आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

फ़ारसी भाषा के मूल शब्दों और क्रियाओं की एक किताब, जो (मूल शब्द) आमदन (आना) से प्रारंभ होती है

आमद (आना), समास में प्रयुक्त

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

बहुत आमदनी वाला

ख़बर चर्चा या आसार, किसी के आगमन की धूमधाम, किसी के आने का संदेश

coming and going, back and forth

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

आमदनी ही से सारा ठाठ ठीक होता है, सुख और आराम आय पर निर्भर होता है, आय न हो तो कुछ न हो, जिसके पास पैसा है वही बड़ा आदमी है

rich man

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति

भोर की दुल्हन का आना

धूल धप्पा करना, चपत बाज़ी करना

आमदनी और खर्चा, आय-व्यय, कमाई या पैदावार और खर्चा

आने की धूम होना

आने की ख़बर मशहूर होना

मौसम-परिवर्तन अथवा रुत-परिवर्तन का समय

आना-जाना

बार बार आना जाना, आने जाने वालों का तार न टूटना, आना जाना जारी रहना

अंदर आना, घुसना, प्रवेश करना, भीतर आना, आयात होना

रात होना

कार्रवाई होना, आदेश का पालन होना, कार्य में आना

ख़ुशामद से अक्सर फ़ायदा हो रहता है

Export and Import

थोड़ी भी आमदनी न होना

चापलूसी से लाभ होता है, चापलूसी से काम निकलता है, ख़ुशामद से ही पैसा मिलता है

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

मजबूरी में कोई काम करने या ज़िम्मादारी आ पड़ने के समय बोलते हैं

परिवहन के साधन, कहीं आने-जाने का साधन जैसे कार, ​​बस, ट्रेन, विमान आदि

वह जो हाल ही में आया हो

अन्दर घुस आना या घुसना, दाख़िला

welcome

बच्चों का एक खेल, एक कहता है सनम आमद, दूसरा पूछता है अज़ कुजा आमद, पहला कहता है अज़ ईरान आमद, अर्थात ऐसा शब्द जो उर्दू का अक्षर अलिफ़ से शुरू हो, एक सवाल करता जाता है, दूसरा ऐसे शब्द में जवाब देता जाता है जो अलिफ़ से शुरू हों, जब अलिफ़ के शब्द ख़त्म हो जाएँ

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

प्रारंभ, आरंभ

जिसका कोई प्रयोजन न हो, निष्प्रयोजनं

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

کھودا پہاڑ نکلا چوہا ، جب کسی کی قلعی کھل جائے تب کہتے ہیں .

مفید ، (ضرورت کے وقت) کام آنے والا

(پچیسی ، چوسر) پو کا زیاہ آنا.

(व्यापार की सामग्री आदि) विदेश से अतरद्श लाना या मँगवाना

نکلنے کا ، اندر سے باہر آنے کا ، مکان سے باہر آتے وقت بائیں طرف کا (دروازہ یا پھاٹک وغیرہ)

رک : خوشامد برامد ؛ منت سماجت ، بہت زیادہ اِصرار .

قدامت سے، ابتدا سے، اوّل سے، پرانی رسم و رواج کے موافق.

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

कस्टम ड्यूटी, आयातकर

वह भुमि जो दरिया के हट जाने से निकल आई हो

(भौतिक विज्ञान) वह भाप जिस का दबाव और तापमान बहुत बढ़ा हुआ होता है और इस में काम करने की बहुत ज़्यादा ऊर्जा पाई जाती है, ज़िंदा भाप

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने इस में इज़ाफ़ा किया

मुक़द्दमे की समाअत दुबारा शुरू होना

उपयोगी पुरुष, वह व्यक्ति जो कामों को अच्छी तरह पूर्ण करे

customs duty, import duty

जितनी इंसान की आमदनी बढ़ती है इतना ही उस का ख़र्च बढ़ता है

 गाव आमद-ओ-ख़र रफ़त  दरअसल मशहूर मिसरा  मारा चह अज़ीं क़िस्सा कि गाव आमद-ओ-ख़र रफ़त  का एक जुज़ु है और लाताल्लुक़ी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोला जाता है

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

tract of land appearing owing to the change of course of a river

right of way or passage

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

माल पर निर्यात शुल्क या कर