खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई" शब्द से संबंधित परिणाम

हंडिया

मिट्टी की देगची, पतीली की तरह का एक मिट्टी का बना बर्तन जिसमें खाना पकाते हैं, हांडी, उक्त प्रकार का शीशे का एक पात्र, जिसे शोभा के लिए छत में लटकाते और उसके अन्दर मोमबत्ती जलाते हैं

हंडिया-डोई

pots and pans, cooking utensils

हंडिया जलना

सालन या तरी का आग की तेज़ी से जल जाना

हंडिया मानना

नयाज़ दिलाना, मिन्नत मानना

हंडिया-डलिया

رک : ہنڈیا ڈوئی جو زیادہ مستعمل ہے ، باورچی خانے کا سامان

हंडिया तय्यार होना

हाँडी पक जाना

हंडिया छोड़ना

जादू की हंडिया भेजना, जादू टोना करना

हंडिया चढ़ना

बर्तन में खाना पकना, हंडिया का पकने के लिए चूल्हे पर रखा जाना, हंडिया गर्म होना, मुफ़्त का खाना पकना, रिश्वत हाथ आना

हंडिया उतारना

ہنڈیا پکنے کے بعد چولھے پر سے اُتارنا

हंडिया-चूल्हा

کھانا پینا ، دوپہر یا رات کا کھانا ۔

हंडिया चढ़ाना

अपना घर भरना

हंडिया भूनना

सालन भूनना, छौंक लगाना

हंडिया का उबाल

हंडिया में पकने वाली चीज़ का उबाल

हंडिया का झाग

हंडिया में पकने वाली वस्तु का झाग

हंडिया बघारना

گھی یا تیل میں پیاز کڑکڑا کر دال میں ڈالنا ، داغ کرنا ، مسالے کو گھی میں بھون کر ترکاری گوشت وغیرہ کی ہنڈیا میں ڈالنا

हंडिया ठोंकना

खाना पकाना

हंडियावन

رک : ہنڈاون

हंडियाँ

हंडिया, बड़े लोटे के आकार का तथा चौड़े मुंहवाला मिट्टी का बरतन, मिट्टी की देगचियाँ

हंडिया बन जाना

(स्त्रीवाची) खाना पकना

हंडिया रोटी करना

भोज बनाना, खाना पकाना

हंडिया दाग़ खाना

करी में दाग लगना

हंडिया गर्म होना

(pot) to be hot or boiling

हंडिया चूल्हा करना

खाना पकाना

हंडिया गरम करना

खाना पकाना नीज़ रिश्वत लेना

हंडिया दम पर रखना

खाने को हल्की आँच पर पकने के लिए रखना

हंडिया खुद-बुद होना

रुक : हंडिया पकना , सालन या तरकारी पकना , चर्चा होना , साज़िश होना

हंडिया में गुड़ फोड़ना

कमाना, घर भरना

हंडिया फीकी रह जाना

खाना बेमज़ा होना, खाना बे-ज़ाइक़ा होना, खाने में नमक मिर्च वग़ैरा ना होना

हंडिया में हाथ लगाना

खाना पकाने में मदद करना

हंडिया चूल्हे से उतरना

हंडिया पक कर तैयार होना

हंडिया अंदर ही अंदर पकना

किसी मामले पर गुप्त रूप से विचार विमर्श होना, अंदर ही अंदर योजना बनाना

हंडियाँ बरसने लगना

खाने का ज़्यादा होना, बहुत खाना हासिल होना, रुपए-पैसे मिलना

हंडिया पकना

खाना पकना

हंडिया पकाना

सालन, तरकारी आदि पकाना, खाना पकाना, खिचड़ी पकाना

हुंडियाँ बटना

अधिक मात्रा में रूपया बँटना

हुंडियां

ہنڈی (رک) کی جمع ۔

दीवानी-हंडिया

(مجازاً) انمل بے جوڑ.

काट की हंडिया

लकड़ी की हाँडी

उबाली-सुबाली-हंडिया

food without oil and spices, tasteless food

पकी पकाई हंडिया

(لفظاً) پکا ہوا تیار کھانا ، پکی پکائی یا تیار چیز جو بے مشقت مل جائے .

दम-पुख़्त-हंडिया

(रसोइया) वह सालन अथवा चावल जिसको दम लगा कर गलाया या पकाया गया हो

बावली-हंडिया

dish of various vegetables

बघारी-हंडिया

तेल में मसाला भून कर पकाया हुआ सालन, उबाली हंडिया का उलटा

उबाली-हंडिया

بغیر روغن کے پکایا ہوا سالن .

भराड़ी की हंडिया

شعبدہ باز کی ہان٘ڈی ، دھوکے کا کاروبار .

दो-रंगी-हंडिया

विभिन्न प्रकार की कई सब्ज़ियाँ मिला कर पकाया हुआ सालन जिसके स्वाद में दुहरी चाट हो, नौरतन, दीवानी हंडिया

ठग-मारी-हंडिया

عورتیں اس پکتے ہوئے کھانے کی نسبت کہتی جو گھنٹوں چولھے پر چڑھا رہے اور کسی طرح نہ گلے .

साझे की हंडिया

साझे का व्यापार, हिस्सेदारी

काठ की हंडिया

anything frail

जादू की हंडिया

दीवाली या दशहरे के समय में जादूगर को जिस व्यक्ति की जान लेनी होती है उसके नाम से एक हंडिया में कुछ जादुई सामग्री रख के और उस पर जादू करके हवा में उड़ा देते हैं, मशहूर है कि वह हंडिया जादू के ज़ोर से उस व्यक्ति के घर में जा के गिरती है और वह व्यक्ति मर जाता

दमड़ी की हंडिया गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

सब कुत्ते काशी गए तो हंडिया किस ने चाटी

अगर सब नेक हैं तो शरारत किस ने की , शरीर अपनी हरकत से बाज़ नहीं आता

अपनी हंडिया की ख़ैर मनाना

अपनी ही भलाई एवं लाभ चाहना, अपनी वस्तु बचाने एवं सुरक्षित रखने के बारे में चिंता करना

अपनी-अपनी हंडिया की ख़ैर मनाना

हर एक को व्यक्तिगत लाभ-हानि की चिंता होनी चाहिए

साझे की हंडियाँ चौराहे पर फूटती है

साझे का व्यापार सफल नहीं होता, साझे के काम में हमेशा झगड़ा होता है

काठ की हंडिया बार बार नहीं चढ़ती

fraudster does not prosper

काठ की हंडिया दो बार नहीं चढ़ती

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

काठ की हंडिया दूजे बार नहीं चढ़ती

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

सेर की हँडिया में सवा सेर पड़ा

कमीने को हैसियत और मरतबे से ज़्यादा मिला और वो आपे से बाहर हुआ

डेढ़ चावल की हंडिया अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के अर्थदेखिए

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.iiدَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی

अथवा : दमड़ी की हंडिया गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई, दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचान ली, दमड़ी की हाँडी गई कुत्ते की ज़ात पहचानी, दमड़ी की हाँडी गई तो कुत्ते की ज़ात पहचानी

कहावत

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई के हिंदी अर्थ

  • हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला
  • नुक़सान हुआ सो हुआ परंतु किसी एक आदमी के स्वभाव का पता तो चल गया
  • कुछ खोने के पश्चात पाया

English meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

دَمڑی کی ہانْڈی گَئی ، کُتّے کی ذات پَہْچانی گَئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نقصان تو ہوا مگر تجربہ حاصل ہوا، تھوڑا سا نقصان ہوا تو کوئی بات نہیں ہے حقیقت تو معلوم ہو گئی
  • نقصان ہوا سو ہوا لیکن کسی شخص کے مزاج کا علم تو ہوا
  • کچھ کھونے کے بعد پایا

    مثال قمرن بددماغ ہوگئی اور بولی جاؤ بس دیکھ لیا دمڑی کی ہنڈیا گئی کتے کی ذات پہچان لی.(۱۸۸۹، سیرِ کہسار، ۱۷۰:۱).

Urdu meaning of dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

  • Roman
  • Urdu

  • nuqsaan to hu.a magar tajurbaa haasil hu.a, tho.Daa saa nuqsaan hu.a to ko.ii baat nahii.n hai haqiiqat to maaluum ho ga.ii
  • nuqsaan hu.a sau hu.a lekin kisii shaKhs ke mizaaj ka ilam to hu.a
  • kuchh khone ke baad paaya

खोजे गए शब्द से संबंधित

हंडिया

मिट्टी की देगची, पतीली की तरह का एक मिट्टी का बना बर्तन जिसमें खाना पकाते हैं, हांडी, उक्त प्रकार का शीशे का एक पात्र, जिसे शोभा के लिए छत में लटकाते और उसके अन्दर मोमबत्ती जलाते हैं

हंडिया-डोई

pots and pans, cooking utensils

हंडिया जलना

सालन या तरी का आग की तेज़ी से जल जाना

हंडिया मानना

नयाज़ दिलाना, मिन्नत मानना

हंडिया-डलिया

رک : ہنڈیا ڈوئی جو زیادہ مستعمل ہے ، باورچی خانے کا سامان

हंडिया तय्यार होना

हाँडी पक जाना

हंडिया छोड़ना

जादू की हंडिया भेजना, जादू टोना करना

हंडिया चढ़ना

बर्तन में खाना पकना, हंडिया का पकने के लिए चूल्हे पर रखा जाना, हंडिया गर्म होना, मुफ़्त का खाना पकना, रिश्वत हाथ आना

हंडिया उतारना

ہنڈیا پکنے کے بعد چولھے پر سے اُتارنا

हंडिया-चूल्हा

کھانا پینا ، دوپہر یا رات کا کھانا ۔

हंडिया चढ़ाना

अपना घर भरना

हंडिया भूनना

सालन भूनना, छौंक लगाना

हंडिया का उबाल

हंडिया में पकने वाली चीज़ का उबाल

हंडिया का झाग

हंडिया में पकने वाली वस्तु का झाग

हंडिया बघारना

گھی یا تیل میں پیاز کڑکڑا کر دال میں ڈالنا ، داغ کرنا ، مسالے کو گھی میں بھون کر ترکاری گوشت وغیرہ کی ہنڈیا میں ڈالنا

हंडिया ठोंकना

खाना पकाना

हंडियावन

رک : ہنڈاون

हंडियाँ

हंडिया, बड़े लोटे के आकार का तथा चौड़े मुंहवाला मिट्टी का बरतन, मिट्टी की देगचियाँ

हंडिया बन जाना

(स्त्रीवाची) खाना पकना

हंडिया रोटी करना

भोज बनाना, खाना पकाना

हंडिया दाग़ खाना

करी में दाग लगना

हंडिया गर्म होना

(pot) to be hot or boiling

हंडिया चूल्हा करना

खाना पकाना

हंडिया गरम करना

खाना पकाना नीज़ रिश्वत लेना

हंडिया दम पर रखना

खाने को हल्की आँच पर पकने के लिए रखना

हंडिया खुद-बुद होना

रुक : हंडिया पकना , सालन या तरकारी पकना , चर्चा होना , साज़िश होना

हंडिया में गुड़ फोड़ना

कमाना, घर भरना

हंडिया फीकी रह जाना

खाना बेमज़ा होना, खाना बे-ज़ाइक़ा होना, खाने में नमक मिर्च वग़ैरा ना होना

हंडिया में हाथ लगाना

खाना पकाने में मदद करना

हंडिया चूल्हे से उतरना

हंडिया पक कर तैयार होना

हंडिया अंदर ही अंदर पकना

किसी मामले पर गुप्त रूप से विचार विमर्श होना, अंदर ही अंदर योजना बनाना

हंडियाँ बरसने लगना

खाने का ज़्यादा होना, बहुत खाना हासिल होना, रुपए-पैसे मिलना

हंडिया पकना

खाना पकना

हंडिया पकाना

सालन, तरकारी आदि पकाना, खाना पकाना, खिचड़ी पकाना

हुंडियाँ बटना

अधिक मात्रा में रूपया बँटना

हुंडियां

ہنڈی (رک) کی جمع ۔

दीवानी-हंडिया

(مجازاً) انمل بے جوڑ.

काट की हंडिया

लकड़ी की हाँडी

उबाली-सुबाली-हंडिया

food without oil and spices, tasteless food

पकी पकाई हंडिया

(لفظاً) پکا ہوا تیار کھانا ، پکی پکائی یا تیار چیز جو بے مشقت مل جائے .

दम-पुख़्त-हंडिया

(रसोइया) वह सालन अथवा चावल जिसको दम लगा कर गलाया या पकाया गया हो

बावली-हंडिया

dish of various vegetables

बघारी-हंडिया

तेल में मसाला भून कर पकाया हुआ सालन, उबाली हंडिया का उलटा

उबाली-हंडिया

بغیر روغن کے پکایا ہوا سالن .

भराड़ी की हंडिया

شعبدہ باز کی ہان٘ڈی ، دھوکے کا کاروبار .

दो-रंगी-हंडिया

विभिन्न प्रकार की कई सब्ज़ियाँ मिला कर पकाया हुआ सालन जिसके स्वाद में दुहरी चाट हो, नौरतन, दीवानी हंडिया

ठग-मारी-हंडिया

عورتیں اس پکتے ہوئے کھانے کی نسبت کہتی جو گھنٹوں چولھے پر چڑھا رہے اور کسی طرح نہ گلے .

साझे की हंडिया

साझे का व्यापार, हिस्सेदारी

काठ की हंडिया

anything frail

जादू की हंडिया

दीवाली या दशहरे के समय में जादूगर को जिस व्यक्ति की जान लेनी होती है उसके नाम से एक हंडिया में कुछ जादुई सामग्री रख के और उस पर जादू करके हवा में उड़ा देते हैं, मशहूर है कि वह हंडिया जादू के ज़ोर से उस व्यक्ति के घर में जा के गिरती है और वह व्यक्ति मर जाता

दमड़ी की हंडिया गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

हानि तो हुई परंतु अनुभव तो प्राप्त हुआ, थोड़ी सी हानि हुईतो कोई बात नहीं है वास्तविक्ता का पता तो चला

सब कुत्ते काशी गए तो हंडिया किस ने चाटी

अगर सब नेक हैं तो शरारत किस ने की , शरीर अपनी हरकत से बाज़ नहीं आता

अपनी हंडिया की ख़ैर मनाना

अपनी ही भलाई एवं लाभ चाहना, अपनी वस्तु बचाने एवं सुरक्षित रखने के बारे में चिंता करना

अपनी-अपनी हंडिया की ख़ैर मनाना

हर एक को व्यक्तिगत लाभ-हानि की चिंता होनी चाहिए

साझे की हंडियाँ चौराहे पर फूटती है

साझे का व्यापार सफल नहीं होता, साझे के काम में हमेशा झगड़ा होता है

काठ की हंडिया बार बार नहीं चढ़ती

fraudster does not prosper

काठ की हंडिया दो बार नहीं चढ़ती

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

काठ की हंडिया दूजे बार नहीं चढ़ती

रुक : काठ की हांडी बार बार अलख

सेर की हँडिया में सवा सेर पड़ा

कमीने को हैसियत और मरतबे से ज़्यादा मिला और वो आपे से बाहर हुआ

डेढ़ चावल की हंडिया अलग पकाना

सबसे अलग राय स्थापित करना या काम करना, एक राय न होना, लोगों से अलग रहने वाला और अक्खड़ स्वभाव के कारण से अलग रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दमड़ी की हाँडी गई , कुत्ते की ज़ात पहचानी गई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone