भोजन करना, पानी, शर्बत या शराब पीना, खान पान ग्रहण करना (नोश

ख़ुश, प्रसन्न

نوشاہی سلسلے کا ، نوشاہی سلسلے سے متعلق

नोश करना (रुक) का लाज़िम , तिरयाक साबित होना

पिया हुआ, जिसे पिया जा चुका हो

विष का प्रभाव दूर करने की औषधि, तिर्याक़

पीने वाला

ये खाना पीना अंग को लगे, गवारा हो, रास आए, मुवाफ़िक़ हो, साज़गार हो, तनावुल फ़रमाना मुबारक हो

नोश करना (रुक) का लाज़िम , तिरयाक साबित होना

۔खाया पिया जाना। बगै़र किसी ज़रर के।

आकर्षक होठ; (संकेतात्मक) प्रिया, महबूब, माशूक़

हर ख़ुशी के बाद रंज है , हर ख़ुशी के बाद रंज लगा हुआ है

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

لب ِمعشوق

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

شیریں لب ہونے کی حالت ، شیریں لبی ۔

صحت کا جام ، جام صحت ۔

वो चीज़ जो मन को भाति हो, वो चीज़ जो पसंद से खाई जाये

खाना, पीना (दूसरों के सम्मान में बोलते हैं)

शादी

शहद या अमृत टपकाता हुआ; शराब पीता हुआ

एक मलिका (रानी) का नाम जिस के पास सिकन्दर एलची बिन कर गया था

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

(مجازاً) بہت مفید چیز ، نہایت مؤثر چیز ، اکسیر ، تریاق ۔

(आदरपूर्वक) खाना, पीना, आनंदित होकर खाना पीना

نوشت کرنا (رک) کا لازم

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

‘ज़हर-खंद’ का विलोम, मधुर हास, मीठी हँसी

लिखित प्रतिज्ञा लेना

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

शादी की रात

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

سلسلہء نوشاہی سے تعلق رکھنے والا فقیر ، سلسلہء نوشاہیہ کا پیرو ۔

ज़ह उतारनेवाली दवा, तिर्याक़, विषहर

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

पीने के योग्य, पेय

स्वादिष्ठ, सुस्वादु, खुशमजा, शहद जैसा, मिस्री जैसा, मीठा

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

आनंदित खान पान शौक़ से खाई जाने वाली चीज़ और नुक़्सान की कोई संभावना न हो

written behind wall

मीठा सपना, गहरी निद्रा

नमक, लवण

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

۔کھانے پینے کی چیز تناول فرمانا۔؎

प्याले भर भर कर, बार-बार पी कर

खाना और पानी, भोजन करना

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नया शासक, वह युवक जिसकी नयी नयी शादी हुई हो, दूल्हा, मिर्ज़ा ग़ालिब का एक उपाधि (मिर्ज़ा नौशा)

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

युवा राजा, नौजवान बादशाह, नौ शाह

पीना, मदिरा पान, शराब पीना

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

newly bloomed

इन्साफ़ करना

दूल्हा की तरह, दूल्हा के मानिंद, दूल्हा का सा

लिखाई, लेख, ख़त, चिट्ठी, नामा, रचना, पत्र, पत्री, रचना करना