चटख़ चटख़, उचट कर

चटख़ चटख़ कर, चीख़ चिल्ला कर

चटख़ चटख़ कर, चीख़ चिल्ला कर

गौरा पक्षी। गौरैया। चिड़ा। पद-चटकाली (देखें)।

चालाकी, मक्कारी; धोखे से परिपूर्ण; अहंकारी स्वभाव

जिसमें चटक या चमक-दमक हो, चमकते हुए रंगवाला, चटकीला, भड़कीला, चमकीला

बाल पड़ जाना, चटख़ जाना, फूट जाना

रंग लाना, मज़ा देना

फुर्तीला, तेज़, चुस्त और चालाक

कितना ख़ुशनुमा है, किता सुहावना है

ترت ، فوراً ، پھرتی کے ساتھ .

बातें करने में सिर और अंग को ख़ास अंदाज़ से हरकत देना, चम-ओ-ख़म, नाज़-ओ-अंदाज़

आचरण, हाव-भाव एवं वस्त्र और परिधान आदि में बनावट और ठाट-बाट (जो आकर्षक हो)

(बैलवानी) वह बैल जिसके खुर के भाग फटे हुए हों और आपस में एक-दूसरे से अलग रहें, ऐसा बैल चलने में दुर्बल होता है और न तीव्र गति से चल सकता है

چٹک کر ، پھرتی سے ، تیزی کے ساتھ ؛ جدا ہو کر.

चटख़ कर, कली या फूल के खिलने की आवाज़ से

walk with coquettish gait

बन सँवर कर, सज-धज कर, चंचलता के साथ

बन सँवर कर, सज-धज कर, चंचलता के साथ

पपीहा पक्षी जो वर्षा-काल में बहुत बोलता है, पपीहा या सारंग नामक पक्षी

थप्पड़ मारने से होनेवाला शब्द, पुं० चकत्ता (दाग)

पपीहा पक्षी जो वर्षा-काल में बहुत बोलता है, पपीहा या सारंग नामक पक्षी

लड़ाई, झगड़ा, कहा सुनी, तकरार

चुटकी, थोड़ा, थोरा

alone, singly

چھڑا چھٹان٘ک (رک) کی تانیث.

थोड़ी सी बात के लिए इतनी बड़ी व्यवस्था या छोटी सी बात पर इतना दिखावा, झूठा आडंबर

किसी चीज़ के बारे में सोच या विचार

पत्नी यदि बचत करने वाली हो तो थोड़े में भी गुज़ारा कर लेती है

कम सरमाया पर बहुत शेखी मारने वाले की निसबत बोलते हैं

शौक़ पैदा करना, किसी काम पर उकसाना, लगन उभारना, फिसलाना, दिल लगाना

दास या सेवक, विशेषतः वह दास या सेवक जो किसी विशिष्ट काम में लगाया गया हो

छींटा

رک: چٹاخ.

पुरानी तौल जो एक सेर के सोलहवें भाग के बराबर होती है, सेर का सोलहवाँ हिस्सा

जी भक्कर जाना

एक कर जो चावलों के ख़रीदने और बेचने पर लिया जाता है

निस्पृहता के भाव से काम लेना, बे-परवाह गुज़र जाना; संतुष्ट हो जाना; किसी काम से ख़ााली होना

बहुत ज़्यादा मेहनत करना, जान लगाना

भाग जाना, पीछे रहना, सामने न आना

भाग जाना, पीछे रहना, सामने न आना

जो लोग सामयिक आवश्यकता समाप्त हो जाने पर भविष्य में ऐसे अवसर के लिए चिंता एवं प्रबंध नहीं करते, उनके लिए यह कहावत कहते हैं

(फ़हश) कुछ भी हो ज़िद और आन में फ़र्क़ ना आए, कुछ भी हो मुस्तक़िल मिज़ाजी में फ़र्क़ ना आए

हर एक के साथ सभ्यता से पेश आना चाहिए

رنگین منقش پردوں والا.

कूल्हे मटकाना

ऐश-ओ-इशरत में ज़िंदगी गुज़ारना, कुछ काम ना करना, मज़े करना

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

बच्चे का चूतड़ साफ़ करवाना, छी धुलाना

बेशरमी से भागना, पीठ दिखाना, भाग जाना, बुरी तरह पराजित होना

नेक आदमी को दुनिया में कुछ नहीं मिलता बेहया को बहुत कुछ मिल जाता है

चौड़ा चल्ला जो पैर की उँगलियों पर पहना जाने वाला

निकोकार बुरी हालत में रहते हैं और बदकार मज़े उड़ाते हैं

कायर और चालाक व्यक्ति दूसरों को अपनी मुसीबत में फँसाता है (चिड़िया चिड़े की कहानी के बोल)

अनोखी बात करना, आसमान के तारे तोड़ना

अनोखी बात करना, आसमान के तारे तोड़ना

ख़ैरात करने का देहाती तरीक़ा (चूल्हे के क़रीब एक मिट्टी की हांडी रखी रहती है रोटी पकाने से पहले एक चुटकी आता उसमें डाल कर बाक़ी गूँध लिया जाता है और हफ़्ता के हफ़्ता ये आटा ख़ैरात कर दिया जाता है

चूतड़ों पर प्याज़ कतरना का सकर्मक

जैसी 'आदत पड़ जाए वैसा ही होता है

गिराने की ग़रज़ से कूल्हों के बीच में हाथ डालना, उलट देना