खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चिड़ा मरन गँवार की हाँसी" शब्द से संबंधित परिणाम

हाँसी

हँसी, क़हक़हा

हाँसी में खाँसी न हो जाए

सुख में दुःखी न हो जाये

हाँसी के गल फाँसी

बातों बातों में फ़साद बरपा हो जाता है

हाँसी की गल फाँसी

बातों बातों में फ़साद बरपा हो जाता है

हँसे

laughed

हँसा

laughed

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

hansa

(अलिफ़)क़ुरून-ए-वुसता में ताजिरों की पेशावराना अंजुमन (ब) उस की रुकनीयत का चंदा।

हाँसा

ہنسی ، مذاق .

हिंसा

प्राणियों को मारने-काटने और शारीरिक कष्ट देने की वृत्ति, घात, मारण, हत्या, नाश, किसी को किसी प्रकार की हानि पहुंचाना, अनिष्ट अथवा अपकार करना, हिंसा, वध करने या पीड़ा पहुंचाने का कर्म, मारने या सताने का काम, उच्चाटन, मारण आदि ऐसे तांत्रिक प्रयोग जिनसे दूसरों का अनिष्ट होता हो, जीव की हत्या करना या उसे किसी प्रकार का कष्ट पहुंचाना जो प्रायः सभी धर्मों में पाप माना गया है

हँसाए

= हँसाई

हो-निसा

jealous, envious

चिड़िया मरन गँवारन हाँसी

जब किसी शख़्स के नुक़्सान पर दूसरे हंसते और मस्ख़रगी करते हैं तो ये मिसल कहा करते हैं

चिड़ा मरन गँवार की हाँसी

किसी को तकलीफ़ पहुंचे, किसी को लुतफ़ आए-ए-, हमारी जान गई आप की अदा ठहरी, किसी का नुक़्सान होता है कोई ख़ुश होता है

हँसी उड़वा देना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी का फ़व्वारा छूट पड़ना

बे-इख़्तियार हंसी आना , बहुत हँसना

हँसी का झाड़ बाँधना

लगातार हँसते जाना, बहुत हँसना

हँसी में उड़ा देना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसे तो हँसिए अड़े तो अड़िए

जो अच्छे से मिलें उनसे अच्छे से मिलना चाहिए और जो लड़ें-झगड़ें उनसे लड़ना चाहिए

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ाना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी का दौरा पड़ना

मुसलसल हँसना, हंसते ही रहना, बहुत ज़्यादा हँसना, बार-बार हँसना

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

हंसी उड़ना

हँसी उड़ाना का अकर्मक, उपहास होना, ठट्ठा उड़ना, अनादर होना

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी में उड़ा जाना

कोई बात मनोरंजन या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाकिया उत्तर देना; ध्यान न देना, कोई महत्व न देना

हँसी में उड़ जाना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी से पेट में बल पड़ना

बहुत ज़्यादा हँसना, लगातार हँसना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ना

निहायत हँसना, बहुत हँसना, हंसी के मारे पेट दुखने लगना, हंसते हंसते बे-ताब हो जाना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ जाना

निहायत हँसना, बहुत हँसना, हंसी के मारे पेट दुखने लगना, हंसते हंसते बे-ताब हो जाना

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

रोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

हँसी फूट पड़ना

अकस्मात हँसी आना, हँसने लगना

हँसी में फूल झड़ना

۔किसी का ख़ंदा अच्छा मालूम होना। हंसी नागवार ना होना।

रोग का घर खाँसी, लड़ाई का घर हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

हँसी के फ़व्वारे छूटना

बहुत ज़्यादा हँसना, बे-इख़्तियार हिंसा जाना, क़हक़हे लगना

हँसी का फ़व्वारा छूटना

अनियंत्रित हँसी आना, अत्यधिक हँसी आना

हँसी मज़ाक़ में टालना

बात को एहमीयत ना देना, बात को हंसी में उड़ा देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हँसी में रोए देना

۱۔ मज़ाक़ में बिगड़ना, मज़ाक़ का बुरा मानना नीज़ ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना (रुक : हंसी हंसी में रो देना)

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

हँसी में टाल देना

मज़ाक़ में टाल देना , बात को एहमीयत ना देना (रुक : हंसी में उड़ा देना / उड़ाना)

हँसी में रो देना

۱۔ मज़ाक़ में बिगड़ना, मज़ाक़ का बुरा मानना नीज़ ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना (रुक : हंसी हंसी में रो देना)

हँसी छाना

चेहरे पर ख़ुशी के आसार नुमायां होना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

हँसे और फँसे

मज़ाक़ और मौज-मस्ती से सावधानी ही बेहतर है, जब कोई हंस पड़े तो उसे शीशे में उतारना आसान होता है

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी छूटना

बे-इख़्तियार हंसी आना, अचानक हंसी आजाना, बेसाख़ता हँसने लगना

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

कुचाल संग हाँसी, जीव जान की फाँसी

चरित्रहीन के साथ हँसी-मज़ाक़ करना मरने के बराबर है

हँसी ज़ब्त कर लेना

ہنسی کو روک لینا

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चिड़ा मरन गँवार की हाँसी के अर्थदेखिए

चिड़ा मरन गँवार की हाँसी

chi.Daa maran ga.nvaar kii haa.nsii•چِڑا مَرَن گَنوار کی ہانسی

कहावत

चिड़ा मरन गँवार की हाँसी के हिंदी अर्थ

  • किसी को तकलीफ़ पहुंचे, किसी को लुतफ़ आए-ए-, हमारी जान गई आप की अदा ठहरी, किसी का नुक़्सान होता है कोई ख़ुश होता है

چِڑا مَرَن گَنوار کی ہانسی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کو تکلیف پہن٘چے، کسی کو لطف آۓ ، ہماری جان گئ آپ کی ادا ٹھہری، کسی کا نقصان ہوتا ہے کوئ خوش ہوتا ہے.

Urdu meaning of chi.Daa maran ga.nvaar kii haa.nsii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ko takliif pahunche, kisii ko lutaf aa.e-e-, hamaarii jaan ga.ii aap kii ada Thahrii, kisii ka nuqsaan hotaa hai ko.ii Khush hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाँसी

हँसी, क़हक़हा

हाँसी में खाँसी न हो जाए

सुख में दुःखी न हो जाये

हाँसी के गल फाँसी

बातों बातों में फ़साद बरपा हो जाता है

हाँसी की गल फाँसी

बातों बातों में फ़साद बरपा हो जाता है

हँसे

laughed

हँसा

laughed

हँसो

परिहास, दिल्लगी, मज़ाक़, ठट्ठा

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसाई

हंसने की क्रिया या भाव, उपहास पूर्ण निन्दा, जैसे यह तो जगत में हँसाई का काम है

hansa

(अलिफ़)क़ुरून-ए-वुसता में ताजिरों की पेशावराना अंजुमन (ब) उस की रुकनीयत का चंदा।

हाँसा

ہنسی ، مذاق .

हिंसा

प्राणियों को मारने-काटने और शारीरिक कष्ट देने की वृत्ति, घात, मारण, हत्या, नाश, किसी को किसी प्रकार की हानि पहुंचाना, अनिष्ट अथवा अपकार करना, हिंसा, वध करने या पीड़ा पहुंचाने का कर्म, मारने या सताने का काम, उच्चाटन, मारण आदि ऐसे तांत्रिक प्रयोग जिनसे दूसरों का अनिष्ट होता हो, जीव की हत्या करना या उसे किसी प्रकार का कष्ट पहुंचाना जो प्रायः सभी धर्मों में पाप माना गया है

हँसाए

= हँसाई

हो-निसा

jealous, envious

चिड़िया मरन गँवारन हाँसी

जब किसी शख़्स के नुक़्सान पर दूसरे हंसते और मस्ख़रगी करते हैं तो ये मिसल कहा करते हैं

चिड़ा मरन गँवार की हाँसी

किसी को तकलीफ़ पहुंचे, किसी को लुतफ़ आए-ए-, हमारी जान गई आप की अदा ठहरी, किसी का नुक़्सान होता है कोई ख़ुश होता है

हँसी उड़वा देना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी का फ़व्वारा छूट पड़ना

बे-इख़्तियार हंसी आना , बहुत हँसना

हँसी का झाड़ बाँधना

लगातार हँसते जाना, बहुत हँसना

हँसी में उड़ा देना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसे तो हँसिए अड़े तो अड़िए

जो अच्छे से मिलें उनसे अच्छे से मिलना चाहिए और जो लड़ें-झगड़ें उनसे लड़ना चाहिए

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी में उड़ाना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी का दौरा पड़ना

मुसलसल हँसना, हंसते ही रहना, बहुत ज़्यादा हँसना, बार-बार हँसना

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

हंसी उड़ना

हँसी उड़ाना का अकर्मक, उपहास होना, ठट्ठा उड़ना, अनादर होना

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी में उड़ा जाना

कोई बात मनोरंजन या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाकिया उत्तर देना; ध्यान न देना, कोई महत्व न देना

हँसी में उड़ जाना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी से पेट में बल पड़ना

बहुत ज़्यादा हँसना, लगातार हँसना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ना

निहायत हँसना, बहुत हँसना, हंसी के मारे पेट दुखने लगना, हंसते हंसते बे-ताब हो जाना

हँसी के मारे पेट में बल पड़ जाना

निहायत हँसना, बहुत हँसना, हंसी के मारे पेट दुखने लगना, हंसते हंसते बे-ताब हो जाना

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

रोग का जड़ खाँसी, लड़ाई की जड़ हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

हँसी फूट पड़ना

अकस्मात हँसी आना, हँसने लगना

हँसी में फूल झड़ना

۔किसी का ख़ंदा अच्छा मालूम होना। हंसी नागवार ना होना।

रोग का घर खाँसी, लड़ाई का घर हाँसी

मामूली खांसी बढ़ कर शदीद मर्ज़ की सूरत इख़तियार कर सकती है और हंसी मज़ाक़ अक्सर बाइस-ए-फ़साद होता है

हँसी के फ़व्वारे छूटना

बहुत ज़्यादा हँसना, बे-इख़्तियार हिंसा जाना, क़हक़हे लगना

हँसी का फ़व्वारा छूटना

अनियंत्रित हँसी आना, अत्यधिक हँसी आना

हँसी मज़ाक़ में टालना

बात को एहमीयत ना देना, बात को हंसी में उड़ा देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना

हँसे तो औरों को , रोवे तो अपनों को

औरों पर मुसीबत पड़े तो हंसी आती है और जो अपने आप पर आन पड़े तो रोना आता है

हँसी में रोए देना

۱۔ मज़ाक़ में बिगड़ना, मज़ाक़ का बुरा मानना नीज़ ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना (रुक : हंसी हंसी में रो देना)

हँसा देना

ऐसी बात या गतिविधी करना जिससे हँसी आ जाए, गंभीरता का अंत कर देना, हँसाना

हँसी में टाल देना

मज़ाक़ में टाल देना , बात को एहमीयत ना देना (रुक : हंसी में उड़ा देना / उड़ाना)

हँसी में रो देना

۱۔ मज़ाक़ में बिगड़ना, मज़ाक़ का बुरा मानना नीज़ ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना (रुक : हंसी हंसी में रो देना)

हँसी छाना

चेहरे पर ख़ुशी के आसार नुमायां होना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हँसे की जगह

۔خندہ کرنے کا محل۔؎

हँसे और फँसे

मज़ाक़ और मौज-मस्ती से सावधानी ही बेहतर है, जब कोई हंस पड़े तो उसे शीशे में उतारना आसान होता है

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी छूटना

बे-इख़्तियार हंसी आना, अचानक हंसी आजाना, बेसाख़ता हँसने लगना

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

कुचाल संग हाँसी, जीव जान की फाँसी

चरित्रहीन के साथ हँसी-मज़ाक़ करना मरने के बराबर है

हँसी ज़ब्त कर लेना

ہنسی کو روک لینا

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

.

مُصافَحَہ

Origin : Arabic
Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

.

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic
Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

.

مُعانَقَہ

Origin : Arabic
Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

.

جَفا

Origin : Persian
Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

.

زِیسْت

Origin : Persian
Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

.

ہِجْر

Origin : Arabic
Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

.

مُخْلِص

Origin : Arabic
Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

.

فُرْقَت

Origin : Arabic
Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

.

سُکُون

Origin : Arabic
Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (चिड़ा मरन गँवार की हाँसी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चिड़ा मरन गँवार की हाँसी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2