खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

तज़्वीज

विवाह, पाणिग्रहण, ब्याह, निकाह

तज़्वीज-उल-हर्फ़ी

(جفر) طالب کے نام کے حروف کا جفت ہونا .

तज्वीज़

राय, विचार, उपाय

तज़व्वुज

ब्याह करना, बीबी बनाना, पति बनाना, शादी, ब्याह, निकाह करना

तजवीज़-बंद

वह काग़ज़ जिस पर कोई सलाह या विधि लिखी गई हो

तज्वीज़ खड़े रहना

योजना बनना

तज्वीज़ क़ाइम होना

क़ानून बनना

तज्वीज़ ना-मंज़ूर करना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

तज्वीज़ ना-मंज़ूर होना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

तज्वीज़-तलब

जिस का फ़ैसला होना हो, जिस का मुक़द्दमा होना हो

तजवीज़-नवीस

وہ شخص جو عدالتی فیصلوں کی تحریر اور نقل پر مامور ہو.

तज्वीज़ के क़ाबिल

فیصلے کے لائق ، قابل تجویز

तज्वीज़ मंज़ूर होना

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़ मंज़ूर करना

तजवीज़ पास करना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़ पेश होना

कोई नया मुआमला किसी मजलिस या जलसे में पेश होना

तज्वीज़ पेश करना

कोई नया माला किसी बैठक या सभा में पेश करना

तजवीज़ करना

समझना, सुझाव देना, मशवरा देना

तज्वीज़ सूझना

तरीक़ा ख़याल में आना, उपाय सूझना

तज्वीज़ पास होना

तजवीज़ मंज़ूर होना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़ पास करना

تجویز منظور کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

तजवीज़ी

tried, proved, determined

तज्वीज़-ए-रिहाई

آزادی یا مخلصی یا بَریّت کی تجویز

तज्वीज़-ए-रूएदादी

तजवीज़-ए-आख़िर, वाक़ियात की रो से मुक़द्दमा का आख़िरी फ़ैसला

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-वाक़ि'

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

तजवीज़ना

सुझाव देना, सोचना, ग़ौर करना

तज्वीज़-ए-सानी

revision, fresh trial, a review of judgement

तज्वीज़-ए-रुइदादी

ایک مقدمے کا اس کے واقعات کی رو سے فیصلہ ، تجویز کیفیتی جو مثل سے معلوم ہو

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-क़ानूनी

क़ानूनी कामों की योजना

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

तज्वीज़-ए-आख़िर

अंतिम फ़ैसला, न्यायालय का अंतिम आदेश

तज्वीज़-ए-ज़िमनी

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

तज्वीज़-ए-हत्मी

the final verdict

तज्वीज़-ए-बरात

बरी करने का प्रस्ताव, अपराध-मुक्त करने का प्रस्ताव

तज्वीज़-ए-सर्सरी

عام طور پر ، تجویز مجمل ، جو فیصلہ صرف پٹواری کی شہادت پر ہو جائے

तज्वीज़-ए-हाकिमाना

ruling of the judge

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

तज्वीज़-ए-मुख़ालिफ़ाना

ناموافق تجویز ، مخالفوں جیسی تجویز

तज्वीज़-ए-सबात-ए-जुर्म

जुर्म के बारे में फ़ैसला कि किस ने किया है

'इंदल-तजवीज़

विचाराधीन, अदालत में

दाइर-तज्वीज़

proceeding, under consideration or trial, pending

क़ाबिल-ए-तज्वीज़

जिसका निर्णय किया जा सके, निर्णय, जो सोचा जा सके, जिसका निर्णय आवश्यक हो

राह तज्वीज़ करना

किसी विशेष राह चुनना कि वहाँ से कोई विशेष व्यक्ति गुज़रेगा

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

देही-इम्दादी-तज्वीज़

رک : دیہات سدھار.

अम्र-ए-तज्वीज़-शुदा

Res judicata

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

ज़ेर-ए-तज्वीज़

जिस पर निर्णय के लिए विचार किया जा रहा हो, निर्णयाधीन, विचाराधीन

बात तजवीज़ करना

(दिल में) तय करना, सलाह और मशवरा देना

नुस्ख़ा तजवीज़ करना

उपचार करना, दवा बताना

नाम तजवीज़ करना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

हस्ब-ए-तजवीज़

राय के मुताबिक़, निर्णय के मुताबिक़

नाम तजवीज़ होना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दर्द के अर्थदेखिए

दर्द

dard•دَرْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: इश्क़ स्त्रीवाची दुःख अवामी

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण • सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

शे'र

दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यूँ

रोएँगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

ज़िंदगी क्या किसी मुफ़लिस की क़बा है जिस में

हर घड़ी दर्द के पैवंद लगे जाते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दर्द ऐसा है कि जी चाहे है ज़िंदा रहिए

ज़िंदगी ऐसी कि मर जाने को जी चाहे है

कलीम आजिज़

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example • Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

دَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال • سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

Urdu meaning of dard

  • Roman
  • Urdu

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

दर्द के पर्यायवाची शब्द

कसक मुसीबत सोज़िश

दर्द से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कलेजे में दर्द होना

दिल में दर्द होना

किसी का दर्द होना

किसी के प्रति सहानुभूति रखना, किसी का ग़म बाँटना, हमदर्दी होना

दर्द उठना

शरीर के किसी भाग में पीड़ा उतपन्न होना

दर्द खाना

प्रसव पीड़ा होना, प्रसव के दौरान पीड़ा होना

दर्द चमकना

अचानक दर्द उठना या प्रकट होना, दर्द अचानक बढ़ जाना

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

और देखिए

दर्द से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कोई किसी का दर्द बांट नहीं लेता

अपना दुख और अपनी पीड़ा खुद ही झेलनी पड़ती है, अपना दुख और दर्द अपने ही उठाने से उठता है

ख़ाना-ए-ख़ाना दर्द पर्दे पर्दे शर्म

पोशीदा तकलीफ़देह हालात

ग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे

या तो जिसे कुछ काम हो वह सहायता करता है या शुभचिंतक अथवा दयावान

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दूसरे की पीड़ा वही समझ सकता है जो स्वयं उसी पीड़ा से पीड़ित रहा हो, दूसरे की तकलीफ़ को वह आदमी समझ सकता है जो ख़ुद उसी तकलीफ़ में मुबतला रह चुका है

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

जब ईलाज बहुत दुशवार हो तो कहते हैं यानी ना दवा आएगी ना दर्द जाएगा , जब तक दवा आएगी मरीज़ मर जाएगा

और देखिए

दर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द नर्द पर्द फ़र्द मर्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दर्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ अश'आर-ए-दर्द ए'जाज़-ए-दर्द गुल-ए-दर्द ता'ज़ीम-ए-दर्द ता'बीर-ए-दर्द-ए-दिल दर्द -आलूद दर्द-अंगेज़ दर्द-अफ़ज़ा दर्द-आगीं दर्द-आमेज़ दर्द-आश्ना
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तज़्वीज

विवाह, पाणिग्रहण, ब्याह, निकाह

तज़्वीज-उल-हर्फ़ी

(جفر) طالب کے نام کے حروف کا جفت ہونا .

तज्वीज़

राय, विचार, उपाय

तज़व्वुज

ब्याह करना, बीबी बनाना, पति बनाना, शादी, ब्याह, निकाह करना

तजवीज़-बंद

वह काग़ज़ जिस पर कोई सलाह या विधि लिखी गई हो

तज्वीज़ खड़े रहना

योजना बनना

तज्वीज़ क़ाइम होना

क़ानून बनना

तज्वीज़ ना-मंज़ूर करना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

तज्वीज़ ना-मंज़ूर होना

किसी परिषद में चर्चा के बाद किसी मामले को ख़ारिज करना

तज्वीज़-तलब

जिस का फ़ैसला होना हो, जिस का मुक़द्दमा होना हो

तजवीज़-नवीस

وہ شخص جو عدالتی فیصلوں کی تحریر اور نقل پر مامور ہو.

तज्वीज़ के क़ाबिल

فیصلے کے لائق ، قابل تجویز

तज्वीज़ मंज़ूर होना

تجویز پاس ہونا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़ मंज़ूर करना

तजवीज़ पास करना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़ पेश होना

कोई नया मुआमला किसी मजलिस या जलसे में पेश होना

तज्वीज़ पेश करना

कोई नया माला किसी बैठक या सभा में पेश करना

तजवीज़ करना

समझना, सुझाव देना, मशवरा देना

तज्वीज़ सूझना

तरीक़ा ख़याल में आना, उपाय सूझना

तज्वीज़ पास होना

तजवीज़ मंज़ूर होना, किसी मजलिस में मुआमला बाद बेहस-ओ-मुबाहिसा के तस्लीम किया जाना कि आइन्दा इस तजवीज़ के बमूजब अमलदरआमद हो

तज्वीज़ पास करना

تجویز منظور کرنا، کسی مجلس میں معاملہ بعد بحث و مباحثہ کے تسلیم کیا جانا کہ آئندہ اس تجویز کے بموجب عملدرآمد ہو

तज्वीज़-ए-जदीद

Retrial-de-novo.

तजवीज़ी

tried, proved, determined

तज्वीज़-ए-रिहाई

آزادی یا مخلصی یا بَریّت کی تجویز

तज्वीज़-ए-रूएदादी

तजवीज़-ए-आख़िर, वाक़ियात की रो से मुक़द्दमा का आख़िरी फ़ैसला

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-वाक़ि'

امرِ واقع کی تشریع ، واقعی امر کی تجویز

तजवीज़ना

सुझाव देना, सोचना, ग़ौर करना

तज्वीज़-ए-सानी

revision, fresh trial, a review of judgement

तज्वीज़-ए-रुइदादी

ایک مقدمے کا اس کے واقعات کی رو سے فیصلہ ، تجویز کیفیتی جو مثل سے معلوم ہو

तज्वीज़-ए-अम्र-ए-क़ानूनी

क़ानूनी कामों की योजना

तज्वीज़-ए-यक-तरफ़ा

وہ فیصلہ یا ڈگری جو یک طرفہ ہو ، جو فیصلہ صرف مدعی یا مدعا علیہ کے اصالتہً یا وکالتاً حاضر ہونے سے ہو جائے.

तज्वीज़-ए-आख़िर

अंतिम फ़ैसला, न्यायालय का अंतिम आदेश

तज्वीज़-ए-ज़िमनी

عارضی فیصلہ ، اتفاقی فیصلہ ، درمیانی تجویز

तज्वीज़-ए-हत्मी

the final verdict

तज्वीज़-ए-बरात

बरी करने का प्रस्ताव, अपराध-मुक्त करने का प्रस्ताव

तज्वीज़-ए-सर्सरी

عام طور پر ، تجویز مجمل ، جو فیصلہ صرف پٹواری کی شہادت پر ہو جائے

तज्वीज़-ए-हाकिमाना

ruling of the judge

तजवीज़-ए-ख़र्चा

ख़र्चे का प्रस्ताव

तज्वीज़-ए-मुख़ालिफ़ाना

ناموافق تجویز ، مخالفوں جیسی تجویز

तज्वीज़-ए-सबात-ए-जुर्म

जुर्म के बारे में फ़ैसला कि किस ने किया है

'इंदल-तजवीज़

विचाराधीन, अदालत में

दाइर-तज्वीज़

proceeding, under consideration or trial, pending

क़ाबिल-ए-तज्वीज़

जिसका निर्णय किया जा सके, निर्णय, जो सोचा जा सके, जिसका निर्णय आवश्यक हो

राह तज्वीज़ करना

किसी विशेष राह चुनना कि वहाँ से कोई विशेष व्यक्ति गुज़रेगा

रिश्ता तज्वीज़ करना

शादी के लिए संदेश देना, निकाह में लाने की सलाह देना

देही-इम्दादी-तज्वीज़

رک : دیہات سدھار.

अम्र-ए-तज्वीज़-शुदा

Res judicata

हाजत-ए-तजवीज़

खोज की आवश्यकता, खोज की ज़रूरत

ज़ेर-ए-तज्वीज़

जिस पर निर्णय के लिए विचार किया जा रहा हो, निर्णयाधीन, विचाराधीन

बात तजवीज़ करना

(दिल में) तय करना, सलाह और मशवरा देना

नुस्ख़ा तजवीज़ करना

उपचार करना, दवा बताना

नाम तजवीज़ करना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

हस्ब-ए-तजवीज़

राय के मुताबिक़, निर्णय के मुताबिक़

नाम तजवीज़ होना

نام پیش کرنا / ہونا ، بچے کا نام رکھا جانا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2