खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर को पकड़े गाँठ से, छिनाल को पकड़े खाट से" शब्द से संबंधित परिणाम

गाँठ

कपड़े, डोरे, रस्सी आदि के सिरों को घुमाकर और एक दूसरे में फंसाकर कसने या बाँधने से बननेवाला रूप जो आस पास के तलों से कुछ उभरा हुआ, गोला कार और मोटा होता है। ग्रंथि। गिरह। जैसे-कोई चीज बाँधने के लिए रस्सी में गाँठ लगाना। महा०-गाँठ जोड़ना या बाँधना = (क) विवाह के समय अथवा उसके बाद कोई धार्मिक शभ कार्य करने के समय वर और वधू के कपड़ों के पल्ले या सिरे आपस में उक्त प्रकार से बाँधना। (ख) परस्पर बहुत ही घनिष्ठ संबंध स्थापित करना।

गाँठ-दार

जिसमें गाँठ या गाँठे पड़ी हों, जिसमें गिरहें हों, गाँठ वाला, गिरहें रखने वाला

गाँठ-का

अपने पास का, अपना स्वयं का, अपनी गाँठ का, निजी

गाँठ पड़ना

गाँठ लगना या लग जाना, रुकावट उत्पन्न होना

गाँठ देना

गाँठना, किसी वस्तु में गाँठ लगाना

गाँठ पढ़ना

गाँठ लग जाना

गाँठ कर

ताक कर, निशाना लेकर, पूरी तरह नियंत्रण में लेकर

गाँठ जोड़ना

(हिंदू) फेरों के समय दूल्हा और दुल्हन के दुपट्टे में मिला कर गाँठ लगाना, गठ-जोड़ लगाना, ब्याह करना

गाँठ चढ़ना

नाभि उतरना

गाँठ उखड़ना

जोड़ हल जाना

गाँठ बाँधना

to tie a knot (in, a handkerchief, by way of a reminder), to tie together, to make an engagement or contract ( with a person, for, a thing), to harbour prejudice

गाँठ बँधना

शादी होना, ब्याह या विवाह होना

गाँठ-कतरा

जेबकतरा, जेब कतरने वाला, ठगने वाला, उचक्का, गिरह कट

गाँठ में बाँधना

अपने क़ब्ज़े में कर लेना, अपनी जेब में डालना

गाँठ पड़ जाना

۲. इन-बन हो जाना, दुशमनी हो जाना

गाँठ लेना

वश में कर लेना, नियंत्रण में करना

गाँठ-गोभी

गोभी की जाति का एक प्रकार का कंद जिसके पत्तों का संपुट गोल और बड़ी गाँठ के रूप में होता है और जिसकी तरकारी बनती है, गोभी की जाति की एक तरकारी जो ठोस गोलाकार पिंड के रूप में होती है

गाँठ कटवाना

गाँठ काटना का तादिया, चोरी करवाना, ठगा देना, लुटवा देना, नुक़्सान पहुँचवाना

गाँठा

the knotted parts of the stalk and the ear-ends of straw

गाँठी

एक आभूषण जिसे स्त्रियाँ हाथों की कुहनी में पहनती हैं, भूसे या डंठल का छोटा टुकड़ा

गाँठ-गिरह

थैली, बटवा, जेब, पाकेट, अर्थ: रुपया पैसा, दैलत, पूंजी, संपत्ति

गाँठ में होना

पास होना, क़ब्ज़े में कुछ होना

गाँठ करना

अपनी जेब में रखना, ईकठ्ठा करना, जोड़ना

गाँठ कटना

जेब कतरी जाना, जेब लुटना, ठगा जाना

गाँठ सा है

मोटा ताज़ा ज़ोर आवर आदमी है

गाँठ काटना

जेब कुतरना, ठगना

गाँठ डालना

किसी चीज़ में गिरह डाल देना

गाँठ का दीदे पर पेच में न पड़े

गारंटर बनना ठीक नहीं नक़द देदे

गांठ का पूरा 'अक़्ल का अंधा

मुर्ख धनवान

गाँठ का पक्का

कंजूस, मितव्ययी, बख़ील, पापी, संकीर्ण सोच वाला, तंगदिल

गाँठ-गठीला

ऐबदार, जिसमें जगह-जगह कई या बहुत-सी गाँठे पड़ी हों, वो चीज़ जिस में बहुत गिरहें हूँ

गाँठ लगाना

गाँठ बाधना, वचन देना, प्रतिज्ञा करना, सौदा पक्का करना, मामला तय करना, विषय का निपटारा करना

गाँठ बैठना

हथिया लेना, छीन लेना, अपने क़बज़ा या तसर्रुफ़ में कर लेना

गाँठ खोलना

गिरह खोलना, सुलझाना, मसले का हल निकालना, झिझक और बाधाओं को दूर करना

गाँठ न मुट्ठी, फड़फड़ाती उट्ठी

पास कुछ नहीं ख़र्च करने को दिल चाहता है

गाँठ में ज़र बाँध के रखना

रुपया को निहायत एहतियात से रखना, दौलत को ख़र्च से बचा कर रखना, रुपया छुपा कर रखना, दौलत को हुआ ना लगने देना

गाँठ सरकना

नाभि सरकना

गाँठ कतरना

जेब काटना, ठगना, चुराना, ग़बन करना

गाँठ खुलना

गाँठ खुलना, सुलझना, सरल हो जाना, समस्या का समाधान निकल आना

गाँठ का देना और लड़ाई मोल लेना

अपना नुक़सान बर्दाश्त करके झगड़ा मोल लेना

गाँठ से जाना

निजी हानि हो जाना, अपनी जेब से रुपया या किसी बहुमूल्य वस्तु का निकल जाना

गाँठ का पोरा

गन्ने का वो पोर जिस में गिरह हो

गाँठ में ज़र होना

पैसा प्ले होना, नक़दी पास होना, डब में रुपया होना, गिरह में माल होना

गाँठ गिरह में कौड़ी नहें गट्टे वाले होत

जेब ख़ाली है मगर शेखी बघारते हैं, मुफ़लिसी में शौक़ीन मिज़ाजी

गाँठ में रखना

अपनी जेब में रखना

गाँठ का पूरा आँख का अंधा, गाँठ का पूरा मत का हीना

मूर्ख अमीर, बेवक़ूफ़ मालदार

गाँठना

गाँठ देना, बाँधना या लगाना।

गाँथना

० १ = गूंथना

गाँठ में न गिरह में जौनपुर का भाड़ा

बे रुपय पैसे में हौसलामंदी, मुफ़लिसी में शौक़ीन मिज़ाजी

गाँठ गिरह में होना

नक़दी पास होना

गाँठ का दे दे, पर बीच में न पड़े

ज़ामिन होना अच्छा नहीं, ज़ामिन बनने से कुछ दे देना बेहतर है

गाँठ गिरह कुछ नहीं

۔(دہلی) بالکل مفلس ہے۔

गाँठ का खोना

अपनी गिरह का रुपया बर्बाद करना, नुक़्सान उठाना, टोटा भरना

गाँठ में दाम तो सब करें सलाम

पैसा पास हो तो सब इज़्ज़त करते हैं

गाँठ गिरह में कुछ नहीं

(दिल्ली) बिलकुल मुफ़लिस है, क़ल्लअश है

गाँठ का पैसा

one's own money, principal amount, capital

गाँठ में कर लेना

गाँठ बाँध लेना, याद रखना

गाँठ का पूरा

दौलतमंद, मालदार, अमीर, धनवान

गाँठ का पैसा

one's own money, principal amount, capital

गाँठ में पैसा रखना

सब ख़र्च कर डालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर को पकड़े गाँठ से, छिनाल को पकड़े खाट से के अर्थदेखिए

चोर को पकड़े गाँठ से, छिनाल को पकड़े खाट से

chor ko pak.De gaa.nTh se, chhinaal ko pak.De khaaT seچور کو پَکْڑے گانٹْھ سے، چِھنال کو پَکْڑے کھاٹ سے

अथवा : चोर को पकड़िए गाँठ से, छिनाल को पकड़िए खाट से

कहावत

चोर को पकड़े गाँठ से, छिनाल को पकड़े खाट से के हिंदी अर्थ

  • चोर को चोरी करते और वेश्या को बुरा काम कराते पकड़ना चाहिए तो फिर सबूत काफ़ी होता है वर्ना निरा लांक्षन माना जाता है
  • इस के अतिरिक्त अपराध प्रमाणित करना मुश्किल होता है

    विशेष खाट से= पलंग पर। गांठ से= मालसहित

چور کو پَکْڑے گانٹْھ سے، چِھنال کو پَکْڑے کھاٹ سے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چور کو چوری کرتے اور فاحشہ کو بدفعلی کراتے پکڑنا چاہیے تو پھر ثبوت کافی ہوتا ہے ورنہ نری الزام تراشی مانا جاتا ہے
  • اس کے بغیر جرم ثابت کرنا مشکل ہوتا ہے

Urdu meaning of chor ko pak.De gaa.nTh se, chhinaal ko pak.De khaaT se

  • Roman
  • Urdu

  • chor ko chorii karte aur faahisha ko badfelii karaate paka.Dnaa chaahi.e to phir sabuut kaafii hotaa hai varna nirii ilzaam taraashii maana jaataa hai
  • is ke bagair jurm saabit karnaa mushkil hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाँठ

कपड़े, डोरे, रस्सी आदि के सिरों को घुमाकर और एक दूसरे में फंसाकर कसने या बाँधने से बननेवाला रूप जो आस पास के तलों से कुछ उभरा हुआ, गोला कार और मोटा होता है। ग्रंथि। गिरह। जैसे-कोई चीज बाँधने के लिए रस्सी में गाँठ लगाना। महा०-गाँठ जोड़ना या बाँधना = (क) विवाह के समय अथवा उसके बाद कोई धार्मिक शभ कार्य करने के समय वर और वधू के कपड़ों के पल्ले या सिरे आपस में उक्त प्रकार से बाँधना। (ख) परस्पर बहुत ही घनिष्ठ संबंध स्थापित करना।

गाँठ-दार

जिसमें गाँठ या गाँठे पड़ी हों, जिसमें गिरहें हों, गाँठ वाला, गिरहें रखने वाला

गाँठ-का

अपने पास का, अपना स्वयं का, अपनी गाँठ का, निजी

गाँठ पड़ना

गाँठ लगना या लग जाना, रुकावट उत्पन्न होना

गाँठ देना

गाँठना, किसी वस्तु में गाँठ लगाना

गाँठ पढ़ना

गाँठ लग जाना

गाँठ कर

ताक कर, निशाना लेकर, पूरी तरह नियंत्रण में लेकर

गाँठ जोड़ना

(हिंदू) फेरों के समय दूल्हा और दुल्हन के दुपट्टे में मिला कर गाँठ लगाना, गठ-जोड़ लगाना, ब्याह करना

गाँठ चढ़ना

नाभि उतरना

गाँठ उखड़ना

जोड़ हल जाना

गाँठ बाँधना

to tie a knot (in, a handkerchief, by way of a reminder), to tie together, to make an engagement or contract ( with a person, for, a thing), to harbour prejudice

गाँठ बँधना

शादी होना, ब्याह या विवाह होना

गाँठ-कतरा

जेबकतरा, जेब कतरने वाला, ठगने वाला, उचक्का, गिरह कट

गाँठ में बाँधना

अपने क़ब्ज़े में कर लेना, अपनी जेब में डालना

गाँठ पड़ जाना

۲. इन-बन हो जाना, दुशमनी हो जाना

गाँठ लेना

वश में कर लेना, नियंत्रण में करना

गाँठ-गोभी

गोभी की जाति का एक प्रकार का कंद जिसके पत्तों का संपुट गोल और बड़ी गाँठ के रूप में होता है और जिसकी तरकारी बनती है, गोभी की जाति की एक तरकारी जो ठोस गोलाकार पिंड के रूप में होती है

गाँठ कटवाना

गाँठ काटना का तादिया, चोरी करवाना, ठगा देना, लुटवा देना, नुक़्सान पहुँचवाना

गाँठा

the knotted parts of the stalk and the ear-ends of straw

गाँठी

एक आभूषण जिसे स्त्रियाँ हाथों की कुहनी में पहनती हैं, भूसे या डंठल का छोटा टुकड़ा

गाँठ-गिरह

थैली, बटवा, जेब, पाकेट, अर्थ: रुपया पैसा, दैलत, पूंजी, संपत्ति

गाँठ में होना

पास होना, क़ब्ज़े में कुछ होना

गाँठ करना

अपनी जेब में रखना, ईकठ्ठा करना, जोड़ना

गाँठ कटना

जेब कतरी जाना, जेब लुटना, ठगा जाना

गाँठ सा है

मोटा ताज़ा ज़ोर आवर आदमी है

गाँठ काटना

जेब कुतरना, ठगना

गाँठ डालना

किसी चीज़ में गिरह डाल देना

गाँठ का दीदे पर पेच में न पड़े

गारंटर बनना ठीक नहीं नक़द देदे

गांठ का पूरा 'अक़्ल का अंधा

मुर्ख धनवान

गाँठ का पक्का

कंजूस, मितव्ययी, बख़ील, पापी, संकीर्ण सोच वाला, तंगदिल

गाँठ-गठीला

ऐबदार, जिसमें जगह-जगह कई या बहुत-सी गाँठे पड़ी हों, वो चीज़ जिस में बहुत गिरहें हूँ

गाँठ लगाना

गाँठ बाधना, वचन देना, प्रतिज्ञा करना, सौदा पक्का करना, मामला तय करना, विषय का निपटारा करना

गाँठ बैठना

हथिया लेना, छीन लेना, अपने क़बज़ा या तसर्रुफ़ में कर लेना

गाँठ खोलना

गिरह खोलना, सुलझाना, मसले का हल निकालना, झिझक और बाधाओं को दूर करना

गाँठ न मुट्ठी, फड़फड़ाती उट्ठी

पास कुछ नहीं ख़र्च करने को दिल चाहता है

गाँठ में ज़र बाँध के रखना

रुपया को निहायत एहतियात से रखना, दौलत को ख़र्च से बचा कर रखना, रुपया छुपा कर रखना, दौलत को हुआ ना लगने देना

गाँठ सरकना

नाभि सरकना

गाँठ कतरना

जेब काटना, ठगना, चुराना, ग़बन करना

गाँठ खुलना

गाँठ खुलना, सुलझना, सरल हो जाना, समस्या का समाधान निकल आना

गाँठ का देना और लड़ाई मोल लेना

अपना नुक़सान बर्दाश्त करके झगड़ा मोल लेना

गाँठ से जाना

निजी हानि हो जाना, अपनी जेब से रुपया या किसी बहुमूल्य वस्तु का निकल जाना

गाँठ का पोरा

गन्ने का वो पोर जिस में गिरह हो

गाँठ में ज़र होना

पैसा प्ले होना, नक़दी पास होना, डब में रुपया होना, गिरह में माल होना

गाँठ गिरह में कौड़ी नहें गट्टे वाले होत

जेब ख़ाली है मगर शेखी बघारते हैं, मुफ़लिसी में शौक़ीन मिज़ाजी

गाँठ में रखना

अपनी जेब में रखना

गाँठ का पूरा आँख का अंधा, गाँठ का पूरा मत का हीना

मूर्ख अमीर, बेवक़ूफ़ मालदार

गाँठना

गाँठ देना, बाँधना या लगाना।

गाँथना

० १ = गूंथना

गाँठ में न गिरह में जौनपुर का भाड़ा

बे रुपय पैसे में हौसलामंदी, मुफ़लिसी में शौक़ीन मिज़ाजी

गाँठ गिरह में होना

नक़दी पास होना

गाँठ का दे दे, पर बीच में न पड़े

ज़ामिन होना अच्छा नहीं, ज़ामिन बनने से कुछ दे देना बेहतर है

गाँठ गिरह कुछ नहीं

۔(دہلی) بالکل مفلس ہے۔

गाँठ का खोना

अपनी गिरह का रुपया बर्बाद करना, नुक़्सान उठाना, टोटा भरना

गाँठ में दाम तो सब करें सलाम

पैसा पास हो तो सब इज़्ज़त करते हैं

गाँठ गिरह में कुछ नहीं

(दिल्ली) बिलकुल मुफ़लिस है, क़ल्लअश है

गाँठ का पैसा

one's own money, principal amount, capital

गाँठ में कर लेना

गाँठ बाँध लेना, याद रखना

गाँठ का पूरा

दौलतमंद, मालदार, अमीर, धनवान

गाँठ का पैसा

one's own money, principal amount, capital

गाँठ में पैसा रखना

सब ख़र्च कर डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर को पकड़े गाँठ से, छिनाल को पकड़े खाट से)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर को पकड़े गाँठ से, छिनाल को पकड़े खाट से

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone