खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"धी, जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना" शब्द से संबंधित परिणाम

तीनों

all three

तीनों-लोक

رک : ترلوک.

तीनों-दुख

(हिंदू) तीन प्रकार की पीड़ा, दैतिक अर्थात जो शरीर से प्रकट हों, भौतिक जो सांसारिक प्रपंच का परिणाम हों और दैविक जो आकाशीय हो

तीनों-काल

رک : تین کال.

तीनों-ताप

(ہندو) پوجا کے تین درجے.

तीनों-देवता

(हिंदू) ब्रह्माजी, शिवजी और विष्णु जी

तीनों-ज़माने

رک : تین کال ، تین دور.

तीनों-अवस्था

(ہندو) انسانی زندگی کے تین زمانے (بچپن ، جوانی اور بڑھاپا).

तीनों-तिलोक नज़र आ जाना

पृथ्वी और आकाश की सात-सात परतों का रौशन हो जाना, पूर्ण ब्रह्माण्ड का रौशन हो जाना, अर्थात अत्यधिक परेशान होना

गंजिफ़े के तीनों खिलाड़ी रोते हैं

गंजिफ़े का हर एक खिलाड़ी नुक़्सान में रहता है, हर एक शिकायत करता है कि उस के पत्ते अच्छे नहीं

धी जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना

बेटी, दामाद, भांजा, ये तीनों हमेशा पास नहीं रहते और बेटे की बराबरी नहीं कर सकते

धी, जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना

डोम , बनिया , पोस्ती तीनों बे-ईमान

बेईमान में तीनों बराबर हैं, किसी पर एतबार नहीं किया जा सकता

ज़न ज़मीन ज़र तीनों लड़ाई के घर

महिला, भूमि और धन, इन तीनों चीज़ से दुनिया में झगड़े पैदा होते हैं, यह तीनों चीज़ें लड़ाई का कारण बनती हैं

फ़क़ीर, क़र्ज़ ख़्वाह, लड़का, तीनों नहीं समझते

भिकारी, क़र्ज़-ख़्वाह और बच्चा तीनों ज़िद्दी होते हैं और कुछ न कुछ लेकर ही जान छोड़ते हैं

घर, घोड़ा, गाड़ी, इन तीनों के दाम खड़ा-खड़ी

इन तीनों का भुगतान तुरंत होना चाहिए, अथवा यह तीनों अपने स्थान पर ही बिकती हैं, अर्थात जहाँ वह देखी जा सकें

तेली के तीनों मरें, ऊपर से टूटे लठ

किसी का नुक़्सान हो हमें किया

तमा' के तीन हर्फ़ हैं और तीनों ख़ाली हैं

लोभ में कुछ नहीं रखा

चिल्लड़ चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

चिल्लर चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

काग कौआर खरगोश ये तीनों नहीं माने पोस

काग, को्वा और ख़रगोश मानूस नहीं होते

काग कौआ और ख़रगोश ये तीनों नहीं माने पोस

काग, को्वा और ख़रगोश मानूस नहीं होते

छलनी चम्मा, घोड़ लगम्मा काएथ गुलम्मा या तीनों नहीं कोई कम्मा

छलनी का चमड़ा, घोड़े की लगाम और कायथ नौकर किसी काम के नहीं होते

भट भटयारी बेसवा तीनों जात कुजात आते का आदर करें जात न पूछें बात

ये (भट्ट, भटियारी, बेसवा) सब अपने स्वार्थ के यार होते हैं, ये तीनों स्वार्थी होते हैं

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कनपात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी ये तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

क़र्ज़ा काढ़ करै व्यवहार, मेहरी से जो रूठे भतार, बे-बुलावत बोलै दरबार, ये तीनों पशम के बार

जो क़र्ज़ अर्थात ऋण के रुपये से व्यापार करे, जो अपनी पत्नी से रूठे, जो दरबार में बुलाए बगै़र बोले सब मूर्ख हैं

क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में धी, जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना के अर्थदेखिए

धी, जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना

dhii, ja.nvaa.ii, bhaanjaa tiino.n nahii.n aapnaa•دِھی، جَنوائی، بھانْجا تِینوں نَہِیں آپْنَا

कहावत

धी, जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना के हिंदी अर्थ

बेटी, दामाद, भांजा, ये तीनों हमेशा पास नहीं रहते और बेटे की बराबरी नहीं कर सकते
इन तीनों का कोई भरोसा नहीं या सहारा नहीं लेना चाहिए क्यूँकि इन पर कोई ज़ोर नहीं होता

دِھی، جَنوائی، بھانْجا تِینوں نَہِیں آپْنَا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بیٹی، داماد، بھانجا، یہ تِینوں ہمیشہ پاس نہیں رہتے اور بیٹے کی برابری نہیں کر سکتے
ان تینوں کا کوئی اعتبار نہیں یا سہارا نہیں لینا چاہیے کیونکہ ان پر کوئی زور نہیں ہوتا

Urdu meaning of dhii, ja.nvaa.ii, bhaanjaa tiino.n nahii.n aapnaa

Roman
Urdu

beTii, daamaad, bhaanjaa, ye tiino.n hamesha paas nahii.n rahte aur beTe kii baraabarii nahii.n kar sakte
in tiino.n ka ko.ii etbaar nahii.n ya sahaara nahii.n lenaa chaahi.e kyonki un par ko.ii zor nahii.n hotaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तीनों

all three

तीनों-लोक

رک : ترلوک.

तीनों-दुख

तीनों-काल

رک : تین کال.

तीनों-ताप

(ہندو) پوجا کے تین درجے.

तीनों-देवता

(हिंदू) ब्रह्माजी, शिवजी और विष्णु जी

तीनों-ज़माने

رک : تین کال ، تین دور.

तीनों-अवस्था

(ہندو) انسانی زندگی کے تین زمانے (بچپن ، جوانی اور بڑھاپا).

तीनों-तिलोक नज़र आ जाना

गंजिफ़े के तीनों खिलाड़ी रोते हैं

धी जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना

धी, जँवाई, भांजा तीनों नहीं आपना

डोम , बनिया , पोस्ती तीनों बे-ईमान

बेईमान में तीनों बराबर हैं, किसी पर एतबार नहीं किया जा सकता

ज़न ज़मीन ज़र तीनों लड़ाई के घर

फ़क़ीर, क़र्ज़ ख़्वाह, लड़का, तीनों नहीं समझते

घर, घोड़ा, गाड़ी, इन तीनों के दाम खड़ा-खड़ी

तेली के तीनों मरें, ऊपर से टूटे लठ

किसी का नुक़्सान हो हमें किया

तमा' के तीन हर्फ़ हैं और तीनों ख़ाली हैं

लोभ में कुछ नहीं रखा

चिल्लड़ चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

चिल्लर चमोकन चिथड़ा ये तीनों बिपत का बख़रा

जवीं, थप्पड़ और चीथड़े ग़रीबों के हिस्से में आते हैं

काग कौआर खरगोश ये तीनों नहीं माने पोस

काग, को्वा और ख़रगोश मानूस नहीं होते

काग कौआ और ख़रगोश ये तीनों नहीं माने पोस

काग, को्वा और ख़रगोश मानूस नहीं होते

छलनी चम्मा, घोड़ लगम्मा काएथ गुलम्मा या तीनों नहीं कोई कम्मा

छलनी का चमड़ा, घोड़े की लगाम और कायथ नौकर किसी काम के नहीं होते

भट भटयारी बेसवा तीनों जात कुजात आते का आदर करें जात न पूछें बात

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कनपात, लौंडी के दाँत मिस्सी तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

मियाँ हाथ अंगूठी बीवी के कान पात, लौंडी के दाँत मिस्सी ये तीनों की एक बात

घर में सब शौक़ीन मिज़ाज हैं

क़र्ज़ा काढ़ करै व्यवहार, मेहरी से जो रूठे भतार, बे-बुलावत बोलै दरबार, ये तीनों पशम के बार

क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahaafat

सहाफ़त

صَحافَت

Origin : Arabic

Noun

journalism

[ Adab (Literature) sahafat ya khitabat (Speach) ki tarah hamen bhadkata nahin hai balki hamen shu'uur deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mezbaan

मेज़बान

میزبان

Origin : Persian

Noun

master of the house, or of a feast, host, landlord

[ Arshad Husain ne is tarah kaha goya wo mezban the aur ye mehman ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehmaan

मेहमान

مِہْمان

Origin : Persian

Noun

guest, visitor, stranger, lodger

[ Mezban ki mehman-nawazi se tamam log bahut khush the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

فَرْحَت

Origin : Arabic

Noun

joy, gladness, pleasure

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasallii

तसल्ली

تَسَلّی

Origin : Arabic

Noun

contentment, satisfaction, consolation, comfort, solace

[ Sawal-kuninda ke sawalon ka jawab-dehinda ne tasalli bakhsh jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

شَمْع

Origin : Arabic

Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har ek kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aavaaragii

आवारगी

آوارَگی

Origin : Persian

Noun

vagrancy, wandering, roaming, licentiousness, profligacy

[ Awaragi ki taraf rujhan badhta gaya rang aur gahra hua aur apni zindagi ka drama khelne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaafat

ज़ियाफ़त

ضِیافَت

Origin : Arabic

Noun

feast, banquet, treat, hospitality

[ Safdar Jang ne ziyafat ke bahane Jawed Khan ko apne yahan bula kar qatl kara diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taash

ताश

طاش

Origin : Arabic

Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए