खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

कनी

पकाए हुए चावल का वह अंश जो पूरी तरह से पका न हो

कना

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

कन

अनाज का दाना या उसका टुकड़ा।

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

कनेहा

(کاشت کاری) کھڑی فصل پر بٹائی یا لگان کے لیے پیداوار کا تخمینہ لگانے والا ، کنکوت کرنے والا.

कनौचा

छोटे-छोटे बीज जिनका रंग सफ़ेद, हरापन और स्वाद फीका लेसदार होता है

कंकरा

پتھر کی گیند ، گولی (جس سے بچے کھیلتے ہیں) ؛ پتھری کی بیماری

कंजिया

وہ دانہ جو آنکھ کے پپوٹے کے نیچے نکل آتا ہے، گوہائی، رنجن ہاری.

कंचा

चारा, चरागाह, हरियाली

कंदोरा

دسترخوان

कनिंदा

नक़्क़ाश, नक़्क़ाशी करनेवाला

कनीसा

यहूदीयों और ईसाईयों का पूजा स्थल, ईसाइयों का उपासना-गृह, यहूदी उपासनागृह, गिरजा, गिरजाघर, चर्च, कलीसा

कनीज़ा

(व्यंगात्मक) नौकरानी, लौंडी, कनीज़

कंजी

(लाक्षणिक) कोई सरल साधन जिससे कोई उद्देश्य सहजता से पूरा होता है

कंपू

رک : کمپو .

कंकर

सेवक, दास

कनिहरी

چھوٹا کُون٘ڈا ، کُن٘ڈالی ، کُن٘ڈیلی.

कंगन

कलाई में पहनने का एक ज़ेवर, चाँदी, सोने आदि का बना हुआ गोलाकार आभूषण, जो स्त्रियाँ कलाई पर पहनती हैं, सिखों के पहनने का लोहे का कड़ा या चक्र

कंकला

(موسیقی) اکتارے کی ایک قسم جو کدو پر ایک تار تان کر بناتے ہیں ، اِکْتارا.

कंघे

combs

कंजारा

नीली आँखों वाला, करंजा

कंदाला

کندہ کرنے کا آلہ، چھینی جس سے تان٘بے وغیرہ پر کندہ کرتے ہیں، کندن آلہ، وہ نوک دار اوزار جس سے فولاد ، پٹواں لوہے اور ڈھلے لوہے کو کھردرا کیا جاتا ہے.

कंगना

(हिंदु) कलाई में पहना जाने वाला एक गहना, कलावे का डोरा जो शादी में फेरा के समय दूल्हा की दाहिनी कलाई और दुल्हन की बाईं कलाई में शगून के तौर पर बांधते हैं, इस में लोहे का छल्ला, टूटी कोड़ी, सुपारी की डली और काला दाना आदि भी बंधा होता है, कंगन, कड़ा

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कन्निया

رک : کَنّیا جس کا یہ غلط املا ہے.

कन'आँ

फ़लस्तीन का पुराना नाम जो पैग़म्बर याक़ूब का निवास स्थान था और पैग़म्बर यूसुफ़ का जन्म स्थान (कवियों के यहां माह-ए-कनआं से पैग़म्बर युसूफ और पीर-ए-कनआं से पैग़म्बर याकूब मुराद हैं)

कंथ

گَلا ، حلقہ ، کنٹھ.

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कंदीदा

engraved

कंबली

چھوٹا کن٘بل ، کمبلی ، کملی.

कंकरी

छोटे-छोटे कण, पत्थर या ईंटा आदि के छोटे-छोटे कण

कंजिया

۔(ھ) (لکھنؤ) گوہانچنی۔ چھوٹا دانہ جو آنکھ کے پپٹوں پر نکل آتا ہے۔

कंगाला

चुड़ैल, डायन, कंगालन

कंक्रीट

कंकड़, बालू, सीमेंट आदि से बना हुआ मसाला जो इमारत के काम आता है

कनहगारी

(کاشتکاری) کنکوت ، کھڑی کھیتی کا اندازہ لگانے کا عمل نیز اس کی اُجرت.

कंगारू

आस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय जो स्तनधारी, शाकाहारी, धानीप्राणी और अपने ढंग के निराले प्राणी हैं

कंगाल

निर्धन, दरिद्र, भुक्खड़, जिसके पास कुछ खाने को न हो,

कनौंचा

رک : کنوچ ؛ ایک دیسی پودے کا نام جس کا بیج دوا میں استعمال ہوتاہے.

कंकरैल

कंकरीला जो अधिक प्रचलित है

कंजूसी

कृपणता, कंजूस होने की अवस्था, गुण या भाव, तंगदिली, बख़ीली

कन्याहट

लाज आना, लजाना, झेपना

कन'आनी

'कन'आन' अर्थात फिलिस्तीन का निवासी, 'कन'आन से सम्बन्धित, अर्थात: पैग़म्बर युसूफ या पैग़म्बर याकूब

कंजर्नी

کجروں کی قوم نیز اس قوم کی عورت.

कंकरीला

कँकरी से युक्त, कँकड़ीला, किरकिरा, रेतीला

कंकरीली

कंकरीला का स्त्रीलिंग, रेतली, पथरीली

कंगालनी

مُفلس ، کنگالن ، کنگال کی تانیث.

कंगालन

कंगाल का स्त्री., कंगालनी, निर्धन, दरिद्र

कंपौंडर

رک : کمپونڈر ، کمپاؤنڈر ، ڈاکٹر کا ماتحت اور مددگار .

कंदा-गर

رک : کندہ کار

कँवल

कमल

कंकर-बेल

एक फोड़ा जो महिला के स्तन में गुठली की तरह उत्पन्न होता है, यह गुठली बढ़ कर आम के बराबर हो जाती है

कन-रस

राग सुनने का आनंद

कंडे

اُپلے ، ایندھن میں کام آنے والا سُکھایا ہوا گوبر ، گوبر کی چکتیاں ، کنڈا (۱) (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

कँवल-दह

lotus pool, very deep water abounding with lotus

कंकर-सा

निहायत ठंडा, अत्यधिक ठंडा पानी

कंधे

shoulders

कँवल-ज़ेह

(میناکاری) کنول کے پھول کی شکل کی بنی ہوئی نگینے کی بیٹھک کی زہ

कन-मैल

कान का मैल

कंज

कमल।

कंफ़

देख-रेख करना, निगरानी करना, सहायता करना, फिर जाना, पलट जाना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए के अर्थदेखिए

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए

chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.eچور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے

अथवा : चोर चोरी से गया तो क्या हेरा फेरी से भी गया

कहावत

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए के हिंदी अर्थ

  • बुरी 'आदत नहीं जाती
  • किसी 'आदत के छूटने पर भी उस का कुछ न कुछ असर बाक़ी रहता है
  • बुरी 'आदतों को कितना ही दबाया जाए परंतु वो रह-रह कर प्रकट हो उठती हैं

    विशेष कथा है कि एक चोर अपने पापों का प्रायश्चित करने के लिए साधु हो गया। पर उसकी पुरानी आदत ने उसका पीछा नहीं छोड़ा। रात में अपने सब साथियों के सो जाने पर चोरी करने की प्रबल इच्छा उसके मन में जाग्रत हो उठती। तब वह अपने एक साथी के सिर के नीचे की गठरी निकालकर हेराफेरी-चीज़ों को इधर से उधार करना।

چور چوری سے جائے، ہیرا پھیری سے نَہ جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بری عادت نہیں جاتی
  • کسی عادت کے چھوٹنے پر بھی اس کا کچھ نہ کچھ اثر باقی رہتا ہے
  • بری عادتوں کو کتنا ہی دبایا جائے لیکن وہ رہ رہ کر ظاہر ہوتی ہیں

    مثال بدھونے کہا وہ مثل نہیں سنی کہ چور چوری سے گیا کیا ایرا پھیری سے گیا.( ۱۸۹۲، خدائی فوجدار، ۲ : ۱۱۷)

Urdu meaning of chor chorii se jaa.e, heraa pherii se na jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • barii aadat nahii.n jaatii
  • kisii aadat ke chhuuTne par bhii is ka kuchh na kuchh asar baaqii rahtaa hai
  • barii aadto.n ko kitnaa hii dabaayaa jaaye lekin vo rah rah kar zaahir hotii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कनी

पकाए हुए चावल का वह अंश जो पूरी तरह से पका न हो

कना

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

कन

अनाज का दाना या उसका टुकड़ा।

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

कनेहा

(کاشت کاری) کھڑی فصل پر بٹائی یا لگان کے لیے پیداوار کا تخمینہ لگانے والا ، کنکوت کرنے والا.

कनौचा

छोटे-छोटे बीज जिनका रंग सफ़ेद, हरापन और स्वाद फीका लेसदार होता है

कंकरा

پتھر کی گیند ، گولی (جس سے بچے کھیلتے ہیں) ؛ پتھری کی بیماری

कंजिया

وہ دانہ جو آنکھ کے پپوٹے کے نیچے نکل آتا ہے، گوہائی، رنجن ہاری.

कंचा

चारा, चरागाह, हरियाली

कंदोरा

دسترخوان

कनिंदा

नक़्क़ाश, नक़्क़ाशी करनेवाला

कनीसा

यहूदीयों और ईसाईयों का पूजा स्थल, ईसाइयों का उपासना-गृह, यहूदी उपासनागृह, गिरजा, गिरजाघर, चर्च, कलीसा

कनीज़ा

(व्यंगात्मक) नौकरानी, लौंडी, कनीज़

कंजी

(लाक्षणिक) कोई सरल साधन जिससे कोई उद्देश्य सहजता से पूरा होता है

कंपू

رک : کمپو .

कंकर

सेवक, दास

कनिहरी

چھوٹا کُون٘ڈا ، کُن٘ڈالی ، کُن٘ڈیلی.

कंगन

कलाई में पहनने का एक ज़ेवर, चाँदी, सोने आदि का बना हुआ गोलाकार आभूषण, जो स्त्रियाँ कलाई पर पहनती हैं, सिखों के पहनने का लोहे का कड़ा या चक्र

कंकला

(موسیقی) اکتارے کی ایک قسم جو کدو پر ایک تار تان کر بناتے ہیں ، اِکْتارا.

कंघे

combs

कंजारा

नीली आँखों वाला, करंजा

कंदाला

کندہ کرنے کا آلہ، چھینی جس سے تان٘بے وغیرہ پر کندہ کرتے ہیں، کندن آلہ، وہ نوک دار اوزار جس سے فولاد ، پٹواں لوہے اور ڈھلے لوہے کو کھردرا کیا جاتا ہے.

कंगना

(हिंदु) कलाई में पहना जाने वाला एक गहना, कलावे का डोरा जो शादी में फेरा के समय दूल्हा की दाहिनी कलाई और दुल्हन की बाईं कलाई में शगून के तौर पर बांधते हैं, इस में लोहे का छल्ला, टूटी कोड़ी, सुपारी की डली और काला दाना आदि भी बंधा होता है, कंगन, कड़ा

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कन्निया

رک : کَنّیا جس کا یہ غلط املا ہے.

कन'आँ

फ़लस्तीन का पुराना नाम जो पैग़म्बर याक़ूब का निवास स्थान था और पैग़म्बर यूसुफ़ का जन्म स्थान (कवियों के यहां माह-ए-कनआं से पैग़म्बर युसूफ और पीर-ए-कनआं से पैग़म्बर याकूब मुराद हैं)

कंथ

گَلا ، حلقہ ، کنٹھ.

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कंदीदा

engraved

कंबली

چھوٹا کن٘بل ، کمبلی ، کملی.

कंकरी

छोटे-छोटे कण, पत्थर या ईंटा आदि के छोटे-छोटे कण

कंजिया

۔(ھ) (لکھنؤ) گوہانچنی۔ چھوٹا دانہ جو آنکھ کے پپٹوں پر نکل آتا ہے۔

कंगाला

चुड़ैल, डायन, कंगालन

कंक्रीट

कंकड़, बालू, सीमेंट आदि से बना हुआ मसाला जो इमारत के काम आता है

कनहगारी

(کاشتکاری) کنکوت ، کھڑی کھیتی کا اندازہ لگانے کا عمل نیز اس کی اُجرت.

कंगारू

आस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय जो स्तनधारी, शाकाहारी, धानीप्राणी और अपने ढंग के निराले प्राणी हैं

कंगाल

निर्धन, दरिद्र, भुक्खड़, जिसके पास कुछ खाने को न हो,

कनौंचा

رک : کنوچ ؛ ایک دیسی پودے کا نام جس کا بیج دوا میں استعمال ہوتاہے.

कंकरैल

कंकरीला जो अधिक प्रचलित है

कंजूसी

कृपणता, कंजूस होने की अवस्था, गुण या भाव, तंगदिली, बख़ीली

कन्याहट

लाज आना, लजाना, झेपना

कन'आनी

'कन'आन' अर्थात फिलिस्तीन का निवासी, 'कन'आन से सम्बन्धित, अर्थात: पैग़म्बर युसूफ या पैग़म्बर याकूब

कंजर्नी

کجروں کی قوم نیز اس قوم کی عورت.

कंकरीला

कँकरी से युक्त, कँकड़ीला, किरकिरा, रेतीला

कंकरीली

कंकरीला का स्त्रीलिंग, रेतली, पथरीली

कंगालनी

مُفلس ، کنگالن ، کنگال کی تانیث.

कंगालन

कंगाल का स्त्री., कंगालनी, निर्धन, दरिद्र

कंपौंडर

رک : کمپونڈر ، کمپاؤنڈر ، ڈاکٹر کا ماتحت اور مددگار .

कंदा-गर

رک : کندہ کار

कँवल

कमल

कंकर-बेल

एक फोड़ा जो महिला के स्तन में गुठली की तरह उत्पन्न होता है, यह गुठली बढ़ कर आम के बराबर हो जाती है

कन-रस

राग सुनने का आनंद

कंडे

اُپلے ، ایندھن میں کام آنے والا سُکھایا ہوا گوبر ، گوبر کی چکتیاں ، کنڈا (۱) (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

कँवल-दह

lotus pool, very deep water abounding with lotus

कंकर-सा

निहायत ठंडा, अत्यधिक ठंडा पानी

कंधे

shoulders

कँवल-ज़ेह

(میناکاری) کنول کے پھول کی شکل کی بنی ہوئی نگینے کی بیٹھک کی زہ

कन-मैल

कान का मैल

कंज

कमल।

कंफ़

देख-रेख करना, निगरानी करना, सहायता करना, फिर जाना, पलट जाना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चोर चोरी से जाए, हेरा फेरी से न जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone