावर

जश्न-ए-ज़फ़र एक और सफ़र की साअत का दीबाचा है

ख़ेमा-ए-शब में रक़्स भी हो और कूच की भी तय्यारी हो

इरफ़ान सिद्दीक़ी

जिस ने कुँवर शिवेन का दीबाचा पढ़ लिया

बाक़ी बची किताब में रोता रहा मुझे

शिवेंद्र सिंह

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example • Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال • امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

दीबाचा के पर्यायवाची शब्द

इफ़्तिताहिया इब्तिदाइय्या इंट्रोडक्शन पेश-गुफ़्तार पेश-नामा

दीबाचा के विलोम शब्द

इख़्तितामिया इख़्तिताम अंत अख़ीर ख़ातिमा

दीबाचा के यौगिक शब्द

दीबाचा-नवीस दीबाचा-नवीसी

खोजे गए शब्द से संबंधित

सल्तनत

सत्ता, बादशाहत, शासन

सल्तनत-राँ

शासक, सम्राट, बादशाह

सलतनत होना

शासन होना, राज होना

सल्तनत-रानी

शासन करना, हुकूमत करना

सलतनत करना

शासन करना, राज करना, हुकूमत करना

सलतनत मिटा देना

हुकूमत गिरा देना, हुकूमत तबाह कर देना

सल्तनत बैठना

सलतनत बिठाना (रुक) का लाज़िम, अलमदारी होना, तसल्लुत या हुकूमत क़ायम होना

सल्तनत बिठाना

अमलदारी क़ायम करना, वर्चस्व क़ायम करना

सलतनत मिट जाना

हुकूमत न रहना, हुकूमत तबाह हो जाना

सलतनत-ए-मुत्तहिदा

संयुक्त राज्य अमेरिका

सल्तनत-ए-शख़्सी

व्यक्ति-गत राज्य, साम्राज्य

सल्तनत-ए-'आलम

सृष्टि का राज्य

सलतनत का नाम न लेना

हुकूमत या बादशाहत की इच्छा न करना

सल़्तनत-ए-जम्हूरी

जनता का राज, गणतंत्र, जनतंत्र, अवामी हुकूमत, जनमत द्वारा स्थापित की हुई सरकार, जनता के चुने हुए प्रतिनिधियों द्वारा शासित राज्य अथवा देश

saltant

नाइब-सल्तनत

رک : نائب السلطنت ، بادشاہ کا قائم مقام حاکم جو شاہانہ اختیارات رکھتا ہو ۔

नाइबुस-सल्तनत

बादशाह का नियुक्त किया हुआ शासक जो (किसी क्षेत्र या उपनिवेश में) राज्याधिकारों के साथ शासन करता हो, बादशाह का स्थापनापन्न, वायसराय, सूबेदार

वकील-सल़्तनत

(تاریخ) قدیم زمانے میں وزیراعظم کا عہدہ ۔

मदारुस-सल्तनत

राजधानी, देश का वह मुख्य प्रदेश अथवा नगर जहाँ से समस्त शासन-कार्य होते हैं

शख़्सी-सल्तनत

رک: شخصی حکومت.

मु'ईनुस-सल्तनत

शासन का सहायक

जमहूरी-सलतनत

وہ سلطنت، جس میں بادشاہ مطلق العنان نہ ہو بلکہ تمام رعایا کے عمائد و وزرا تجّار اور ہر گروہ کے آدمی شریک حکومت ہوں، جمہوری حکومت

रूहानी-सल्तनत

پیر و مُرشد کے اِرشاد و ہدایت اور تعلیم و تربیت کا دائرہ عمل.

'अमाइद-ए-सल्तनत

dignitaries of state

दीवान-ए-सल्तनत

उप प्रधान मंत्री, किसी राज्य या साम्राज्य का राज्यपाल

इंतिज़ा'-ए-सलतनत

राज्य का उथल-पुथल होना, मुल्क में इन्किलाब आना, राज्यक्रांति

मुदब्बिरान-ए-सल्तनत

राजनेता या राज्य के मंत्री, साम्राज्य के सदस्य, सरकारी अधिकारी और मंत्री आदि

दाब-ए-सलतनत

शासन करने का ढंग, राज्य-कौशल, हुकूमत करने का तरीक़ा

आदाब-ए-सल्तनत

the royal code

वाली-ए-सलतनत

ruler, king

आफ़ताब-ए-सल्तनत

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

तद्बीर-ए-सल्तनत

शासन, राज्य मामलों का प्रबंधन

दबीर-ए-सल्तनत

राज लेखक, एक शाही पद

निज़ाम-ए-सल्तनत

राज्य-प्रबंध, राज की व्यवस्था

'असा-ए-सल्तनत

शाही लाठी जिसे राजशाही का प्रतीक माना जाता था

मुशीरान-ए-सल्तनत

मंत्रिपरिषद, सरकार के सलाहकार

मु'आमलात-ए-सल्तनत

राज्य की समस्याएँ, राजनीति की उलझनें या मुआमले।।

रुमूज़-ए-सल्तनत

confidential matters of a state

महाम-ए-सल़तनत

امورِ سلطنت ، حکومت کے کام ، کارِ ہاے سرکاری ۔

अर्कान-ए-सलतनत

राज्य के प्रमुख पदाधिकारी, बड़े-बड़े ओहदेदार, किसी सरकार के अधिकारी, मंत्री, प्रधान, उच्च अधिकारी

नियाबत-ए-सल्तनत

मुल्क पर हुकूमत करना, हुकूमत का दौर

बैतुस्सल्तनत

राजधानी, जहाँ से शासन चलता हो

मसनद-ए-सल्तनत

رک : مسند حکومت ، والی سلطنت کا عہدہ ، منصب ۔

सैफ़-ए-सल्तनत

مرادَ : وزارتِ دفاع محکمۂ حرب و ضرب .

तख़्त-ए-सल्तनत

राज्य का सिंहासन

रुक्न-ए-सल्तनत

राष्ट्र का प्रमुख अधिकारी।

सुल्तानी उतारना

(बाँक) अपनी छुरी विरोधी के हाथ पर से उतार के उस के बाएँ हाथ की कलाई के नीचे रख के अपनी छुरी की बाढ़ से उस के बाएँ हाथ को ऊपर उछाल देना

सरीर आराए सलतनत होना

राजगद्दी ग्रहण करना, राजपाट हाथ में लेना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दीबाचा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दीबाचा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2